Translation of "под гитлер" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Гитлер был преступником. | Hitler was a criminal. |
| Гитлер привёл Германию к войне. | Hitler led Germany into war. |
| Цитата из статьи Гитлер великий человек? | Article excerpt Hitler, a great man ? |
| Гитлер один из самых известных диктаторов. | Hitler is one of the most notorious dictators. |
| Поэтому сторонники прогресса Гитлер и Обама одинаковые! | Thereforeprogressives, Hitler, and Obama are the same! |
| Как и Гитлер, Геринг был коллекционером искусства. | And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art. |
| Гитлер пришёл к власти в 1933 году. | Hitler assumed power in 1933. |
| Никто не знает, как умер Адольф Гитлер. | Nobody knows how Adolf Hitler died. |
| Гитлер вторгся в Польшу в 1939 м году. | Hitler invaded Poland in 1939. |
| Учитель сказал мне, что Гитлер покончил жизнь самоубийством. | The teacher told me that Hitler killed himself. |
| Гитлер и его союзники выигрывали битву за битвой. | Hitler and his allies had won battle after battle. |
| Так что, по его мнению, Гитлер не был руководителем. | Thus, in his view, Hitler was not a leader. |
| Месяц спустя в такой же секретности Гитлер продал Литву Сталину. | A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin. |
| Гитлер изменил закон в 1934 году, находясь под воздействием мании величия, заключавшейся в том, что весь мир обязан проявлять верность по отношению к нему. | Hitler changed the law in 1934 in the megalomaniac belief that the whole world owed him a duty of loyalty. Still, by substituting the Basic Law for the Fuehrer in the postwar amendment of the crime, contemporary Germans have in effect nullified the crime of treason. |
| Гитлер изменил закон в 1934 году, находясь под воздействием мании величия, заключавшейся в том, что весь мир обязан проявлять верность по отношению к нему. | Hitler changed the law in 1934 in the megalomaniac belief that the whole world owed him a duty of loyalty. |
| И Гитлер тоже наделся, что другие страны примут беженцев к себе. | Hitler, too, hoped that other countries would accept them. |
| Геббельс и Гитлер очень бы гордились тобой и твоим увлекательным фильмом. ... | Well done Angie, Goebbels and Hitler would be proud of you and your fascinating work on this movie. |
| По одной местной шутке, Гитлер однажды приказал расстрелять киргиза без допроса. | One local joke runs that Hitler once ordered a Kyrgyz man shot dead without questioning. |
| Когда Гитлер в 1940 г. оккупировал Францию, он бежал в США. | When Germany occupied France in 1940, they emigrated to the United States. |
| Некоторые авторы утверждают, что Гитлер лишь ограничивал себя в употреблении мяса. | Hitler then announced that he would stay in Berlin until the end and then shoot himself. |
| Гитлер и другие путчисты бросились на мостовую, а затем пытались скрыться. | The Putschists did not know what to do and were about to give up. |
| Нам сразу приходят на ум Гитлер или Сталин. Не надо так думать! | We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily. |
| Соблазнительные лидеры (и среди них Гитлер) эксплуатировали возникающее у людей чувство разочарования. | Seductive leaders (Hitler among them) exploited the resulting sense of frustration. |
| На это предложение Гитлер ответил в рейхстаге 28 апреля своей исторической речью. | In the meantime, I will study what can be done to solve the problem. |
| Сейчас новый центр оси Вильсон Гитлер Обама был идентифицирован в лице Джорджа Сороса. | Now a new epicenter for the Wilson Hitler Obama axis has been identified in the person of George Soros. |
| Мы знаем, что Гитлер намеревался уничтожить всех до единого евреев мужчин, женщин и детей. | We know that Hitler did intend to destroy every last Jewish man, woman, and child. |
| Вначале пришел апокалипсический коллапс фашизма, когда Гитлер увлек за собой Германию в коллективное самоубийство. | First came the apocalyptic collapse of fascism as Hitler took Germany with him into a collective suicide. |
| Гитлер был мастером эффективного общения и с отдаленной аудиторией и с узким правящим кругом. | Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences. |
| Люди отвечали, нет, это была нацистская Германия, там был Гитлер, это был 1939 ый . | People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. |
| После смерти 2 февраля 1900 года брата Эдмунда, Адольф остался единственным сыном Клары Гитлер. | The death of his younger brother Edmund, who died from measles in 1900, deeply affected Hitler. |
| Когда Гитлер пришёл к власти в январе 1933, многие, если не все демократы подумали Пусть! | When Hitler came to power in January 1933, many if not most German democrats thought Let him! |
| Если бы его допросили, подозревал Гитлер, киргиз бы как нибудь доказал, что они были родственниками. | Had he questioned him, Hitler suspected, the Kyrgyz would have shown him proof that they were somehow related. |
| Как в свое время Гитлер, выйдя из тюрьмы, он вероятно будет пользоваться еще большей их любовью. | Like Hitler, he will likely emerge from prison even more beloved by them. |
| Это мой любимый дурацкий блог Вы присылаете туда фото вашей кошки, если она выглядит как Гитлер. | This is my favorite goofy blog You send in a picture of your cat if it looks like Hitler. |
| Муфтий Иерусалима заявил ...я не виноват в том, что Гитлер ненавидел евреев их ненавидят практически везде . | We must confront the new Nazi plague which is nesting in Israel, wrote a Syrian paper as Palestinian TV portrays Israeli soldiers as rapists and cold blooded murderers. |
| Муфтий Иерусалима заявил ...я не виноват в том, что Гитлер ненавидел евреев их ненавидят практически везде . | The Mufti of Jerusalem stated that it's not my fault that Hitler hated the Jews, they hate them just about everywhere. |
| Под. | Ed. |
| Неужели Гитлер, каким бы ужасным он не был, начал бы войну, если бы ему грозило полное уничтожение? | Would Hitler, wicked as he was, have gone to war had he faced an assured threat of total destruction? |
| Многие называют Морси новым фараоном Египта, проводя сравнения между ним и такими диктаторами как Муссолини и Гитлер. | Many are calling Morsi Egypt's new pharaoh, drawing comparisons between him and dictators such as Mussolini and Hitler. |
| В апреле 1925 года Гитлер отказался от австрийского гражданства и до февраля 1932 года был без гражданства. | Published in two volumes in 1925 and 1926, it sold 228,000 copies between 1925 and 1932. |
| Один из протестующих, которого в результате задержала полиция, держал плакат с надписью Гитлер начинал с законов против геев | One protester, who ended up being detained by police, held a poster that said, Hitler started with anti gay laws |
| Под угрозой Бранкица Станкович. Под угрозой Insider . | Brankica Stankovic is endangered, Insider is endangered, B92 is endangered, the profession of a journalist is endangered, the state is endangered. |
| Под ред. | and fold. |
| Под контролем | Under Control |
| Под ред. | E.g. |
Похожие Запросы : гитлер салют - гитлер режим - под - под) - под стражей - под реконструкцию - складка под - под воздействием - из-под - под NDA - пробег под