Translation of "политический беженец" to English language:

Dictionary Russian-English

беженец - перевод :

Keywords : Refugee Fugitive Asylum Albania Defected Political Political Activist Capital Politics

Examples (External sources, not reviewed)

Беженец?	A fugitive?
Том беженец.	Tom is a refugee.
Я беженец.	I'm a refugee.
Это значит, что я дважды беженец.	That means I am a refugee twice over.
Вы неполноценный гражданин и постоянный беженец.	You are an incomplete citizen and a permanent refugee.
Как беженец. Потому что он представлял ООН.	Like a refugee. Because he represents the U.N.
Большинство людей думает о слове беженец именно это.	That's what most people think of the word refugee.
Он провел жизнь в подвешенном состоянии как беженец.	He led a life in limbo as a refugee.
Меня зовут Ахмед. Я беженец с Афганистана, из района Хайбер.	My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency.
Типичный ребенок беженец тратит больше чем десять лет вдали от дома.	The typical refugee child spends more than ten years away from home.
Найти политический выход	Finding the Policy Exit
Политический фондовый рынок	The Political Stock Market
Политический дурдом в Китае	China u0027s Political Bedlam
Калнур Ормушев, политический аналитик.	Kalnur Ormushev, political analyst.
Политический кризис в Македонии	Macedonia's Political Crisis
В 1996 году Ахмед Хусейн, одинокий 16 летний беженец из Сомали, приехал в Канаду.	In 1993, Ahmed Hussen arrived in Canada alone, a 16 year old refugee from Somalia.
Беженец в лагере Катсикас делает вбрасывание мяча в футбольной игре на поле, что находится поблизости.	A refugee at Katsikas camp takes a throw in in a game of football on a nearby field.
Один счастливый конец афганский беженец летит в Литву из Greece после призыва в социальных медиа	One happy end Afghan refugee flown to Lithuania from Greece after social media plea https t.co HN86IrG78cpic.twitter.com XK01ikjs1s Melissa Fleming ( melissarfleming) April 7, 2016
В Италию возвращается политический кризис	Italy s Return to Political Paralysis
Само собой, это политический процесс.	This is an inherently political process.
А как же политический процесс?	But what about the political process?
Сегодня меняется политический ландшафт Европы.	Europe s political landscape is changing.
Политический ландшафт был глубоко фрагментирован.	The political landscape was deeply fragmented.
Ее политический рейтинг также прочен.	Her political rating is sturdy, too.
Сейчас в Таиланде политический кризис.	Political conflict in Thailand now.
Гватемалу ждёт масштабный политический кризис?	Is a major political crisis in the offing?
Европа сегодня политический вассал США.	Europe today is a political vassal of the USA.
Но, в сущности, этот кризис политический.	But, fundamentally, the crisis is political.
Итак, я газетный карикатурист политический карикатурист.	So yeah, I'm a newspaper cartoonist political cartoonist.
Есть политический аспект. Множество заинтересованных сторон.	It's political. There is so many parties to this project.
Третьим столпом системы является политический монополизм.	The third pillar of the system is political monopoly.
Вторая ключевая реформа носит политический характер.	The second crucial reform is political.
(в соавторстве) Политический экстремизм в России.	( Political Extremism in Russia .
Избегание этого результата предполагает сильный политический центр.	Avoiding that outcome presupposes a strong political center.
Весь израильский политический спектр пришел в смятение.	The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion.
Я считаю, что политический переход пройдет плавно.	I happen to believe that the political transition will occur smoothly.
Гаагский трибунал как политический инструмент на Балканах	Using and Abusing the Hague Tribunal
Обама не социалист и не политический ревизор.	Obama is neither a socialist, nor a mere political accountant.
Но большой политический выбор остается за Китаем.	But the bigger policy choices will be China s to make.
Ахмад Батеби бывший политический заключенный из Ирана.	Ahmad Batebi is a former prisoner of conscience from Iran.
Юсей Хусейн, политический диссидент в изгнании, добавляет	Hussain Yousif, a political dissident in exile, adds
Это потрясающе, если это не политический ход...	Public should not vote for these Charlatans, next time around. Saad Iqbal wrote cynically on Facebook
Он человек искусства, а не политический активист.	He is an artist, not a political activist.
Главный политический, экономический и культурный центр Колумбии.	Economy Bogotá is the main economic and industrial center of Colombia.
Если я беженец или жертва войны, это не значит, что я должна закрывать рот, когда со мной плохо обращаются.	Being a refugee or a war victim doesn't mean I have to shut up when I am treated badly.

Показать эту страницу на русском языке