Translation of "потенциально вредные вещества" to English language:
Dictionary Russian-English
потенциально - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец. | There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. |
| Решение МАИР классифицировать 2,4 Д и глифосат как потенциально вредные вещества, скорее всего, вызовет беспокойство у фермеров и потребителей, которые задумаются над допустимостью их дальнейшего использования в коммерческом сельском хозяйстве или садоводстве. | Keputusan yang dibuat IARC untuk mengelompokkan bahan bahan seperti 2,4D dan glifosat sebagai bahan yang berpotensi membahayakan dapat menimbulkan kekhawatiran bagi petani dan pengguna, yang akan mempertanyakan kelayakan untuk meneruskan penggunaan bahan bahan tersebut pada pertanian komersial atau perkebunan. |
| Туннель высотой 6 метров построен из неких новейших полимерных материалов, которые способны абсорбировать вредные вещества, содержащиеся в автомобильных выхлопах. | The 6 meter high tunnel was built from some of the latest polymer materials, which are capable of absorbing the harmful substances contained in automobile exhaust. |
| Да, компьютеры вредные. | Indeed, computers are detrimental. |
| Вредные привычки быстро укореняются. | One acquires bad habits very easily. |
| Вредные привычки быстро перенимаются. | One acquires bad habits very easily. |
| У тебя есть вредные привычки? | Do you have any bad habits? |
| У вас есть вредные привычки? | Do you have any bad habits? |
| У Вас есть вредные привычки? | Do you have any bad habits? |
| Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы | British roads will learn to absorb harmful emissions |
| Как легко человек приобретает вредные привычки! | How easily one acquires bad habits! |
| В результате, вредные мутации бы быстро вымирали. | As a result, harmful mutations would quickly die out. |
| Другие используют психоделические вещества. | Others use psychedelic drugs. |
| Химические вещества и мозг | Chemicals and the Brain |
| Эти вещества опасно смешивать. | It's dangerous to mix these substances. |
| Плазма четвёртое состояние вещества. | Plasma is the fourth state of matter. |
| Титры предостерегают в фильме содержатся вредные сцены курения. | The on screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking. |
| Как безопасные вещества становятся опасными | Perubahan Zat zat Aman menjadi Berbahaya |
| Обычное состояние этого вещества твёрдое. | The common state of this matter is solid. |
| Но это как алкоголь, сигареты и прочее, вредные привычки | Odnoklassniki is evil. in the same way as alcohol, cigarettes and other pernicous habits are. |
| Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| В нашем мире есть и другие потенциально вредные для здоровья развлечения, о вреде которых нам известно не так много, но которые не менее пагубны, чем те, о которых мы хорошо осведомлены. | There are other potentially harmful pleasures in the environment that are less known, but not less destructive than those that are. |
| Эти химические вещества могут повлиять на пчел. | These chemicals may affect bees. |
| Кора головного мозга состоит из серого вещества. | The cerebral cortex is made up of gray matter. |
| Такие решения придают авторитет активистам борьбы с химией, ищущим славы, и повышают вероятность того, что вещества, ошибочно помеченные как вредные, будут заменены другими веществами, которые могут создавать еще большие риски или приносить меньшую пользу. | Keputusan lembaga ini dapat memberi kepercayaan bagi aktivis akvitis yang memiliki chemophobia yang mencari publisitas dan menambah kemungkinan adanya bahan bahan yang dicap berbahaya akan digantikan oleh produk produk lain yang bisa jadi menciptakan risiko lebih besar atau manfaat lebih rendah. |
| Тем не менее, все же были вредные и даже угрожающие комментарии. | Nonetheless, there have been hurtful and even threatening comments as well. |
| Это огромное количество вещества. Оно равняется весу метана. | It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. |
| Антигены это вещества, которые способны вызывать образование антител. | Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. |
| Основные загрязняющие вещества удобрения, нефтепродукты, фенолы, цинк, медь. | The main pollutants are fertilizers, petroleum, phenols, zinc, chromium and copper. |
| Потенциально мы можем сменить темп игры. | The potential is basically to change the game. |
| Лишь одни вредные для здоровья последствия от добычи и потребления угля огромны. | Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan. |
| Вредные привычки , Волгоград, 22 ноября 2009, фото Мохд Хафизуддин Хусин, CC 2.0. | Bad Habit, Volgograd, Russia, 22 November 2009, photo by Mohd Hafizuddin Husin, CC 2.0. |
| Третий знак это Oeko tex, отвечающий за вредные и угрожающие здоровью вещи. | A third seal is Oeko tex, in charge of damaging sustances. |
| Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. | We can see matter. But we can't see what's the matter. |
| Хотелось бы знать, каким образом организм поглощает эти вещества. | I'd like to know how the body absorbs these substances. |
| Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества. | The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material. |
| В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны. | Indeed, such attitudes are potentially disastrous. |
| Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком. | A meat industry could be developed in which Darfur s pastoralists would multiply their incomes by selling whole animals, meat products, processed goods (such as leather), dairy products, and more. |
| Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком. | The Middle East is a potentially lucrative nearby market. |
| Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками. | These potentially damaging compounds are called xenobiotics. |
| И когда экономисты видят поведение, приносящее вредные побочные эффекты, им хочется обложить его налогом. | And when economists see behavior that has destructive side effects, we like to tax it. Taxation makes individuals feel in their wallets the destruction they are causing. |
| И когда экономисты видят поведение, приносящее вредные побочные эффекты, им хочется обложить его налогом. | And when economists see behavior that has destructive side effects, we like to tax it. |
| Нет свидетельств того, что виноваты гормоны или другие химические вещества | There's no evidence that hormones or other chemicals are to blame |
| При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела. | In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on. |
| Но у нее есть также потенциально опасный недостаток. | But this also has a potentially dangerous drawback, too. |
Похожие Запросы : потенциально вредные химические вещества, - вредные вещества - вредные вещества - вредные вещества - вредные жидкие вещества - потенциально - вещества - вредные выбросы - вредные бактерии - вредные компоненты - вредные химикаты - вредные изменения - вредные условия
