Translation of "представлена информация о" to English language:


  Dictionary Russian-English

Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

На официальном сайте Дикана тоже в юмористической манере представлена предварительная информация о попытках переиздания.
Dikan's official website presents basic information about the republication effort, also in humorous manner.
Бюджет Сингапура на 2013 год. На Marketdecoder представлена краткая информация о бюджете, который, согласно критикам, полон идей о защите маленького человека.
Singapore 2013 BudgetMarketdecoder presents a succinct summary of the budget which critics say is infused with populist programs.
Информация о системе
Info Center
Хромосомы нам известны, но тут речь о молекуле, и каким то образом вся информация, возможно, представлена в некой цифровой форме. Но оставался главный вопрос как информация копируется?
You know chromosomes, but this was a molecule, and somehow all the information was probably present in some digital form. And there was the big question of, how did you copy the information?
Информация о Х сервере
X Server Information
mkvinfo информация о mkv
mkvinfo
Информация о Plasma Active
Information about Plasma Active
Информация о Mermaid Forest .
Ayu is a mermaid.
Мне нужна информация о Томе.
I need information about Tom.
Мне нужна информация о них.
I need information about them.
Мне нужна информация о нём.
I need information about him.
Мне нужна информация о ней.
I need information about her.
Информация о неминуемой агрессии не может содержаться в секретных досье, она должна быть представлена широкой публике, скажем, в виде материалов, идущих по CNN.
Impending aggression cannot be documented in secret dossiers but only by events that can be filmed by CNN.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR
Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах
Food for Thought on GM Crops
ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях)
(ii) Information on the training institute(s) in question
Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
Summary 0f information about humanitarian aid access points
Редактированная версия представлена ниже в соответствии с соглашением о распространении контента.
An edited version is published below as part of a content sharing agreement.
Здесь представлена первая часть.
Click here to read the first part.
Т мемы информация. О чем им вообще заботиться?
They're just information, why would they?
Информация о похоронах не появилась в вечерних новостях.
The burials did not make the evening news.
Если у вас есть информация о Морелосе, помогите!
If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017
У меня есть кое какая информация о Томе.
I have some information about Tom.
Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
Информация.
Information Science.
Информация.
Documentation.
Скорее наоборот, информация стала частью битвы мнений о войне и о сражающихся.
Information instead is part of the battle for perception about the war and its combatants.
Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась.
The information about a bomb left in the building didn t confirm.
II. Дополнительная информация о смете расходов на период с
II. Supplementary information to the cost estimate for the six month
На сайте Toustodo Blog дается следующая информация о солнцестоянии
The website Toustodo's Blog explains the following about the solstice
На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности
The project website states the following about its activities there
Информация о вулкане Котопахи от ежедневной газеты El Telégrafo.
Cotopaxi volcano Special from newspaper El Telégrafo.
2. выражает сожаление по поводу того, что информация по вопросам, связанным с расследованиями, содержащаяся в указанных докладах, представлена на рассмотрение Генеральной Ассамблее разрозненно
2. Regrets the piecemeal manner in which the investigations related issues contained in these reports have been presented to the General Assembly for its consideration
На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д.
Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on.
На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками.
There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter.
Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА .
A civil servant whose online information made him an ETA target.
Есть информация о взрыве в Gombe, на северо востоке Nigeria.
Reported explosion in Gombe, northeast Nigeria.
Они думали, что у меня может быть информация о них.
They thought I might have some information about them.
В первом случае была сфальсифицирована информация о смерти водителя такси.
The first case concerned the spread of misinformation online about the death of a taxi driver.
У нас есть только информация из вторых рук о перевороте.
We only have secondhand information of the coup.
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
Each major faction is represented in government.
Ниже представлена видеозапись его первоначального заявления
This is a video of his statement before his second abduction
В качестве доказательства была представлена фотография.
The photo was presented as proof.
Ниже представлена подборка комментариев подписчиков группы
Below is a selection of the group s followers comments
На этой картине представлена морская буря.
This painting is a representation of a storm at sea.

 

Похожие Запросы : представлена ​​информация о - Информация представлена - представлена - представлена - информация о о - информация о - Информация о - Информация о - информация о - информация о - информация о - Информация о - Информация о - Ниже представлена - Настоящим представлена