Translation of "налог в фонд помощи безработным" to English language:

Dictionary Russian-English

налог - перевод :

Gross income

налог - перевод :

Tax

помощи - перевод :

Of assistance

Фонд - перевод :

Foundation

фонд - перевод :

Fund

Keywords : Unemployed Unemployment Actor Fired Being Income Taxes Gains Levy Ambulance Assistance Helping Asking Fund Foundation Fund Foundation Charity

Examples (External sources, not reviewed)

Фонд был создан для помощи сиротам.	The fund was set up to help orphans.
Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам.	He donated 10,000 to the refugee fund.
Оказание помощи людям, не имеющим больших средств, в особенности безработным, является немного более эффективным, да и гуманным.	Targeting liquidity constrained people, especially the unemployed, is a bit more effective, as well as humane.
Легко ли будет заменить налог на фонд заработной платы налогом на увольнение?	How complicated would it be to shift from a payroll tax to a layoff tax?
Они позвали Международный валютный фонд для оказания помощи.	Erdoğan came to power in 2003, after years of short term instability and banking crises.
Они позвали Международный валютный фонд для оказания помощи.	The International Monetary Fund had been called in for an emergency rescue.
Всё в один налог и один налог на всё?	All for One Tax and One Tax for All?
15. подчеркивает важность разъяснительной работы среди потенциальных организаций доноров на предмет внесения ими вклада в программу помощи, включая Фонд помощи	15. Emphasizes the importance of outreach to potential donor organizations to contribute to the programme of assistance, including the Assistance Fund
Одно из них столь существенно, как, например, отчисления в Секретариат Содружества и Фонд технической помощи.	One of them is as basic as contributions to the Commonwealth Secretariat and its Fund for Technical Cooperation.
Взносы в Фонд	Contributions to the Fund
Фонд помощи детям предупреждает смертоносное наводнение на Шри Ланке усилило эпидемию тропической лихорадки.	Sri Lanka s deadly floods could exacerbate dengue crisis, warns Save the Children as more rainfall is on the way lka FloodSL Azzam Ameen ( AzzamAmeen) May 27, 2017
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.	Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.
Средства, собранные от продажи сингла (99 центов за скачивание) и от концертов, направляются в Фонд Помощи Заливу.	Funds generated from sales of the single (99 cents per download) and benefit concerts are directed towards recovery efforts organized by the Gulf Relief Foundation.
В ЕС возвращается налог на Google ?	Is the Google tax making a coming back in EU?
Налог на неравенство	An Inequality Tax
Цена включает налог.	The price includes tax.
3. Взносы в Фонд	3. Contributions to the Fund
Налог Почему налог распространяется на гигиенические прокладки, но не на презервативы?	Tax Condoms don't get taxed, then why sanitary pads?
11. подчеркивает важность разъяснительной работы среди потенциальных организаций доноров на предмет внесения ими вклада в программу помощи, включая учреждаемый ныне Фонд помощи по части VII Соглашения	11. Emphasizes the importance of outreach to potential donor organizations to contribute to the programme of assistance, including the Assistance Fund newly established under Part VII of the Agreement
Каким будет налог на корпорации в Европе?	What Corporate Tax for Europe?
Энергетический налог для Европы	An Energy Tax for Europe
Кому нужен единый налог?	Who Needs a Flat Tax?
Налог на израильскую оккупацию	Taxing the Israeli Occupation
Неподходящий налог для Европы	The Wrong Tax for Europe
Мы должны уплатить налог.	We must pay the tax.
Мы должны заплатить налог.	We must pay the tax.
Резервный фонд	Contingency fund
фонд Предс.	фонд Предс.
Подобно безработным, им не нужна политическая партия, посвятившая себя облегчению их жизни.	Like the unemployed, they do not want a political party devoted to their plight.
Откройте больше местных магазинов китайской пиццы, и затем удача придет к безработным.	Open more local Chinese pizza shops, the fortune will then go to the unemployed.
В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.	Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.
(Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.)	(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)
В Таиланде был учрежден фонд размером в 10 миллиардов батов для предоставления явной помощи и займов под небольшой процент странам членам ECS.	A Thai fund of 10 billion baht was established to provide outright aid and soft loans to the ECS members.
Аргумент, что это помешало бы безработным найти работу, имеет смысл в нормальные времена, но не сейчас.	The argument that this would discourage the unemployed from seeking work has merit in normal times, but not now.
Федеральное правительство вмешивается только в случае крупного общенационального спада и дает некоторые дополнительные преимущества долгосрочным безработным.	The federal government intervenes only in the case of major nationwide recessions and provides some supplementary benefits for the long term unemployed.
Они создали фонд в поддержку пострадавших.	They set up a fund to support the victims.
Они основали фонд в поддержку пострадавших.	They set up a fund to support the victims.
На вино наложили большой налог.	Heavy taxes are laid on wine.
Правительство заставляет нас платить налог.	The government makes us pay tax.
Все жалуются на новый налог.	Everyone's been complaining about the new tax.
Налог на прибыль бюджетных учреждений.	This results in a dual level of tax.
сознавая также, что в 2004 году Международный валютный фонд проведет обзор своей роли в оказании помощи странам с низким уровнем доходов в среднесрочной перспективе,	Mindful also that, in 2004, the International Monetary Fund will review its role in assisting low income countries over the medium term,
Мы основали фонд	We set up a foundation.
Частный целевой фонд по защите свободы слова был создан в 2007 году в Нидерландах для помощи Айаан Хирси Али и другим мусульманским диссидентам.	A private trust, the Foundation for Freedom of Expression, was established in 2007 in the Netherlands to help fund protection of Ayaan Hirsi Ali and other Muslim dissidents.
В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси .	These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project.

Показать эту страницу на русском языке