Но эти страхи, скорее всего, преувеличены.	But this fear is probably exaggerated.
Но, скорее всего, они останутся разделенными.	But it is far more likely that they will remain divided.
Скорее всего, да. Она, скорее всего, сможет расти.	Well, most likely it would. It might be able to grow.
Скорее всего, нет.	Unlikely.
Скорее всего, последнее.	The latter, more likely.
Скорее всего, нет.	Most likely, they do not.
Но скорее всего я сделал что то типа этого.	But most probably I did something like that.
Но скорее всего я сделал что то типа этого.	But most probably, I did something like that. (Laughter) BG
Скорее всего, он придёт.	Most probably, he'll come.
Скорее всего, она придёт.	Most probably, she'll come.
Скорее всего, это ошибка.	It's likely a mistake.
Я, скорее всего, выиграю.	I'll most likely win.
Я, скорее всего, выиграю.	In all likelihood, I will win.
Том, скорее всего, преуспеет.	Tom is very likely to succeed.
Тома, скорее всего, уволят.	Tom is likely to be fired.
Том, скорее всего, занят.	Tom is likely to be busy.
Том, скорее всего, внутри.	Tom is likely to be in.
Том, скорее всего, выиграет.	Tom is the most likely to win.
Том, скорее всего, победит.	Tom is the most likely to win.
Том, скорее всего, заплачет.	Tom is the most likely to cry.
Том, скорее всего, выиграет.	Tom is very likely to win.
Том, скорее всего, выиграет.	Tom will most likely win.
Том, скорее всего, победит.	Tom will most likely win.
Том, скорее всего, заплачет.	Tom will most likely cry.
Том, скорее всего, умрёт.	Tom is likely to die.
Том, скорее всего, придёт.	Tom will likely be present.
Том, скорее всего, дома.	Tom is most likely at home.
Но этот вид сладкого картофеля скорее всего изменит судьбу малыша.	But the orange flesh sweet potato will very likely change that baby s fortunes.
Скорее всего, это всего лишь его зонтик.	This just has to be his umbrella.
Но только улучшение экономики скорее всего не удовлетворит большинство народа Косово.	But an improved economy is unlikely to satisfy the vast majority of Kosovo s people.
Конечно, что то будет сделано, но, скорее всего, этого будет недостаточно.	Of course, something will be done, but it will most likely not be enough.
Но на предстоящих выборах он, скорее всего, останется не у дел.	But in the upcoming elections, he is likely to be left out in the cold.
Мне неприятно, скорее всего я набрала полтонны, но это того стоило .	I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.
Результатом, скорее всего, станет провал.	That makes failure a distinct possibility.
Эту бутылку скорее всего сожгут.	That bottle winds up getting burned.
Америка, скорее всего, одержит верх.	America may well prevail.
Скорее всего, это хорошие родители .	A good parent, perhaps.
Его команда, скорее всего, победит.	His team is likely to win.
Скорее всего, завтра будет снег.	Probably it will snow tomorrow.
Скорее всего, Том старше Мэри.	Tom is likely older than Mary.
Сегодня, скорее всего, пойдёт дождь.	It will most likely rain today.
Том, скорее всего, скажет нет.	Tom is likely to say no.
Том, скорее всего, скоро умрёт.	Tom is likely to die soon.
Том, скорее всего, согласился бы.	Tom would likely agree.
Сегодня, скорее всего, будет дождь.	It's likely to rain today.

Показать эту страницу на русском языке