Translation of "руководство по обмену сообщениями" to English language:
Dictionary Russian-English
руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Руководство по PHP | PHP Manual |
| Руководство по PHP | Prev |
| Руководство по expEYES | expEYES Manual |
| Руководство по amarok | The amarok Handbook |
| Руководство по kmyapplication | The konversation Handbook |
| Руководство по expEYES Junior | expEYES Junior Manual |
| Справочное руководство по kpovmodeler | The kpovmodeler Handbook |
| Член Teron.ru Cleanol первым упомянул о событии в 1 47 ночи (45 минут после трагедии), разместив в Сеть разговор по ICQ (программа по обмену онлайн сообщениями) с другом, который и рассказал ему о пожаре. | A member of Teron.ru Cleanol broke the story at 1 47 a.m. (45 minutes after the tragedy) by mentioning a conversation he had with his friends via ICQ (online messaging program) who told him about the fire. |
| Меня интересует, могут ли студенты по обмену вступать в этот клуб. | I wonder if exchange students can join this club. |
| Программа обмена сообщениями Empathy | Empathy Internet Messaging |
| Программа обмена мгновенными сообщениями | Instant Messenger |
| Приложение для обмена сообщениями | Messaging application |
| Эти предпосылки привели к взаимовыгодному обмену. | This premise led to mutual exchange. |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin | Pidgin Internet Messenger |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями qutIM | qutIM |
| Краткое руководство | A simple tutorial |
| Руководство kcoloredit | The kcoloredit Handbook |
| Руководство kiconedit | The kiconedit Handbook |
| Руководство kuickshow | The kuickshow Handbook |
| Руководство kmid | The kmid Handbook |
| Руководство kxsldbg | The kxsldbg Handbook |
| Руководство quantaplus | quantaplus User Manual |
| Руководство xsldbg | The xsldbg Handbook |
| Руководство kdiff3 | The kdiff3 Handbook |
| Руководство kpager | The kpager Handbook |
| Руководство Крусадер | The krusader Handbook |
| Руководство kmag | The kmag Handbook |
| Руководство kmousetool | The kmousetool Handbook |
| Руководство kmouth | The kmouth Handbook |
| Руководство microHOPE | microHOPE Manual |
| Если они не выполнят своих намерений, обещаний и обязательств, то имеющийся доступ к информации и мгновенному обмену сообщениями приведет к тому, что пустые обещания не смогут убедить большинство людей. | If they do not follow through on their intentions, promises, and commitments, access to information and instant communication is such that empty promises simply will no longer persuade most people. |
| И действительно, это надежное руководство по его политической философии. | Indeed, it is a reliable guide to his political philosophy. |
| Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии. | This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy. |
| Обмен сообщениями согласно другим международным конвенциям | Communications exchanged under other international conventions |
| Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями | Displays your instant messenger contacts |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями для KDE | Live Messenger Client for KDE |
| Твиттер переполнен сообщениями об отставке Амиду | Twitter is still ablaze with tweets about the dismissal |
| Вчера был неожиданно закрыт VeryCD, один из самых популярных сайтов по обмену файлами в Китае. | VeryCD, one of the most popular file sharing website in China, was closed suddenly yesterday. |
| По действующему законодательству, его руководство может продлиться до 2034 года. | The process could see him in power until 2034. |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями MSN для Linux | MSN Messenger for Linux |
| Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK | The GTK Unified Messaging Client |
| Наблюдает за звонками, сообщениями, и хранит их. | Listens for calls and messages and stores them. |
| Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor | Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network |
| Многие россияне более чем недовольны негативными сообщениями. | Many Russians were less than pleased with the negative publicity. |
| Руководство и надзор | Management and oversight |
Похожие Запросы : совещание по обмену - студент по обмену - программа по обмену - студент по обмену - соглашение по обмену студентов - иностранный студент по обмену - распространение по обмену активами - культурные мероприятия по обмену - соглашение по обмену активами - мероприятия по обмену знаниями - содействовать обмену - содействовать обмену - способствовать обмену - руководство по