Translation of "обязанности сотрудничать" to English language:


  Dictionary Russian-English

сотрудничать - перевод : сотрудничать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Официальные обязанности
Official Duties
Обязанности без границ
Duties Without Borders
Каковы ваши обязанности?
What are your duties?
Я рад сотрудничать.
I'm happy to cooperate.
Мы будем сотрудничать.
We'll cooperate.
Ты будешь сотрудничать.
You will cooperate.
Вы будете сотрудничать.
You will cooperate.
Том решил сотрудничать.
Tom decided to cooperate.
Вы собираетесь сотрудничать?
Are you going to cooperate?
Том отказался сотрудничать.
Tom refused to cooperate.
Подозреваемый отказался сотрудничать.
The suspect refused to cooperate.
Том будет сотрудничать.
Tom is going to cooperate.
Обязанности ехать в концерт...
'Duties to go to a concert...'
Старайся выполнять свои обязанности.
Try to fulfill your duty.
У меня есть обязанности.
I have responsibilities.
У меня есть обязанности.
I've got responsibilities.
Давайте сотрудничать с Израилем.
Let s do business with Israel.
Мы будем рады сотрудничать.
We will be happy to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
Tom wasn't willing to cooperate.
Мы будем рады сотрудничать.
We'll be happy to cooperate.
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
Continued duty of performance
Вернее бы было сказать обязанности.
It would be more correct to say duties.
Ты должен выполнять свои обязанности.
You must do your duty.
Ты должен выполнять свои обязанности.
You should carry out your duty.
Право без обязанности это привилегия.
A right without a duty is a privilege.
Каковы его официальные должностные обязанности?
What are his official job duties?
Как соотносятся права и обязанности?
How are rights and duties correlative?
У всех нас есть обязанности.
We all have responsibilities.
У Тома есть другие обязанности.
Tom has other responsibilities.
Может ли сотрудничать Восточная Азия?
Can East Asians Cooperate?
g) сотрудничать с Международным уголовным судом и продолжать сотрудничать с Международным трибуналом по Руанде
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
Статус, состав, цели, функции и обязанности
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Это прямо входит в обязанности военного.
It is directly involved in their military duty.
ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению
SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED
Стирка всегда входила в твои обязанности?
Is this his job normally?
В его обязанности входит пропалывать сад.
It's his job to pull the weeds in the garden.
В обязанности Тома входит сгребать листья.
Tom's duties include raking the leaves.
У нас у всех есть обязанности.
We all have responsibilities.
Как вы начали с ними сотрудничать?
How did you end up working with them?
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Коштуница заявляет, что военные выполняли свои обязанности.
Kostunica says that the military was doing its job.
Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
The police and prosecutors should perform their duty.
Как вы с женой делите домашние обязанности?
How do you and your wife divide chores around the house?
Мы должны были сотрудничать друг с другом.
We had to cooperate with each other.
Так каковы обязанности лидера за пределами его страны?
So what are a leader s duties beyond borders?

 

Похожие Запросы : сотрудничать - разумно сотрудничать - тесно сотрудничать - тесно сотрудничать - намерение сотрудничать - умение сотрудничать - нежелание сотрудничать - приятно сотрудничать - нежелание сотрудничать - отказываются сотрудничать - обоснованно сотрудничать - сотрудничать хорошо