Translation of "отрицательно связаны" to English language:
Dictionary Russian-English
отрицательно связаны - перевод : связаны - перевод : связаны - перевод : связаны - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Опять отрицательно! | Again, the negative answer.' |
| Я отрицательно покачал головой. | I shook my head no. |
| Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 . | Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 . |
| Он нахмурился и отрицательно замотал головой. | He frowned and moved his head from side to side in a protesting way. |
| Он отрицательно ответил на мой вопрос. | He answered my question in the negative. |
| Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности. | This undoubtedly had a negative impact on productivity growth. |
| Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии. | A dull presentation could have adversely affected the party's rating. |
| Большинство избирателей ответили на предложенный им вопрос отрицательно. | But there isn't one...I'm doing it out of a sense of responsibility. |
| Он ответил отрицательно на вопрос о коротких брачных отношениях. | He said no to many short term marital relationships. |
| Неужели только отрицательно можно быть справедливым? спрашивал он себя. | 'Is it possible that one can act justly only in a negative sense?' he asked himself. |
| Будьте связаны с вашей. | Connect to yours. |
| Они связаны кровными узами. | They are related by blood. |
| У меня связаны руки. | My hands are tied. |
| Как связаны эти события? | How are these events connected? |
| Неужели только отрицательно? повторил он себе. Ну и что ж? | 'Can it be only done in a negative sense?' Levin repeated to himself. |
| Может быть, они были связаны? | Maybe the two are connected? |
| Эти приключения связаны с опасностью. | These adventures lay in the bed of danger. |
| Как связаны политика и война? | What is the relationship between politics and war? |
| Как связаны политика и война? | What's the relationship between politics and war? |
| Эти разноцветные носки связаны вручную. | These multicolored socks are hand knitted. |
| Эти языки связаны между собой? | Are those languages related? |
| Сегодня у США связаны этим руки. | The United States is now caught in such a bind. |
| Эти две проблемы связаны между собой. | The two problems are linked. |
| Связаны ли между собой эти события? | Are these events connected? |
| Они тесно связаны с этим заговором . | They were intimately involved in this plot. |
| Пока непонятно, связаны ли эти двое. | It remains unclear whether or not the two are connected. |
| DDoS атаки скорее связаны с преступностью. | DDOS attack tends to be linked to criminality. |
| Два происшествия связаны друг с другом. | The two incidents are connected with each other. |
| Они связаны между собой общими интересами. | They are bound together by common interests. |
| Руки Тома были связаны за спиной. | Tom's hands were tied behind his back. |
| Том с Мэри никак не связаны. | Tom and Mary aren't related. |
| Как эти события связаны между собой? | How are these events connected? |
| Руки и ноги Тома были связаны. | Tom's hands and feet were tied. |
| Это еще раз показывает, как числа связаны с космосом, как связаны с геометрической формой, с картами вселенной. | This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe. |
| Но с этим также связаны значительные недостатки. | Here, again, there are considerable drawbacks. |
| Но с интеллектуальной собственностью связаны большие расходы. | But there are high costs associated with intellectual property. |
| Эти два феномена тесно связаны между собой. | These two phenomena are closely related. |
| Спорт и политика всегда были тесно связаны. | Sport and politics have always been closely linked. |
| Но с децентрализацией также связаны определенные проблемы. | But decentralization raises problems of its own. |
| Награды должны быть напрямую связаны с этим. | Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections. |
| И прежде всего они связаны благодаря этому. | And they re connected primarily because of this here. |
| Вы как то связаны с голландским правительством? | Are you in anyway related to the Dutch government? |
| Награды должны быть напрямую связаны с этим. | Related to this are rewards. |
| Мемы, беспокоящие колумбийцев, всегда связаны с наркотиками . | The memes that bother people in Colombia a lot, always to drugs. |
| События были тесно связаны друг с другом. | The events were closely linked. |
Похожие Запросы : отрицательно - связаны - отрицательно подразумевало - отрицательно связан - отрицательно влияющих - влияет отрицательно - отрицательно эффект - Отрицательно влияют - отрицательно влияет - отрицательно влияют - отрицательно заряженный
