Translation of "присоединиться к своим коллегам" to English language:
Dictionary Russian-English
присоединиться - перевод : присоединиться - перевод : присоединиться - перевод : присоединиться - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том помогает своим коллегам. | Tom helps his colleagues. |
| к своим коллегам в Санкт Петербургскую Артель художников. | The society united most of the highly talented artists of the country. |
| Журналист Танвир Ахмед в Facebook своим коллегам | Journalist Tanvir Ahmed urged his colleagues on Facebook |
| Я пошёл с этим к своим коллегам, антропологам из Стэнфорда и всё им рассказал. | I took this to my colleagues at Stanford in anthropology and told them the same story. |
| В заключение я хотел бы присоединиться к своим коллегам и выразить свою поддержку и признательность японской делегации за работу над проектом заявления Председателя, которое будет сегодня принято. | Before concluding, I should like to join my colleagues in expressing support for and thanking the Japanese delegation for drafting the presidential statement to be adopted today. |
| Хотите присоединиться к нам? | Do you want to join us? |
| Хочешь к нам присоединиться? | Do you want to join us? |
| Хотите к нам присоединиться? | Do you want to join us? |
| Приходи присоединиться к нам. | Come join us. |
| Хотите присоединиться к нам? | Would you like to join us? |
| Континентальные Европейские студенты, которые приезжали в Англию, теперь присоединяются к своим Британским коллегам, переведя свой взгляд через Атлантику. | Continental European students who used to come to Britain now join their British colleagues in casting their eyes across the Atlantic. |
| Присоединиться к команде Ubuntu Studio | Join the Ubuntu Studio Team |
| Хотите присоединиться к Разноцветной революции ? | Would you like to join the ColorfulRevolution? |
| Можно мне к вам присоединиться? | May I join you? |
| Можно мне к вам присоединиться? | Can I join you? |
| Ты хочешь к нам присоединиться? | Do you want to join us? |
| Ты хотел к нам присоединиться? | Did you want to join us? |
| Ты хотела к нам присоединиться? | Did you want to join us? |
| Вы хотели к нам присоединиться? | Did you want to join us? |
| Ты хочешь присоединиться к ним? | Do you want to join them? |
| Вы хотите присоединиться к ним? | Do you want to join them? |
| Тебе надо к нам присоединиться. | You should join us. |
| Вам надо к нам присоединиться. | You should join us. |
| Я хочу присоединиться к тебе. | I want to join you. |
| Я хочу к вам присоединиться. | I want to join you. |
| Я хочу к тебе присоединиться. | I want to join you. |
| Ты хочешь присоединиться к нам? | Would you like to join us? |
| Том может к тебе присоединиться? | Can Tom join you? |
| Том может к вам присоединиться? | Can Tom join you? |
| Однако молодой немецкий доктор берёт тетрадь Кохрейна и говорит своим коллегам Этот вывод неопровержим. | But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, This evidence is incontrovertible. |
| И, по моей теории, швейцарцы могут доказать своим коллегам в Калифорнии, что они не скучные. | And my theory is, that s so the Swiss can prove to their Californian colleagues that they re not boring. |
| Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio | join the UbuntuStudio mail list |
| Хотите присоединиться к нам в четверг? | Want to join us this Thursday? |
| К какой группе ты хочешь присоединиться? | Which group do you want to join? |
| Могу ли я присоединиться к вам? | Mind if I join you guys? |
| Я хотел бы к вам присоединиться. | I'd like to join you. |
| Я хотел бы к тебе присоединиться. | I'd like to join you. |
| Не хотите присоединиться к нашему обеду? | Would you care to join us for lunch? |
| Не хочешь присоединиться к нашему обеду? | Would you care to join us for lunch? |
| Можешь присоединиться к нам, если хочешь. | You can join us if you want. |
| Можете присоединиться к нам, если хотите. | You can join us if you want. |
| Может, мне следует присоединиться к тебе. | Maybe I should join you. |
| Я попросил их присоединиться к нам. | I asked them to join us. |
| Я попросила их присоединиться к нам. | I asked them to join us. |
| Вы хотели бы присоединиться к нам? | Would you like to join us? |
Похожие Запросы : присоединиться к своим сверстникам - присоединиться к своим друзьям - присоединиться к - присоединиться к - присоединиться к - по отношению к коллегам - помогая коллегам - СВОИМ - присоединиться к нашей - присоединиться к нему - присоединиться к клубу - присоединиться к реестру - присоединиться к классу - присоединиться к нам
