Translation of "содержание летучих веществ" to English language:


  Dictionary Russian-English

содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Старые кометы, у которых большая часть их летучих веществ уже испарилась, часто классифицируют как астероиды.
Old comets that have had most of their volatiles driven out by solar warming are often categorised as asteroids.
Я боюсь летучих мышей.
I'm afraid of bats.
Ты боишься летучих мышей?
Are you afraid of bats?
Вы боитесь летучих мышей?
Are you afraid of bats?
Приезжаешь в страну летучих мышей...
'If you come to bat country...'
Разве бывают колокольни без летучих мышей?
How can you have a belfry without bats?
Сколько летучих мышей в этой пещере?
How many bats are there in this cave?
В этой пещере полно летучих мышей.
This cave is full of bats.
Национальный фонд подслушивает тайную жизнь летучих мышей
National Trust eavesdrops on secret life of bats
В этой пещере живёт много летучих мышей.
Many bats live in this cave.
Краткое содержание
Executive Summary
Участие в обмене веществ.
It is absent in monocots and in roots.
formula_17 formula_18 активность веществ.
P. Waage and C.M.
Высокая содержание питательных веществ в моринге порождает вопросы об использовании дерева в качестве главного источника еды для семей, которые его выращивают, экспортного продукт.
Moringa s high nutrient content raises questions about whether it should be used as a main source of food for the families growing it rather than as an export.
Обновить содержание диалога.
Refreshes the dialog's contents.
Кошки едят летучих мышей, или летучие мыши едят кошек?
Do cats eat bats or do bats eat cats?
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
Content of the international responsibility of a State
Общее их содержание таково
In sum, they read
Содержание дома обходится дорого.
The maintenance of the house costs a lot.
Миклош Надо скачать содержание файла.
Miklos Must download file contents.
Содержание его речи было интересным.
The content of his speech was interesting.
Перескажи своими словами содержание урока.
Use your own words to retell the content of the lesson.
Содержание коробки указано на этикетке.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание их в основном религиозное.
He died in Seville in 1682 at the age of 64.
Содержание алкоголя не менее 5,0 .
Alcohol content is not less than 5.0 .
Всего в районе каньона обитают млекопитающих, включая грызунов и летучих мышей.
They were the first people known to live in the Grand Canyon area.
Они превращаются в подобие насосов питательных веществ,
And they become like nutrient pumps.
Наборы позволят посетителям проверить состав купленных веществ.
These kits allow festival goers to test substances they have bought to see what they contain.
В свежих овощах содержится много питательных веществ.
Fresh vegetables contain many nutrients.
Здесь, в Триве, у нас отличный район для летучих мышей , сказал он.
Here at Threave we have a great area for bats, he said.
Наиболее популярными они были во Франции, где было создано пять летучих паромов.
Transporter bridges were popular in France, where five were erected and another partially completed.
Организация даже учредила первый и единственный заповедник летучих мышей в поместье Трив в Дамфрис энд Галловей, который является домом для восьми из десяти видов летучих мышей в Шотландии.
The organisation has even set up Scotland's first and only dedicated bat reserve at Threave estate in Dumfries and Galloway, which is home to eight of Scotland's ten bat species.
Все эти публикации имеют похожее содержание.
These reports tell a similar story.
Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами.
Summarize the contents in 60 English words.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
This beer contains a high proportion of alcohol.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
This beer has a high content of alcohol.
Содержание алкоголя не менее 5,0 об.
The alcohol content is not less than 5.0 , pasteurized, unpreserved.
Это прямой путь к созданию новых пахучих веществ.
And so that s a direct path to making new odorants.
Большое значение имеет картофель как источник минеральных веществ.
Potatoes are represented anthropomorphically as well as naturally.
увеличить государственные расходы на содержание научных институтов
increasing public sector spending on scientific institutes
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
No constant memoranda dictate content.
и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
And what it was was oral rehydration salts.
93 45600.R 230893 250893 ... СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
93 45598 (E) 230893 ... English
Сайт был взломан и его содержание удалено.
The site was defaced and the content deleted.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.

 

Похожие Запросы : Процентное содержание летучих веществ - содержание веществ - содержание твердых веществ - содержание питательных веществ - содержание минеральных веществ - летучих органических - Общее содержание твердых веществ - высокое содержание твердых веществ - высокое содержание минеральных веществ - содержание взвешенных твердых веществ - Общее содержание минеральных веществ - содержание минеральных веществ в костях - содержание твердых веществ в суспензии - общее содержание взвешенных твердых веществ