Translation of "общая активность рынка" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Слабая инвестиционная активность частично отражает мрачные перспективы европейского рынка.
Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.
Общая валюта завершает образование единого рынка для стран членов еврозоны.
The common currency completes the single market for the euro area s member states.
Хотя общая экономическая активность слаба, дефицит текущего счета достиг 12 летнего максимума в 3,5 от ВВП.
Though overall economic activity is weak, the current account deficit has reached a 12 year high of 3.5 of GDP.
Активность
Activity
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
Overall orientation
Общая площадь
Union Square
Общая культура
General culture.
Общая дискуссия.
Group discussions during the workshop.
Общая теория.
In particular.
Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.
formula_17 formula_18 активность веществ.
P. Waage and C.M.
Общая форма docrc
The general form of the docrc file is as follows
Цена за Общая
Unit Total
МВФ проявляет активность в Европе
The IMF Does Europe
Активность ботов в сегменте Рунета
RuNet focused bot activity
Но общая тенденция однозначна.
But the general trend is unambiguous.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Общая площадь 33,9 тыс.
The total area is 33.9 sq.m.
Страх порождает спрос на активность государства.
Fear creates a demand for state action.
Он пишет Необходимо внести сексуальную активность.
So, it says, You want to log sexual activity.
Потом мы посмотрели на активность мозга.
And then we looked at the brain activity.
Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Наибольшую активность проявляет утром и вечером.
They are also found on Sakhalin.
С наступлением зимы активность арабов снижается.
I. S. Johar as Gasim.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Common security implies common commitment.
Нужна более глубокая общая цель.
A deeper shared purpose is needed.
Но общая картина остается блеклой.
But the overall picture remains fragile.
F. Общая шкала налогообложения персонала
F. Common scale of staff assessment
ii) общая карта соответствующего района
(ii) An overview map of the area in question
Общая деятельность Департамента общественной информации
General activities of the Department of Public Information
С. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment
Общая структура таблицы событий midi
The general structure of a map file is
Общая вина это ничья вина.
Everybody's fault is nobody's fault.
Какова общая численность населения Франции?
What's the total population of France?
В общежитии есть общая кухня.
There is a communal kitchen in the dormitory.
Сколько составляет общая сумма счёта?
What's the total amount of the bill?
Общая площадь островов 194,436 км².
The total land area of all the islands is .
Общая площадь электростанции 13 Га.
The area of the district is .
Общая площадь территории 4475 км².
The area of the district is .
Общая площадь болот 1,74 тыс.
The area of the district is .
Без взаимного доверия экономическая активность сильно сдерживается.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Но общая картина куда более сложная.
But the picture is more complex.