Translation of "серьезный физический вред" to English language:

Dictionary Russian-English

вред - перевод :

Disservice

вред - перевод :

Harm

серьезный - перевод :

Serious

серьезный - перевод :

Severe

Keywords : Harm Damage Hurting Hurt Cause Serious Damage Major Real Pretty Physical Handicap Physics Labor Manual

Examples (External sources, not reviewed)

Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.	Moral relativism has damaged public life.
Эффективный механизм заменил физический труд.	Efficient machinery replaced manual labor.
Вслед за новостями о тайных встречах Алмейда еще один беглец от правосудия Даниель Боробио сделал разоблачения, нанесшие серьезный вред Толедо.	Following the news of Almeyda's clandestine meetings, yet another fugitive, Daniel Borobio, made damaging revelations.
Фактически Блэр, из за своего соучастия в иракской войне, возможно, нанес серьезный вред самой идее особых отношений между Великобританией и США.	Indeed, it is possible that Blair, through his complicity in the Iraq war, has inflicted major damage on the very idea of a special relationship between Britain and the United States.
И это дает почти физический толчок вверх.	It literally propels you upwards.
Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.	Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.	Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.
Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.	Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.
В высшей степени серьезный.	Deadly serious.
Первый вред забота .	The first one is harm care.
Прямой вред акционерам	Direct injury to shareholders
b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде	(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment
Вскоре, цифровой мир и физический мир будут неразличимы.	Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable.
Это серьезный вопрос глобального масштаба.	That is a serious global issue.
Итак это был серьезный проект.	So this was a great project.
Вред несогласованности в регулировании	The Harm of Regulatory Disharmony
Это нанесёт вред урожаю.	It will damage the crops.
Кто причинил тебе вред?	Who hurt you?
Дхоуха Бен Йоссеф поднимает серьезный вопрос	Dhouha Ben Youssef raises a major question
По словам Сторка, прекращение поставок наносит серьезный вред гражданскому населению, которое не имеет никакого отношения к этим вооруженным группировкам, а это нарушает фундаментальный принцип законов ведения войны .	According to Stork, the cuts are seriously affecting civilians who have nothing to do with these armed groups, and that violates a fundamental principle of the laws of war.
Отличный пример вред от курения.	An example, a great example, is the risk of smoking.
Плохие книги принесут тебе вред.	Bad books will do you harm.
Собака не причинит тебе вред.	The dog will not harm you.
Собака не причинит вам вред.	The dog will not harm you.
Забастовка нанесла вред национальной экономике.	The strike affected the nation's economy.
Тайфун нанёс большой вред урожаю.	The typhoon did a lot of damage to the crops.
Микроволны могут нанести значительный вред.	Microwaves can cause serious damage.
Курильщик наносит вред другим людям.	A smoker harms other people.
Может так Взять и перенести информацию из электронного мира в физический?	Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information?
Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым.	We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинён вред.	A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
Робот не может нанести вред человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был нанесён вред.	A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm.
Но случай Дэвида поднимает более серьезный вопрос.	But there is a broader issue at stake in David s case.
Теперь его внучатому племяннику брошен серьезный вызов.	Daunting challenges face Batlle's great nephew.
Оно наносит колоссальный вред здоровью людей.	This massively damages people's health.
Скольким людям в Китае причинен вред?	How many Chinese people have you harmed?
Вред, нанесенный морской окружающей среде, огромен.	The loss of life to disasters at sea is staggering. The damage to the marine environment is far reaching.
Этот инцидент нанёс вред его репутации.	That incident harmed his reputation.
Алкоголь нанес большой вред его организму.	Alcohol has done great mischief to his body.
Углекислый газ иногда наносит людям вред.	Carbon dioxide sometimes harms people.
Я никому не хочу причинять вред.	I don't want to hurt anyone.
Пластиковые пакеты наносят вред окружающей среде.	Plastic bags are bad for the environment.
Вред, причинённый речью Тома, нельзя исправить.	We can't repair the damage done by Tom's speech.
Утечки нефти наносят вред окружающей среде.	Oil spills are bad for the environment.
Burn это концепция, позволяющая создать физический носитель с одним из этих курсов	Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses.

Показать эту страницу на русском языке