Translation of "отрицательно связана с" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Связана с бандитами? | Connected with brigands? |
| Опять отрицательно! | Again, the negative answer.' |
| С чем связана такая тенденция? | How would you explain this trend? |
| Его работа связана с телефонами. | His job has to do with telephones. |
| Его диссертация связана с моей. | His thesis is related to mine. |
| Она связана с той компанией. | She is connected with that company. |
| Экономика тесно связана с политикой. | The economy is deeply connected to politics. |
| Гетеронормативность тесно связана с сексизмом. | Heteronormativity is closely linked to sexism. |
| Нищета тесно связана с безработицей. | Poverty was intimately linked with unemployment. |
| Вторая задача связана с безопасностью. | The second challenge relates to security. |
| А вторая связана с СО2. | A second reason has to do with CO2 itself. |
| Вторая причина связана с расходами. | The second reason is it has to do with spending. |
| Энтропия связана с неопределённостью, беспорядком. | Entropy is associated with uncertainty, disorder. |
| Твоя работа связана с маяками? | Has your new job something to do with lighthouse inspection? |
| С этой гравировкой связана история. | Well, there's a story connected with this inscription. |
| Магия тесно связана с гипнозом. | Magic is closely related to hypnosis. |
| Питер ответил отрицательно. | And he said no. |
| Если честно отрицательно. | Frankly, I wouldn't. |
| С отказом от изучения связана с Матерью | From abandonment of the study is attributed to Mother |
| Мораль связана именно с этими истинами. | And morality relates to these truths. |
| Торговля людьми неразрывно связана с бедностью. | Human trafficking is deeply linked to poverty. |
| Деревня мостом связана с нашим городом. | The village is connected with our town by a bridge. |
| С этими стандартами связана большая путаница. | There is much confusion over these connection standards. |
| Позже история острова связана с мореплаванием. | The island was later associated with seafaring. |
| Она также связана с семьей Усами. | She is also related to the Usami family. |
| С этим связана наша главная обеспокоенность. | That is one of our main concerns. |
| Внешняя задолженность тесно связана с торговлей. | External debt was closely linked to trade. |
| Вторая причина связана с социальным давлением. | A second reason has to do with peer pressure. |
| Она тесно связана с духом равенства. | And it's linked to the spirit of equality. |
| Структура здания связана с идеальной геометрией. | This is a structure that is concerned with the ideal geometries. |
| Салли, возможно, была связана с Риенци. | Sally may have been tied in with Rienzi. |
| Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 . | Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 . |
| Если первая дилемма церкви связана с основой и эффективностью папской власти, то вторая связана с половыми отношениями. | If the Church s first dilemma concerns the basis and effectiveness of papal authority, the second concerns sexuality. |
| Браун связана с театром с самого начала карьеры. | Stage Brown has been involved with theater since the beginning of her career. |
| Я отрицательно покачал головой. | I shook my head no. |
| Война с террором тесно связана с борьбой с нищетой. | The war against terror is bound up in the war against poverty. |
| С помощью if мы будем проверять, отрицательно ли значение x. | We'll use an if test, where we're testing if the value of x is less than zero. |
| Вторая будет связана с затратами и риском. | The second will be expensive and risky. |
| Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. | Every single one of those in the red is a diet related disease. |
| История нескольких важных изобретений связана с Мангеймом. | and the U.S. Air Force. |
| История Тынисмяги всегда была связана с религией. | The history of Tõnismägi has always been related to religion. |
| Прозрачность государства часто связана с обеспечением подотчетности. | Content Transparency in government is often credited with generating government accountability. |
| Проституция тесно связана с венерическими заболеваниями (ВЗ). | Prostitution is closely related to Sexually Transmitted Diseases (DTS). |
| Эта работа связана с исследованиями ЮСЭЙД МУНЕЕ. | The work is related to the USAID MUNEE studies. |
| Первая из них связана с долгом памяти. | The first concerns the duty to remember. |
Похожие Запросы : связана с - связана с - литература связана с - тесно связана с - напрямую связана с - тесно связана с - тесно связана с - напрямую связана с - напрямую связана с - отрицательно коррелирует с - моя работа связана с - тесно связана - производительность связана
