Translation of "пнул привычку" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Фред пнул мяч. | Fred kicked a ball. |
| Он пнул его. | He kicked it. |
| Он его пнул. | He kicked it. |
| Он её пнул. | He kicked it. |
| Он пнул мяч. | He kicked the ball. |
| Футболист пнул мяч. | The soccer player kicked the ball. |
| Том пнул мяч. | Tom kicked the ball. |
| Том пнул Мэри. | Tom kicked Mary. |
| Я пнул собаку. | I kicked the dog. |
| Он пнул ведро. | He kicked the bucket. |
| Том пнул меня. | Tom kicked me. |
| Я пнул мяч. | I kicked the ball. |
| Он пнул мяч ногой. | He kicked the ball with his foot. |
| Том пнул деревянный ящик. | Tom kicked the wooden box. |
| Том пнул футбольный мяч. | Tom kicked the soccer ball. |
| Джим очень сильно пнул мяч. | Jim kicked the ball very hard. |
| Том очень сильно пнул мяч. | Tom kicked the ball really hard. |
| Том пнул Мэри в голень. | Tom kicked Mary in the shin. |
| Том несколько раз пнул Мэри. | Tom kicked Mary repeatedly. |
| Он пнул меня два раза. | He kicked me twice. |
| Том в сердцах пнул стул. | Tom kicked a chair in anger. |
| Том пнул ногой мусорную урну. | Tom kicked the trash can. |
| Трудно побороть привычку. | It's hard to break a habit. |
| Дурную привычку трудно искоренить. | It's hard to change a bad habit. |
| Он завёл привычку перекусывать. | He acquired the habit of snacking. |
| Это вошло в привычку. | That became a habit. |
| Перри приобрел привычку думать вслух. | Perry has acquired the habit of thinking aloud. |
| Она имеет привычку грызть ногти. | She has a habit of biting her nails. |
| Не превращай это в привычку. | Don't make it a habit. |
| Решив, что тот притворяется, Спасов несильно пнул его. | Thinking he was simulating, Spasov kicked him a bit with his foot. |
| Постепенно это вошло в его привычку. | It became his habit by degrees. |
| Он имеет привычку говорить слишком много. | He tends to talk too much. |
| Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо. | No, it well, it has kind of a right leaning bias. |
| Я взял привычку спать долго по утрам. | I took to sleeping late in the morning. |
| Он завёл привычку держать руки в карманах. | He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets. |
| У неё вошло в привычку рано вставать. | She acquired the habit of rising early. |
| Том перенял эту привычку от своего отца. | Tom picked up that habit from his father. |
| Что могло бы вернуть к жизни эту привычку? | What could revive that habit? |
| Не убейтесь, надо привычку! крикнул ему Николай Щербацкий. | 'Don't hurt yourself it needs practice!' Nicholas Shcherbatsky called out. |
| Она знала его привычку, сделавшуюся необходимостью, вечером читать. | She knew his habit, which had become a necessity, of reading in the evening. |
| А я имею привычку ходить за этими больными. | I am used to looking after invalids of that kind.' |
| Ты должен постараться взять за привычку пользоваться словарями. | You should try to form the habit of using your dictionaries. |
| Мы имели привычку встречаться в том приятном месте. | We were wont to meet at that pleasant spot. |
| Однажды получив вредную привычку, трудно избавиться от неё. | Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it. |
| Ты должен попробовать победить свою привычку к курению. | You should try to conquer your smoking habit. |
