Translation of "относительно наших продуктов" to English language:

Dictionary Russian-English

относительно - перевод :

Keywords : Ours Relationship Lives Children Relatively Relative Regarding Concerning Information Products Groceries Dairy Foods Caterer

Examples (External sources, not reviewed)

Однако трудно не быть оптимистичным относительно увеличения наших медицинских знаний.	But it is hard not to be optimistic about our increasing medical knowledge.
25 процентов нашей спасибо 25 процентов наших продуктов натуральные и местного производства. Мы готовим	We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook.
Но они ошибаются относительно наших приоритетов и выступают в поддержку неэффективного решения.	But they are wrong about our priorities, and they are advocating an inefficient remedy.
Одной из наших проблем является относительно небольшой масштаб гражданских СМИ в Гаити.	One of our challenges is the relatively small scale of Haitian citizen media.
И это также верно относительно наших собственных мелких благотворительных пожертвований, как и бюджетов помощи правительств или благотворительных организаций.	And that is as true of our own small scale charitable donations as it is of governments or philanthropists aid budgets.
Мне надо купить продуктов.	I must buy groceries.
Я купил немного продуктов.	I bought some groceries.
Наших культур?	Our culture, our cultures?
ИГИЛ не продукт наших улиц или наших планов.	ISIS is not the product of our streets nor our plans.
Но ради наших пенсий, наших накоплений, наших рабочих мест и наших государств всеобщего благосостояния, чем скорее наступят перемены, тем лучше.	But, for the sake of our pensions, our savings, our jobs, and our welfare states, the sooner change comes, the better.
5000 продуктов представьте, что вы считаете каждую категорию продуктов в данных Цезарио Идальго.	Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.	Stopping food exports is stupid.
Битва на почве продуктов питания	Food Fight
Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим.	Rationing is pervasive.
5000 продуктов это тоже ничего	Five thousand products that's still nothing.
1,6 ожидаемого роста цены продуктов	Go to the spa and relax!
Большинство этих продуктов отечественного производства.	Most of these products are domestic.
На занятиях у нас идут споры по наиболее укоренившимся моральным убеждениям наших студентов относительно крупных общественных проблем. Я считаю, что	In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions.
Выбирая наших детей	Selecting Our Children
В наших головах.	In our minds.
О наших женщинах .	The thing about our ladies .
Владелиц наших сердец	The owners of our hearts
О наших соотечественниках?	Our fellow citizens?
Наших собак отравили.	Our dogs were poisoned.
Флаги наших детей.	The superarmadas of the US.
Всё относительно.	Everything is relative.
Богатство относительно.	Wealth is relative.
Относительно мягкий.	in diameter.
Какова тогда опасность генетически модифицированных продуктов?	What, then, is the danger of GM foods?
Правительство продлило срок уничтожения санкционных продуктов	The government has extended the deadline for the destruction of sanctioned goods
Полный отказ от животных продуктов вреден.	A total rejection of animal products is harmful.
Качество продуктов не то , говорит Богай.	The quality of products is not right, says Bogai.
Все из российских продуктов, уверяют организаторы.	Everything is made from Russian goods, the organizers attest.
Мы импортируем большое количество продуктов питания.	We import a large quantity of food.
Врач сказал мне избегать некоторых продуктов.	The doctor told me to avoid certain foods.
Миллионы клиентов банков, использующие мобильные телефоны, могут немедленно сообщить свои комментарии относительно того, какие из предлагаемых продуктов и услуг им нравятся, а какие нет.	Millions of bank customers using mobile phones can provide immediate feedback on which products and services they like or dislike.
Ради наших детей и детей наших детей действовать нужно уже сегодня.	For the sake of our children and our children's children, we must act now.
Закат наших политических богов	Twilight of Our Political Gods
Она в наших руках.	It's in our hands.
о глубинах наших страстей.	It can reach into sources that are not explicitly available.
Знай, как говорится, наших!	As the saying goes, let them see what we're made of!
Это нарушение НАШИХ прав.	It is a violation to EVERYONE's rights.
Это результат наших исследований.	This is the outcome of our research.
Это автомобили наших учителей.	Those are our teachers' cars.
Это машины наших учителей.	Those are our teachers' cars.

Показать эту страницу на русском языке