Translation of "исследовать пути карьеры" to English language:
Dictionary Russian-English
исследовать - перевод : исследовать - перевод : исследовать - перевод : Пути - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Очень богат, умен, знатен, на пути блестящей военной карьеры и обворожительный человек. | Vronsky satisfied all the mother's desires he was very rich, clever, distinguished, with a brilliant military career before him, a position at Court, and altogether was an enchanting man. |
| Мы решили это исследовать. | And we went down, investigated. |
| Закат карьеры канцлера? | Twilight of the Chancellor? |
| После падения режима Сухарто в Индонезии я начал исследовать условия бедности в стране, которая была на пути модернизации. | After the fall of Suharto in Indonesia, I began to explore conditions of poverty in a country that was on its way towards modernization. |
| Он надеется исследовать необитаемый остров. | He hopes to explore the uninhabited island. |
| Он любит исследовать подземные пещеры. | He likes to explore underground caves. |
| Том и Мэри отправились исследовать пещеры. | Tom and Mary went caving. |
| Карьеры в бизнесе очень редки. | Careers in business are rare. |
| Развитие карьеры и оказание поддержки | Career development and support |
| Семья должна быть превыше карьеры. | Your family should come before your career. |
| Мы начали исследовать прочие явления, как то | And we started exploring all kinds of other phenomena. |
| В ответ органы власти клянутся исследовать аномалии. | In response, authorities vow to investigate the anomalies. |
| Эта песня побудила меня исследовать мою родословную. | That song encouraged me to investigate my ancestry. |
| Ложь разрушает карьеры и сотрясает страны. | Lying has destroyed careers and convulsed countries. |
| Он провёл большую часть карьеры дипломатом. | He has spent most of his time as a career diplomat. |
| Я начал исследовать интернет цензуру в 2009 году. | I began studying Internet censorship in 2009. |
| Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок. | The doctor used X rays to examine my stomach. |
| Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы. | We dissected a frog to examine its internal organs. |
| Должность президента ЕС станет окончанием её карьеры. | The presidency of the EU would mark the twilight of her career. |
| Они погубили свои карьеры из за женщин. | They have ruined their careers because of women.' |
| Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры. | With this tour, you are celebrating 20 years of experience. |
| Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры. | Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style. |
| Этот брак будет выгоден для его карьеры. | This marriage will be advantageous to his career. |
| Большую часть своей карьеры он был дипломатом. | He has spent most of his working life as a diplomat. |
| Большую часть своей карьеры он проработал дипломатом. | He has spent most of his working life as a diplomat. |
| У меня есть сомнения насчёт его карьеры. | I have doubts about his career. |
| На всём протяжении карьеры группы участники R.E.M. | Campaigning and activism Throughout R.E.M. |
| 11 февраля 2015 объявил о завершении карьеры. | He announced his retirement on February 11, 2015. |
| Мы можем исследовать. Мы можем говорить ему, что делать. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае . | He spent the better part of his career with Galatasaray. |
| Мичу, которым интересуется Селтик , намекнул о завершении карьеры | Celtic target Michu in retirement hint |
| И я решила исследовать это движение, превратив деревья в художников. | And I decided to explore this movement by turning trees into artists. |
| Четыре пути | Four Ways Out |
| Пути решения | Potential solutions |
| Счастливого пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути. | Goodbye! |
| Традиционные пути развития карьеры и культурные нормы, которые их создали и укрепили, просто не позволяют женщинам получить навыки, необходимые для наивысших руководящих должностей во многих организационных контекстах. | Traditional career paths, and the cultural norms that constructed and reinforced them, simply have not enabled women to gain the skills required for top leadership positions in many organizational contexts. |
| Президенту Мексики Энрике Пенья Ньето предстоит нелегкое начало карьеры. | Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start |
| Квинтет включил страну в тур в честь двадцатилетия карьеры | Quintet included the country on the tour for celebrating two decades of experience |
| Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры. | He sensed that threat early in his career. |
| В октябре 2009 года объявил о завершении своей карьеры. | He announced his retirement on 20 October 2009. |
| Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью. | A protective environment allows a child to explore her creativity with confidence. |
| И тот, кто готов ее исследовать, обязательно найдет что нибудь впечатляющее. | Those willing to explore it are sure to find something spectacular. |
| Это лишь подчеркивает интеллектуальную честность, ставшую отличительной чертой его карьеры. | For example, his opposition to governments authority to prohibit or regulate human behavior extended to licensing requirements for doctors and car drivers, as well as to anti drug laws, which he believed operated as a subsidy to organized crime. |
Похожие Запросы : исследовать новые пути - исследовать новые пути - карьеры - пути - пути - пути - проблемы карьеры - школы карьеры - День карьеры - планирование карьеры
