Translation of "оба супруга" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Она супруга Алэна. | She's Alain's wife. |
| Его супруга японка. | His spouse is a Japanese woman. |
| Твоя супруга работает? | Does your wife work? |
| Это ваша супруга? | Is that your wife? |
| Это твоя супруга? | Is that your wife? |
| (И в таком случае оба супруга представляют свою ситуацию ответственным лицам или людям, которые могут помочь разрешить ее). | If you fear you cannot maintain the bounds fixed by God, there will be no blame on either if the woman redeems herself. |
| Пособие для разведенного пережившего супруга | Divorced surviving spouse's benefit |
| Они похоронили её усопшего супруга. | They buried her dead husband. |
| Моя супруга саудитка с йеменскими корнями. | My wife is a Saudi from Yemeni roots. |
| Это супруга Теодоро Обианга Нгемы Мбасого. | She is Teodoro Obiang Nguema Mbasogo s wife. |
| Моя супруга скончалась три года назад. | My wife died three years ago. |
| На пресс конференции 30 марта супруга Ли подчеркнула | Lee s wife stressed in a press conference on March 30 |
| Мы оба знаем, что вы оба лжёте. | We two know that you two lie. |
| Оба помолчали. | Both kept silence. |
| Оба едут. | They are both going. |
| Оба живы. | Both are alive. |
| Оба посмеялись. | They both laughed. |
| Оба захихикали. | They both giggled. |
| Оба сели. | Both sat down. |
| Оба присели. | Both sat down. |
| Оба ушли. | The two left. |
| Оба уехали. | The two left. |
| Оба засмеялись. | Both of them started laughing. |
| Успокойтесь оба. | Both of you be quiet. |
| Оба покраснели. | They both blushed. |
| Оба улыбнулись. | Both of them smiled. |
| Оба улыбаются. | They're both smiling. |
| Оба устали. | They were both tired. |
| И ставки для сотрудников, имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка. | D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. |
| Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) . | Tell them This is a period of stress. |
| Когда его супруга умерла, ему пришло с дюжину писем с соболезнованиями. | When his wife died, he received dozens of condolence cards. |
| О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка. | S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. |
| О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супруги (супруга) или ребенка. | S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. |
| Гражданская супруга популярного российского актера Евгения Цыганова Ирина Леонова родила седьмого ребенка. | Irina Leonova, the common law spouse of the popular Russian actor, Yevgeny Tsyganov, has given birth to a seventh child. |
| Пока супруга и 4 детей, судя по декларациям, могут пока не работать. | For now, his wife and four children (judging by their income declarations) can get away with not working for now. |
| Возможны оба варианта. | Possibly both are true. |
| Оба они глухие. | Both men are deaf. |
| Мы оба виноваты. | We are both to blame. |
| Оба ответа неверны. | The answers are both incorrect. |
| Оба брата музыканты. | Both brothers are musicians. |
| Будьте оба счастливы! | May you both be happy! |
| Мы оба студенты. | Both you and I are students. |
| Вы оба неправы. | You are both in the wrong. |
| Они оба живы. | Both are alive. |
| Мне нравятся оба. | I like both. |
Похожие Запросы : супруга - оба - доход супруга - смерть супруга - гражданство супруга - супруга пенсионного - обман супруга - иждивении супруга - имя супруга - помощь супруга - поддержка супруга - сопровождая супруга
