Translation of "синяки ребро" to English language:

Dictionary Russian-English

ребро - перевод :

Keywords : Cracked Ribs Ridge Punctured Bruises Bruising Bruised Bruise Cuts

Examples (External sources, not reviewed)

Наш сосед сломал ребро.	Our neighbor has broken a rib.
У Тома сломано ребро.	Tom has a broken rib.
У меня сломано ребро.	I have a broken rib.
У Лейлы было сломано ребро.	Layla had a broken rib.
Синяки Тома были едва заметны.	Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва видны.	Tom's bruises were barely visible.
Я сломал себе ребро при падении.	I broke a rib falling.
По моему, у меня ребро сломано.	I think I have a broken rib.
Откуда у тебя синяки на ногах?	How did you get those bruises on your legs?
У Тома на правой руке синяки.	Tom has bruises on his right arm.
У неё были синяки по всему телу.	She had bruises all over her body.
У Тома были синяки по всему телу.	Tom had bruises all over his body.
Откуда у тебя эти синяки на лице?	How did you get those bruises on your face?
Первые талибы, которые стреляли из автоматов, а синяки получались как от пневматического пистолета.	These are first Talibans who fired with Klashinkov but the bruise was of air gun.
Синяки на теле Тимошенко и взрывы в Днепропетровске это просто внешние проявления этого террора .	The bruises on Tymoshenko's body and the blasts in Dnipropetrovsk are just an external manifestation of this terror .
Он сломал нос и ребро, оказался в больнице и не смог из за этого участвовать в гонке.	There was nothing more important in the world for him, not family, not wife, nothing.
Мужчина 2 Похоже, вы поставили его на ребро. Но если так на это смотреть, выглядит это куда интереснее.	Man 2 unclear You just looked like you turned it on its end. But when you see it like that it's more interesting looking.
Синяки Тимошенко и взрывы в Днепропетровске неплохие аргументы для тех европейцев, которые еще сомневаются, ехать ли им на Украину.	Tymoshenko's bruises and the blasts in Dnipropetrovsk are good enough arguments for those Europeans who haven't made up their minds yet on whether to come to Ukraine or not.
Если же мы начинаем с бесконечного множества вершин и выбираем каждое возможное ребро независимо с вероятностью 0 p 1, получим объект G , называемый бесконечным случайным графом.	If instead we start with an infinite set of vertices, and again let every possible edge occur independently with probability 0 p 1, then we get an object G called an infinite random graph.
В самом поезде никто не пострадал, но 25 пассажиров, стоявших на платформе и ждавших другой TGV, получили синяки и ссадины от града камней, вылетевших из гравийной подушки.	No one on the train was injured, but 25 passengers waiting on the platform for another TGV were slightly injured by ballast that was thrown up from the trackbed.
У мужчин длинная, предписанная религией борода так они демонстрируют и преданность вере, и мужественность. Вечные синяки на лбах подтверждают, что жизнь этих людей проходит на ковриках для молитв.	The men will have long, pious beards, with which they demonstrate both their commitment and masculinity they have permanently bruised foreheads, to provide evidence of a lifetime spent prostrating on a prayer mat.
Большинство красивых фотографий Сатурна, которые мы сделали, на самом деле, показывают Сатурн в окружении некоторых его лун. Вот Сатурн с Дионой, а вот Сатурн показывает ребро своих колец, с луной Энцелад, демонстрируя насколько они вертикально тонки.	Most of the beautiful pictures we've taken of Saturn, in fact, show Saturn in accompaniment with some of its moons. Here's Saturn with Dione, and then, here's Saturn showing the rings edge on, showing you just how vertically thin they are, with the moon Enceladus.

Показать эту страницу на русском языке