Translation of "под любым именем" to English language:
Dictionary Russian-English
под - перевод : под - перевод : под - перевод : под - перевод : под любым именем - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я редко слышал, как он упоминать ее под любым другим именем. | I have seldom heard him mention her under any other name. |
| Игрок может разместить любое количество путей, каждый с любым количеством точек, и сохранять пути под уникальным именем. | A player could place any number of paths, each with any number of points, and save each one with a unique name. |
| Аутентификация под именем администратора | Admin Authentication |
| И под другим именем. | Especially under an assumed name. |
| Он путешествовал под другим именем. | He traveled under another name. |
| Сохранить документ под другим именем. | Saves the document under another name. |
| Сохранить документ под другим именем. | Blocking |
| Сохранить документ под другим именем. | The Main parley Window |
| Сохранить документ под новым именем. | Saves the document with a name you provide. |
| Сохранение файла под другим именем | Saving file with a new filename... |
| Сохранить словарь под другим именем | How vocabulary documents are opened |
| Сохранить словарь под другим именем | Save Vocabulary Document As |
| Сохранить файл под другим именем | Save file with another name |
| Сохранение файла под новым именем... | Saving file with a new filename... |
| Она там под своим именем? | Is she there under her own name? |
| Под каким именем вы печатаетесь? | Under what name do you publish? My own. |
| Сохранить текущую палитру под новым именем. | Save the currently open palette with a new name. |
| Сохранить текущую пиктограмму под новым именем. | Save the currently open icon under a new name. |
| Сохраняет текущую модель под новым именем. | Save the currently active scene with a new name. |
| Под этим именем он и погребен. | (That is, they are universals. |
| Регистрация под настоящим именем для комментирования | Real name registration for online comment |
| Компания была основана под именем A.L.F.A. | Founded as A.L.F.A. |
| Сохранить текущую игру под другим именем. | Save the current game with a different name. |
| Сохранить текущий файл под другим именем | Save the current file under a different name |
| Сохранить текущий файл под другим именем | Save File As Save the current file under a different name |
| Сохранить текущий словарь под другим именем | Saves the active vocabulary document with a different name |
| Сохранить открытый словарь под другим именем | Save the active vocabulary collection with a different name |
| Сохранить открытый словарь под другим именем | Share the current vocabulary collection with other users. |
| Она могла зарегистрироваться под другим именем. | Naturally, she wouldn't use her own name. |
| Она зарегистрировалась под именем миссис Киллрой. | She's registered under the name of Mrs. Killroy. |
| Он находит работу химика под именем... | Who soon finds employment as a chemist. And under the name of .. |
| я известная под именем Клио Дулейн | I, who call myself clio dulaine, |
| Ты зарегистрировался под своим настоящим именем? | You registered under your real name? |
| Блогер мужчина, пишущий под именем Feminista007 возмущен | A male blogger going by the name Feminista007 is outraged |
| Пользователь Facebook под именем Справедливый Человек отметил | A Facebook user using the name 'Fair Man' noted |
| В истории он известен под именем Joyon. | He was named a Marshal of France in 1814. |
| Также известен под кодовым именем HTC Topaz. | It is also known by its codename, the HTC Topaz. |
| Также продавался под именем Mobira Cityman 2000. | It was sold also as Mobira Cityman 2000. |
| Леди приходила к вам под чужим именем. | The lady must have used an assumed name. |
| Под именем Николая Корпанова, купца, торгующего тканями. | Under the identity of Nicolas Korpanoff trader tissue. |
| В любом случае и под любым именем Энами действительно был фотографом из фотографов в возрасте 20 с небольшим лет он был учеником и помощником К. | From Flickr user Okinawa Soba (Rob). Image license CC BY NC SA 2.0. |
| И я под любым предлогом стараюсь чаще его касаться. | And I try skinship everytime I can. |
| Что в имени? что мы называем розой По любым другим именем будет пахнуть, как сладкий | What's in a name? that which we call a rose By any other name would smell as sweet |
| Под каким именем вы работали в качестве агента? | Under what name did you work as agent? |
| Под каким именем ты работал в качестве агента? | Under what name did you work as agent? |
Похожие Запросы : под именем - под этим именем - под каким именем - под этим именем - под чужим именем - под этим именем - под другим именем - под моим именем - под своим именем - под его именем - под новым именем - под чужим именем - под любым углом - под любым углом
