Translation of "простые свойства" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вкладка Свойства объектов | The Properties view Tab |
| Свойства объектов, просмотр текстуры | The properties view, texture preview |
| Свойства растений и фруктов. | These are both now lost works. |
| Такая клетка имеет два свойства. | It has two properties. |
| Он сказал Легче изменить естественные свойства плутония, чем изменить естественные свойства злого духа человека. | He said, It's easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man. |
| Это простые предложения. | These are simple sentences. |
| Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса | Allows viewing of various interface properties |
| Простые и научные вычисления | Perform simple and scientific calculations |
| Вот вам простые факты. | These are the simple facts. |
| Надо просто выразить главные свойства естественным способом. | You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way. |
| У них различные электрические и магнитные свойства. | They have different electrical and magnetic properties. |
| Это не простые научные споры. | This is no ordinary academic debate. |
| МБ Простые решения сложных проблем. | MB Simple solutions to complex problems. |
| Сирийцы простые люди, не экстремисты. | Syrians are simple people, not extremists. |
| Я думал, что вопросы простые. | I thought the questions were easy. |
| Он дает простые понятные объяснения. | He gives plain, simple explanations. |
| Мороженое использует флуоресцентные свойства медузы, синтезированные китайскими учеными | The ice cream harnesses the fluorescent properties of a jellyfish, synthesized by Chinese scientists |
| Таблица ниже описывает свойства нескольких различных типов термопары. | Comparison of types The table below describes properties of several different thermocouple types. |
| Правительственные программы не простые популистские обещания. | The government's programs are not mere populist promises. |
| Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом. | But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. |
| Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения. | Instead, a wide variety of genes influence each characteristic. |
| Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения. | And we are evolutionarily designed to do vision. |
| Хранимые заряды в этих изолированных затворах изменили их свойства. | Stored charge on these isolated gates changed their properties. |
| Полезные физиологические свойства дрожжей позволяют использовать их в биотехнологии. | Uses The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology. |
| Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев. | Prime numbers, Gauss, one of my favorites. |
| Избегая сложности, мы ищем более простые решения. | In running away from complexity, we have come to look for simple solutions. |
| Но простые арабы хорошо понимают данные детали. | But they have not gone unnoticed among ordinary Arabs. |
| Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти. | The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil. |
| Бензол и многие его производные проявляют канцерогенные свойства in vitro . | Benzene and many of its derivatives are known to be carcinogenic in vitro . |
| Почему хорошие простые люди иногда становятся источниками зла? | Why do good, ordinary people sometimes become perpetrators of evil? |
| Но простые европейцы не должны позволить одурачить себя. | But ordinary Europeans should not be fooled. |
| Вы только посмотрите. Похоже на простые обои, правда? | Look at this. Doesn't it look just like wallpaper? |
| Том не мог ответить даже на простые вопросы. | Tom couldn't even answer the simple questions. |
| Том не смог ответить даже на простые вопросы. | Tom couldn't even answer the simple questions. |
| Это были сравнительно простые инструменты, известные как колуны. | Whether any tools would be found in it and what type was not known. |
| Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие. | So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it. |
| У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства. | They have either identical or very similar electrical and magnetic properties. |
| Чарли Фрэнсис использовал флуоресцентные свойства морского животного, чтобы разработать светящуюся еду. | Charlie Francis has harnessed the fluorescent properties of the marine animal to develop the luminescent snack. |
| Что такое сорняк? Это растение, полезные свойства которого ещё не открыты. | What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered. |
| Простые решения могут оказать значительное воздействие на температуру воздуха. | Simple solutions can make a vast difference to temperatures. |
| До недавнего времени банки предлагали только простые сберегательные счета. | Until recently, banks could offer only simple savings accounts. |
| Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов. | We know only common gene variants from the GWAS approach. |
| По вечерам бригада проводит простые операции под местной анестезией. | In the evenings, the team will do simple surgeries with local anesthesia. |
| Люди могли бы избежать множества ошибок, проводя простые эксперименты. | People could have avoided many mistakes by simple experiments. |
| Жительница Туниса Сара Бен Мбарек (Sarrah Ben M'Barek) также исследует инновационные свойства растений. | In Tunisia, Sarrah Ben M'Barek is engaged in similar research, discovering innovative uses of plants. |
