Translation of "представитель достойно" to English language:


  Dictionary Russian-English

представитель - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том выглядит достойно.
Tom looks dignified.
Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.
Every effort deserves a reward.
Это действительно достойно сожаления.
It is truly regrettable.
Предложение Тома достойно рассмотрения.
Tom's proposal is worth considering.
Экономика должна развиваться вполне достойно.
The economy should be going gangbusters.
Его выступление было достойно похвалы.
His performance was worthy of praise.
Его поведение было достойно восхищения.
His conduct was admirable.
Стремление к истине достойно восхищения.
The pursuit of truth is admirable.
Я думаю, его предложение достойно рассмотрения.
I think his suggestion is worth considering.
Считаю даже, что это достойно отдельного исследования.
I think that's a worthy research project myself.
Соперник достойно воевал, создавал нам большие проблемы.
Our rival fought with dignity, creating us big problems.
Его выразил армейский представитель.
It came from the military.
Постоянный представитель Мексики при
Permanent Representative of Mexico
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
(Signed) Reşat Çağlar Representative
Представитель Госдепартамента США заявил
A State Department spokesperson said
Представитель коренного народа номацигенга.
Member of the Nomatsigenga community.
Она официальный представитель Татоэбы.
She's the official spokesperson for Tatoeba.
Я здесь представитель власти.
I'm the local authority here.
Я законный представитель компании.
I am the legal representative for the company.
Я законный представитель компании.
I am the company's legal representative.
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает
A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates
Представитель МИД Марокко заявил журналистам, что таким образом представитель ООН посягнул на чувства нации.
A spokesperson for Morocco's Foreign Ministry told reporters that the UN official had attacked the nation's feelings.
Как говорит представитель ЦИК Толгонаи Саматалиева
According to CEC spokeswoman Tolgonai Samatalieva
Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель.
Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft
Представитель ИнАУ, Татьяна Попова, рассказала журналистам
InAU spokeswoman Tetyana Popova told journalists
Ваш представитель уже заходил ко мне.
Your agent has already called on me.
Прервав речь, Алексей Александрович поспешно, но достойно встал и низко поклонился проходившему военному.
Interrupting his speech, Karenin rose hurriedly, but with dignity, and bowed low to this general.
Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром.
A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.
Представитель по связям с прессой (С 5)
Spokesman (P 5)
Говоря о мотивах преступления, представитель полиции сказал
The police spokesman, when referring to the motives of the theft, mentioned this
Главный представитель Российской Газеты Игорь Шестаков сказал
The main representative of the Russian newspaper Rossiyskaya Gazeta Igor Shestakov said
Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг
Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS
Типичный представитель озеро Эрцо в Южной Осетии.
An example is the disaster at Lake Nyos in Cameroon.
И обходитесь с ними с женами достойно с любовью, уважением и исполнением их прав .
Live with them with tolerance and justice even if you do not care for them.
Мужчины должны понять это и вести себя достойно с женщинами, а не изводить их.
Men should understand and behave properly and not harass them.
Как представитель беспощадного мира науки и высоких технологий,
Now, I come from a cutthroat world of science and high technology.
Представитель трех представительств отказывается отвечать на эти вопросы.
The Representative of the Three Represents refuse to say.
Так высказался представитель Бельгии в ЮНЕСКО Марк Якобс
Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed
представитель народа Бецилео, Мадагаскар, 1908 CC BY 2.0
Betsileo, Madagascar, 1908 CC BY 2.0
Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас
Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS
Я эквадорский певец, представитель коренного народа из Чимборасо.
I am an Ecuadorian singer, a native of Chimborazo.
Лось самый крупный представитель семейства оленей в мире?
Is the moose the largest cervid in the world?
Правильное образование учит нас относиться к другим достойно независимо от религии, расы, происхождения или пола.
A successful education teaches us to treat others with dignity, regardless of religion, race, origin, or gender.

 

Похожие Запросы : достойно - особенно достойно - победитель достойно - жить достойно - достойно выполнил - время достойно - получатель достойно - представитель - представитель - представитель - представитель