Translation of "мебель для учебных заведений" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

мебель - перевод :

Keywords : This People Make More Establishments Institutions Businesses Facilities Joints Furniture Moving Move Stuff Training Institutions Courses Educational Purposes

Examples (External sources, not reviewed)

Справочник по математике для средних и учебных заведений.	For instance, with , and , , but .
Студенты местных государственных учебных заведений.	Local public high school students.
В республике Мордовии 9 высших учебных заведений.	Culture There are many museums in the republic.
Число высших учебных заведений по состоянию на 2009 год 27.	As of 2009, there were 27 higher education institutions.
Большинство учебных заведений предъявляют требования от 5.5 до 7.0 баллов.	Most IELTS requirements by universities fall between 5.5 and 7.0.
В результате увеличивается количество учащихся в учебных заведениях, а также абсолютная и относительная стоимость содержания учебных заведений.	As a result, the number of participants in educational institutions, as well as the absolute and relative costs of these institutions, is increasing.
Считается, что в 81 региональных учебных заведений обучается 3 450 ключевых комментаторов .	Eighty one provincial colleges are estimated to have 3,450 core commenters.
К 1909 году на 30 тысяч жителей в городе было 19 учебных заведений.	By 1909 the town had 30,000 residents and 19 schools.
За последние двадцать лет ее подписали около 700 высших учебных заведений на всех континентах.	Over the past two decades, nearly 700 institutions of higher education on every continent have signed it.
Новостной веб сайт Animal Político поделился списком учебных заведений, которые приняли участие в забастовке.	News and analysis website Animal Político shared a list of the schools and colleges that are participating in the strike.
Курсы создаются участвующими профессорами в сотрудничестве с учреждениями партнёрами, включая несколько высокоуровневых учебных заведений.	In cooperation with partner universities, including several top ranking schools, participating professors design the courses.
Для частных и профессиональных учебных заведений эти цифры ниже 20 и 10 соответственно, причем из них 70 преподаватели и 30 студенты.	For private and vocational colleges, the numbers are 20 and 10, respectively, with 70 percent being teachers and 30 percent students.
Из всего Европейского Союза только десяти университетам удалось войти в число 50 лучших высших учебных заведений.	Only three European universities Oxford, Cambridge, and Imperial College in London made it into the top ten in the most recent list all the rest were American.
Из всего Европейского Союза только десяти университетам удалось войти в число 50 лучших высших учебных заведений.	Only ten universities from the entire EU have ever made it into the top 50.
Германия Штутгартский университет требует минимума в 6.0 балла, так же как и большинство немецких учебных заведений.	Most German universities require an IELTS minimum of 6.0 or 6.5 for their master's students.
Целью сегодняшних высших учебных заведений, в том числе Цинхуа и Пекинского университета, больше не является поощрение талантов.	Today s various institutions of higher learning, including Tsinghua and Beijing University, no longer have the educational goal of fostering talent.
Информация может поступать из различных секторов официальных учреждений, частного сектора, учебных заведений и неправительственных организаций, представляющих общественные интересы.	Contributors of information can come from different sectors official agencies, the private sector, academia and public interest non governmental organizations.
Улучшилось общественное положение женщин, и образование стало равно доступно как для мальчиков, так и для девочек, а во многих странах уровень посещаемости учебных заведений среди девочек выше, чем среди мальчиков.	Women's status has improved, and girls enjoy equal access to education, with even higher enrollment rates than boys in many countries.
Thousand Pa комментирует недавнюю волну публикаций в прессе по поводу турецких учебных заведений, которые уже достаточно давно и успешно работают в стране	Thousand Pa comments on the recent wave of publications about Turkish schools, which have been successfully working in the country for some time
Мебель была пыльной.	The furniture was dusty.
Мебель была пыльная.	The furniture was dusty.
Грузовик перевозил мебель.	The truck carried a load of furniture.
Кто передвинул мебель?	Who moved the furniture?
Тому нужна мебель.	Tom needs furniture.
Том делает мебель.	Tom makes furniture.
Они продают мебель.	They sell furniture.
Он подвинул мебель.	He moved the furniture.
Я изготавливаю мебель.	I make furniture.
Я делаю мебель.	I make furniture.
Мне нужна мебель.	I need furniture.
Большая часть высших учебных заведений в Кубе управляет доступом к интернету для студентов и профессоров, устанавливая ограничения на время, которое они проводят онлайн, или объем информации, которую они скачивают.	Most colleges in Cuba manage access to Internet for students and professors by establishing limits to the amount of time they spend online, or the amount of information they download.
Последнее послание, отправленное через группу приглашенных американских преподавателей высших учебных заведений, содержало просьбу к американскому правительству занять более уравновешенную позицию в израильско палестинском конфликте.	The most recent note, sent through a group of visiting American academics, asked the US government to take a more balanced position in the Israeli Palestinian conflict. Hamas, for its part, has expressed its willingness to accept a Palestinian state on the West Bank and Gaza, subject to a return of all refugees and Israel s release of all Palestinian prisoners.
Последнее послание, отправленное через группу приглашенных американских преподавателей высших учебных заведений, содержало просьбу к американскому правительству занять более уравновешенную позицию в израильско палестинском конфликте.	The most recent note, sent through a group of visiting American academics, asked the US government to take a more balanced position in the Israeli Palestinian conflict.
И я выбрал мебель,	So I chose furniture.
И угрожающе двигать мебель.	And threateningly moving the furniture.
Я заказала новую мебель.	I ordered new furniture.
Я предпочитаю современную мебель.	I prefer modern furniture.
Мебель была покрыта пылью.	The furniture was covered in dust.
Осторожно, не поцарапайте мебель.	Be careful not to scratch the furniture.
Мы купили новую мебель.	We bought new furniture.
Сегодня привезли новую мебель.	The new furniture arrived today.
Мы купили новую мебель.	We bought some new furniture.
Мы реставрируем старинную мебель.	We restore antique furniture.
Эта мебель не продаётся.	These pieces of furniture are not for sale.
Я купил новую мебель.	I bought some new furniture.

Показать эту страницу на русском языке