Translation of "право удержания имущества за долги" to English language:
Dictionary Russian-English
за - перевод : за - перевод : право - перевод : право - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Так, servus publicus имел право распорядиться в завещании половиной своего имущества. | About half of all slaves worked in the countryside, the remainder in towns and cities. |
| За Томом водятся игорные долги. | Tom has gambling debts. |
| Машину Тома забрали за долги. | Tom's car was repossessed. |
| Семейные долги из за свадьбы и хаджа | Household debt from weddings and the Hajj |
| Полицейские немедленно арестовали трех человек за раскрашивание государственного имущества. | Police officers immediately arrested three men for spray painting public property. |
| Я ожидаю, что ты расплатишься за все долги. | I expect you to pay off all your debts. |
| Япония просто не сможет продолжать накапливать долги за долгами. | The country simply cannot keep on piling debt upon debt. |
| Вечные долги | Eternal Debts |
| Кто владелец этого имущества? | Who's the owner of this property? |
| Плакат протеста за право на образование . | Don't let education crumble. A banner used in one of the many protests that have taken place in Paraguay demanding improvement to education. |
| В результате канонизация святых становится важным способом удержания верующих. | As a result, the creation of saints is becoming an important way of retaining the faithful. |
| Одиозные долги Африки | Africa u0027s Odious Debts |
| Одиозные долги Мубарака | Mubarak s Odious Debts |
| Карточные долги Буша | Bush s Gambling Debts |
| Живу, но долги. | 'Yes, but in debt.' |
| Его долги накапливались. | His debts were piling up. |
| Фирма имеет долги. | The company is in the red. |
| Он был вновь арестован за долги, но смог сбежать в Швейцарию. | He was yet again arrested for his debts, but managed to escape to Switzerland. |
| Хищение имущества в частном секторе | Embezzlement of property in the private sector |
| Меры для непосредственного возвращения имущества | Measures for direct recovery of property |
| ХI. РЕАЛИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА ВРЕМЕННОГО ОРГАНА | XI. DISPOSITION OF THE PROPERTY OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL |
| Право на образование в Афганистане это не право, которое ты получаешь при рождении, а право, за которое нужно бороться. | In Afghanistan, the right to an education is not a right you are born with. It is a right you struggle and fight for. |
| Долги и закат Америки | Debt and America s Decline |
| Он влез в долги. | He ran into debt. |
| Том платит долги аккуратно. | Tom pays his debts promptly. |
| Том влезает в долги. | Tom is running into debt. |
| У неё огромные долги. | She has huge debts. |
| Они должны иметь право решать сами за себя. | They should have the right to decide for themselves. |
| Затем была проведена ревизия муниципального имущества. | Next, a review of municipal assets was conducted. |
| XI. РЕАЛИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ | XI. DISPOSITION OF THE PROPERTY OF THE UNITED NATIONS |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| МО В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания. | MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy. |
| Мы сохраняем за собой право отказать в обслуживании любому. | We reserve the right to refuse service to anyone. |
| Долги затягивают Америку и Великобританию. | America and Britain are drowning in debt. |
| Я должен влезть в долги? | Should I take out a loan? |
| Теперь он готов отдавать долги. | Now he s ready to give back. |
| Медицинские данные, долги, персональная информация... | Medical records, debts, personal info... |
| Его долги составляли изрядную сумму. | His debt amounted to a considerable sum. |
| Я должен вернуть мои долги. | I must repay my debts. |
| У Тома есть игорные долги. | Tom has gambling debts. |
| Как ты заплатишь свои долги? | How will you pay your debts? |
| Как я выплачу свои долги? | How will I pay my debts? |
| Он хочет выплатить свои долги. | He wants to pay off his debts. |
| Когда твои долги будут оплачены? | When will your debt be paid? |
| У тебя уже есть долги? | Are you in debt yet? |
Похожие Запросы : право удержания - право удержания - право удержания - Ответственность за долги - исполнение за долги - ответственность за долги - долги из-за - безопасности за долги - долги - долги - долги - за право - удержания из-за - право выкупа заложенного имущества
