Translation of "количество нитей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Наши действия состоят в перемешивании этих нитей. | And what happens is that we mix these strands together. |
| Сто триллионов нитей магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска . | One hundred billion strands of magnetic field inside this three inch disk. |
| Можно спросить, а сколько нитей ДНК потребуется для построения квадрата заданной длины? | So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size? |
| В результате 250 коротких нитей складывают длинную нить в соответствующий вид, и получается | And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Можно просто изменить пару нитей ДНК в этом бинарном представлении, и вместо 32 получить 96. | You can just change a couple of the DNA strands in this binary representation and you'll get 96 rather than 32. |
| Мы видим эти удивительные структуры эти узелки двух цветных нитей, которые мы называем точками активного общения. | And we see these amazing structures these little knots of two colors of thread we call social hot spots. |
| Таким образом, число нитей ДНК можно экспоненциально сократить при помощи программы подсчёта, при помощи небольших вычислений. | And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. |
| Эти микро механизмы на зависть нанотехнологам всего мира самоуправляющиеся, мощные, безошибочные, высокоточные устройства, состоящие из нитей аминокислот. | These micro machines, which are the envy of nanotechnologists the world over, are self directed, powerful, precise, accurate devices that are made out of strings of amino acids. |
| Если нужно построить квадраты размеров 10, 100 или 1000 и разрешается использовать только ДНК оригами, то число нитей ДНК, которые потребуются для создания квадрата равно квадрату его размера, то есть 100, 10 тысяч или 1 миллион нитей ДНК. | If we wanted to make a square of size 10, 100 or 1,000, if we used DNA origami alone, we would require a number of DNA strands that's the square of the size of that square so we'd need 100, 10,000 or a million DNA strands. |
| По словам Брикмена, в центре этого сценария была история 40 летнего мужчины, чья жизнь состояла из нескольких нитей. | According to Brickman, this draft centered on a man in his forties, someone whose life consisted of several strands. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| Действительно, в ближайшие десятилетия, все будет более восприимчиво к серьезному пересмотру появления качественно новых междисциплинарных и недисциплинарных нитей исследовании. | Indeed, in coming decades, everything will be susceptible to major revision as new cross disciplines and undisciplined threads of study emerge. |
| Превосходный специалист по объединению всех политических, религиозных и националистических ливанских нитей, лидер Хезболлы, Хассан Назролла, является сегодня бесспорным хозяином Ливана. | Admirably adept at weaving together all of Lebanon s political, religious, and nationalists threads, Hezbollah s leader, Hassan Nazrallah, is today the undisputed master of Lebanon. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Однако количество было неправильное. | However, the quantity was not correct. |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| В первый день Юкито пытается заработать деньги, устроив для проходящих мимо детей представление с таинственной куклой, которой он управляет без помощи нитей. | After Haruko, Misuzu's aunt and foster mother, is persuaded, it is decided that he will stay with them for the time being.Translated quote ...I understand. |
| Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий. | The number of pan European scholarships should be doubled. |
| Количество рабочих мест продолжит сокращаться. | Jobs will continue to be shed. |
| Леса удерживают огромное количество углерода. | Forests contain huge amounts of carbon. |
| где обитает наибольшее количество видов. | Where do we find the most species of ocean life? |
| увеличивает количество и интенсивность стимуляции. | And it accelerates the amount and level of the stimulation. |
| Размер кружка показывает количество инфицированных. | The size of the bubbles is how many are HIV affected. |
| Сначала мы посчитали количество нот. | And so we first measured the number of notes. |
| Объяснений этому имеется большое количество. | Explanations abound. |
Похожие Запросы : Количество нитей - Количество 300 нитей - арамидных нитей - обработка нитей - нитей основы - несколько нитей - Подшипники намотанных нитей - количество количество - количество - количество - количество
