Translation of "службы помощи на дому" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я обучаюсь на дому. | I'm homeschooled. |
| b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
| Для тех, кто обучается на дому. | It's good for maybe home schoolers. |
| Том и Мэри обучают дочерей на дому. | Tom and Mary homeschool their daughters. |
| Дому пятьсот лет. | The house is five hundred years old. |
| Дому нужен ремонт. | The house needs repairs. |
| Я отложил работу по дому на несколько часов. | I postponed doing my housework for a few hours. |
| Службы безопасности на Базаре в Тегеране | Security forces in Tehran's Bazaar |
| Действительно, зачем работать, если твоей зарплаты после уплаты налогов едва хватает на оплату услуг по уходу за детьми и помощи по дому? | After all, why work, when your after tax salary barely pays for childcare and household help? |
| Давайте вернемся к дому. | Let's go back to the home. |
| Нас отвезли к дому. | They drove us to the house. |
| Я тоскую по дому. | I feel homesick. |
| Том скучал по дому. | Tom was homesick. |
| Том тосковал по дому. | Tom was homesick. |
| Том скучает по дому. | Tom is homesick. |
| Я скучаю по дому. | I am homesick. |
| Том скучает по дому. | Tom's homesick. |
| Я заскучала по дому. | I got homesick. |
| Том скучал по дому. | Tom felt homesick. |
| Она тоскует по дому. | She feels homesick. |
| Том побежал к дому. | Tom ran toward the house. |
| Автобус едет к дому. | The bus goes to the house. |
| Я скучаю по дому. | I'm homesick. |
| Сад относится к дому. | The garden belongs to the house. |
| Я шагаю к дому. | I walk to the house. |
| Девушка тосковала по дому. | The girl was homesick. |
| Я заскучал по дому. | I felt homesick. |
| Я скучал по дому. | I was homesick. |
| Этому дому нужен ремонт. | This house needs repairs. |
| Этому дому требуется ремонт. | This house needs repairs. |
| Моему дому нужен ремонт. | My house needs repairs. |
| Его дому нужен ремонт. | His house needs repairs. |
| Её дому нужен ремонт. | Her house needs repairs. |
| Этому дому нужен ремонт. | That house needs repairs. |
| 4 Трудоустройство рабочей силы, особенно женщин, работающих на дому. | 4 Employing more of the labour force, especially women working from home. |
| Том сейчас уже должен быть на полпути к дому. | Tom should be halfway home by now. |
| Службы новостей | News services |
| Библиотечные службы | Library services |
| Должности с работой на дому, часто занимаемые женщинами, также распространены. | At home positions, frequently filled by women, are also on the rise. |
| Левин пошел к дому Щербацких. | Levin went to the Shcherbatskys' house. |
| Огонь распространился по всему дому. | The fire spread throughout the house. |
| Мальчик бежал к своего дому. | The boy ran toward his house. |
| Вначале Мэг тосковала по дому. | At first, Meg was homesick. |
| Все мы тосковали по дому. | All of us were homesick. |
| Я выпустил кошку из дому. | I let the cat out of the house. |
Похожие Запросы : сестра помощи на дому - оказание медицинской помощи на дому - помощь на дому - Уход на дому - работы на дому - исследование на дому - авария на дому - помощь на дому - исследования на дому - работа на дому - тестирование на дому - прибыть на дому - производство на дому - уход на дому
