Translation of "парк культуры и отдыха" to English language:
Dictionary Russian-English
отдыха - перевод : отдыха - перевод : парк - перевод : парк - перевод : парк культуры и отдыха - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ближе к устью в русле Которосли лежит несколько островов (на одном из них, Даманском, находится парк культуры и отдыха). | The nearest large towns are Tutayev ( to the northwest), Gavrilov Yam ( to the south), and Nerekhta ( to the southeast). |
| Любители приключенческого отдыха по достоинству оценят канатный парк и картинг центр. | Adventurous souls will love the rope park or the karting centre. |
| Вчера в парке культуры и отдыха я случайно повстречался со своим учителем. | Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. |
| В 1935 году он был уволен из органов госбезопасности и назначен начальником киевского парка культуры и отдыха. | In 1935 he was dismissed from the NKVD and was appointed the chief of Kiev's culture and recreation park. |
| ЖЖ пользователь Karpusha была на станции метро Парк Культуры в момент взрыва. | LJ user Karpusha was at Park Kultury metro station at the moment of explosion. |
| (Хорошего отдыха!) | (Have a good holiday!) |
| Был период отдыха, и он забылся. | It was an interval of rest and oblivion. |
| Напротив, с помощью своих низких тарифов и общего отсутствия ограничений на импорт США превратили себя в международный торговый парк отдыха с аттракционами. | On the contrary, through its low tariffs and general lack of import restrictions, the US has turned itself into an international shopping theme park. Americans buy more foreign made refrigerators, cars, clothing, computers you name it than anyone else. |
| Напротив, с помощью своих низких тарифов и общего отсутствия ограничений на импорт США превратили себя в международный торговый парк отдыха с аттракционами. | On the contrary, through its low tariffs and general lack of import restrictions, the US has turned itself into an international shopping theme park. |
| Для работы, отдыха и учёбы отведено время. | Time is allotted for work, recreation, and study. |
| Бедняк не знает отдыха. | Poor men have no leisure. |
| Я не имел отдыха. | I was restless. |
| Я не имела отдыха. | I was restless. |
| культуры и искусств. | This is true worldwide. |
| Без поспешности и без отдыха было его девизом. | 'Without haste and without rest,' was his motto. |
| Вам нужно время для отдыха. | You need time to rest. |
| Запасной парк | Reserve fleet |
| Парк Виктории. | Victoria Park area. |
| Где парк? | Where's the park? |
| Том и Мэри идут в парк. | Tom and Mary go to the park. |
| За развитие культуры в стране ответственно Министерство культуры и изобразительного искусства. | The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture. |
| Немного дней отдыха тебе не помешают. | A few days' rest will do you good. |
| Мне нужен отдых после такого отдыха. | I need a rest after all that resting! |
| Это часто случается во время отдыха. | It happens frequently on vacation. |
| Парк или гора? | Park or mountain? |
| Это был парк! | This used to be a park! |
| Иди в парк. | Go to the park. |
| Идите в парк. | Go to the park. |
| Сходи в парк. | Go to the park. |
| Сходите в парк. | Go to the park. |
| Пойди в парк. | Go to the park. |
| Пойдите в парк. | Go to the park. |
| За кинотеатром парк. | There is a park behind the movie theater. |
| Парк сегодня открыт? | Is the park open today? |
| Парк открыт сегодня? | Is the park open today? |
| Парк был пуст. | The park was empty. |
| Пойдём в парк. | Let's go to the park. |
| Пойдёмте в парк. | Let's go to the park. |
| Пошли в парк. | Let's go to the park. |
| Это наш парк. | This is our park. |
| Есть также природные достопримечательности, национальный парк Лосиный остров , Национальный парк Вуд Буффало, и Колумбийский ледник. | There are also natural attractions like Elk Island National Park, Wood Buffalo National Park, and the Columbia Icefield. |
| Мы пошли в парк и там поиграли. | We went to the park, and we played there. |
| Том и Мэри пошли в луна парк. | Tom and Mary went to the Luna Park. |
| Ты так и живёшь на Парк стрит? | Are you still living on Park Street? |
| Вы так и живёте на Парк стрит? | Are you still living on Park Street? |
Похожие Запросы : парк отдыха - парк парк - парк и муха - парк и трубы - дома и отдыха - весело и отдыха - отдыха - отдыха - образования и культуры - искусства и культуры
