Translation of "права на репродуктивное здоровье" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| считая, что сексуальное здоровье и репродуктивное здоровье являются неотъемлемыми элементами права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья, | Considering that sexual and reproductive health are integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, |
| 8. призывает далее государства охранять и укреплять сексуальное здоровье и репродуктивное здоровье в качестве неотъемлемых элементов права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья | 8. Further calls upon States to protect and promote sexual and reproductive health as integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health |
| И вопрос следующий влияют ли учащиеся матери на репродуктивное поведение других учащихся? | So, the question is, do student mothers influence other students' reproductive behaviour? |
| Воздействие на здоровье людей | Impacts on human health |
| Он помешан на здоровье. | He's a health nut. |
| Общественное здоровье поставленное на карту | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| Ну что же, на здоровье. | Well, good health to them. |
| Курение плохо влияет на здоровье. | Smoking has an ill effect upon health. |
| Курение влияет на наше здоровье. | Smoking affects our health. |
| Беспокойство сказалось на его здоровье. | Worry affected his health. |
| Курение отразилось на его здоровье. | Smoking has affected his health. |
| Климат повлиял на его здоровье. | The climate affected his health. |
| Его здоровье пошло на убыль. | His health has begun to decline. |
| признавая далее серьезные немедленные и долгосрочные последствия для здоровья, включая сексуальное и репродуктивное здоровье, которые может вызывать бытовое насилие в отношении женщин применительно к людям и семьям, | Recognizing further the serious immediate and long term implications for health, including sexual and reproductive health, that domestic violence against women can present for individuals and families, |
| Здоровье | Health |
| Холодный климат сказался на его здоровье. | The cold climate affected his health. |
| Курение стало сказываться на его здоровье. | Smoking began to tell on his health. |
| 3. Здоровье | Health |
| А здоровье? | 'And her health?' |
| За здоровье! | Cheers! |
| Твоё здоровье! | Cheers! |
| Репродуктивное клонирование поднимает вопросы морали и нравственности и, главным образом, проблему безопасности. | Reproductive cloning raises several moral issues principally those of safety. |
| Возможно, было бы хорошей идеей запретить репродуктивное клонирование в странах, допускающих терапевтическое. | In countries which allow for the former, it is probably a good idea to ban the latter. |
| Хотя у лабораторных мышей, лишённых рецепторов окситоцина, репродуктивное поведение и роды нормальные. | However, in knockout mice lacking the oxytocin receptor, reproductive behavior and parturition are normal. |
| Было бы здоровье, а здоровье, слава богу, поправилось. | Health is the great thing, and my health, thank God, has improved.' |
| Низкий уровень образования также влияет на здоровье. | Poor education also affects health. |
| Этот климат плохо влияет на твое здоровье. | This climate is having a bad effect on your health. |
| Климат оказывает большое влияние на наше здоровье. | The climate has a big effect on our health. |
| Кому приятно сливаться на здоровье, а мне противно. | 'Let those who like it merge to their hearts' content, but it sickens me.' |
| Это влияет на здоровье любого человека , добавил он. | That would complicate the health of any person he added. |
| Моя мама всегда улыбается, несмотря на неважное здоровье. | My mother is always very cheerful in spite of poor health. |
| Стрессовая работа оказывает пагубное воздействие на здоровье Тома. | Tom's stressful job is having a detrimental effect on his health. |
| Здоровье американской политики | The Health of American Politics |
| Статья 25 Здоровье | Article 25 Health |
| Мое психическое здоровье. | My mental health. |
| Проблема 3 здоровье | Issue 3 Health |
| Здоровье лучше богатства. | Health is better than wealth. |
| Твоё здоровье важнее. | Your health is more important. |
| Здоровье важнее денег. | Health is more important than money. |
| Его здоровье пошатнулось. | He declined in health. |
| За ваше здоровье! | Cheers! |
| За Ваше здоровье! | Cheers! |
| Здоровье важнее богатства. | Health is more important than wealth. |
| За ваше здоровье! | To your health! |
| Физкультура укрепляет здоровье. | Exercise improves health. |
Похожие Запросы : репродуктивное здоровье - репродуктивное здоровье подростков - права на здоровье - на здоровье - на здоровье - репродуктивное состояние - репродуктивное поведение - репродуктивное развитие - репродуктивное усилие - репродуктивное производительность - репродуктивное управление - права на - жалобы на здоровье - акцент на здоровье
