Несмотря на идеологию	Regardless of ideology
несмотря на многочисленные свидетельства.	And they're actually immune to lots of evidence.
Несмотря на добрые глаза.	Despite his kind eyes.
рассмотрев пункт, озаглавленный Положение на Ближнем Востоке ,	Having considered the item entitled The situation in the Middle East ,
Вооруженные преступники напали на пункт обмена валюты.	Armed criminals attacked a currency exchange office.
Сначала я поставлю на голосование этот пункт.	I shall first put that paragraph to the vote.
Но, несмотря на падающее здоровье, несмотря на семейные горести, Алексей Александрович не сдавался.	But, in spite of failing health and family troubles, Karenin did not give in.
Пункт 2.43	Paragraph 2.43
Пункт 2.46	Paragraph 2.46
Пункт 3.7	Paragraph 3.7
Пункт 3.16	Paragraph 3.16
Пункт 3.47	Paragraph 3.47
Пункт 4.39	Paragraph 4.39
Пункт 5.5	Paragraph 5.5
Пункт 5.29	Paragraph 5.29
Пункт 8.3	Paragraph 8.3, last line
Пункт 8.12	Paragraph 8.12
Пункт 9.3	Paragraph 9.3
Пункт 10.1	Paragraph 10.1
Пункт 10.4	Paragraph 10.4
Пункт 11.16	Paragraph 11.16
Пункт 12.7	Paragraph 12.7
Пункт 14.4	Paragraph 14.4
Пункт 19.7	Paragraph 19.7
Пункт 19.48	Paragraph 19.48 (c) (ii), (iii) and (iv)
Пункт 21.60	Paragraph 21.60
Пункт 23.35	Paragraph 23.35
Пункт 24.3	Paragraph 24.3
Пункт 24.4	Paragraph 24.4
Пункт 24.5	Paragraph 24.5
Пункт 24.6	Paragraph 24.6
Пункт 24.29	Paragraph 24.29
Пункт 24.58	Paragraph 24.58
Пункт 25.4	Paragraph 25.4
Пункт 28.3	Paragraph 28.3
Пункт 28.4	Paragraph 28.4
Пункт 28.11	Paragraph 28.11
Пункт 28.29	Paragraph 28.29
Пункт 28.30	Paragraph 28.30
Пункт 28.31	Paragraph 28.31
Пункт 28.33	Paragraph 28.33
Пункт 28.50	Paragraph 28.50
Пункт 28.66	Paragraph 28.66
Пункт 4	Paragraph 4
Несмотря ни на что, осмотритесь.	No matter what, shop around.

Показать эту страницу на русском языке