И как долго она длится?	And how long has it been going on?
А долго длится фильм?	Well, how long is your project?
Иногда немного длится долго.	An hour can be a long time.
И как долго она длится? И что все это значит?	And how long has it been going on? And what does it mean?
В верхнем левом углу видно как долго длится каждый кадр.	And you'll see up in the upper left hand corner how long each frame is taking. So if
Также существуют некоторые варианты того, как долго длится каждый шаг.	Now there's some variation on how long each step will be.
Знаешь ли ты, как долго длится процесс разложения!? Упс. Произошла ошибка.	Do you KNOW how long it took the tenderize this!?
Говорят, что подростковая дружба не длится долго.	It is said that adolescent friendships do not often last.
В этом мире нет счастья, которое длится долго.	There is no happiness in this world that lasts.
А затем нужно платить.Как долго длится срок аренды?	You will then pay, how long is a typical lease?
То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.	How long adolescence continues is determined by biological factors.
Я закуриваю сигарету это длится долго, моя зажигалка плохо работает...	I light a cigarette it lasts for a long time, my lighter doesn't work properly...
Это логично, все новое принимается с осторожностью, и длится это долго.	It is logical in its own way all new things are taken in hesitantly and take a long time.
Это из за того, что так долго длится состояние прекращения огня.	That is because the cease fire has lasted so long.
Деятельность партии в этом случае будет приостановлена на период разбирательства, которое часто длится очень долго.	The activities of the party would be suspended during these often lengthy proceedings.
Как долго?	How long?
Как долго?	How long?
Как долго?	What is long?
Как долго?	For long? A week.
Как долго...	Much longer, Dix?
Как долго?	How much time?
Но как долго?	But for how long?
Однако как долго?	But for how long?
Как долго пробудете?	How long are you staying?
Как долго пробудете?	How long are you staying?
Как долго ожидать?	How long will it be?
Лори, как долго?	Laurie? How long?
Долго как люди?	As long as people?
Как правило, беременность длится 5 или 6 месяцев.	The typical gestation period is five to six months.
А удовольствие от бескорыстного действия длится и длится.	When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
Как долго вы болели?	How long have you been ill?
Как долго шёл снег?	How long has it been snowing?
Как долго ты учился?	How long have you studied?
Как долго вы встречаетесь?	How long have you been dating?
Как долго он отсутствовал?	How long has he been absent?
Как долго они останутся?	How long will they stay?
Как долго вы отсутствовали?	How long have you been away?
Как долго продлится встреча?	How long will the meeting last?
Как долго я спал?	How long have I been asleep?
Как долго я спала?	How long have I been asleep?
Как долго я спал?	How long did I sleep?
Как долго продлится концерт?	How long will the concert last?
Как долго живут лошади?	How long do horses live?
Как долго шла операция?	How long did the surgery take?
Как долго Том ждал?	How long did Tom wait?

Показать эту страницу на русском языке