Translation of "стать кем то еще" to English language:

Dictionary Russian-English

еще - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Ты еще с кем то встречаешься?	Are you seeing someone else?
Кем ты хочешь стать?	What do you want to be?
Кем бы ты хотел стать?	What do you want to be in the future?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?	What do you want to be when you grow up?
Кем ты хочешь стать в будущем?	What do you want to be in the future?
Кем ты собираешься стать в будущем?	What are you going to be in the future?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?	What would you like to be when you grow up?
Кем Том хочет стать, когда вырастет?	What does Tom want to be when he grows up?
Кем хочет стать ваш сын, когда вырастет?	What does your son want to be when he grows up?
Если много знаешь, можешь стать кем угодно.	If you know a lot, you can become anyone.
Том, ты кем хочешь стать, когда вырастешь?	Tom, what do you want to be when you grow up?
GV Вы считаете себя активистом, писателем, учителем или кем то еще?	GV Do you consider yourself an activist, writer, teacher, or something else?
Если ты считаешь себя кем то, то перестаешь становиться кем то.	If you think you're someone, you stop becoming someone.
Кем ты хотела стать когда была маленькая? Нравится ли тебе то, что ты делаешь?	What did you want to be when you were little? Do you love what you do?
Том говорил еще с кем нибудь?	Did Tom talk to anyone else?
Ты с кем то?	Are you with someone?
Вы с кем то?	Are you with someone?
Я пытался притвориться кем то, кем я не был.	I tried to pretend I was something I wasn't.
Я мог стать кем угодно дипломатом, учителем, врачом все предопределено.	I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out.
Джейн разговаривает с кем то.	Jane is talking with somebody.
Ты был с кем то?	Were you with anyone?
Вы были с кем то?	Were you with anyone?
Том с кем то встречался?	Was Tom dating anyone?
Том с кем то встречается.	Tom is dating someone.
Том с кем то разговаривает.	Tom is talking to someone.
Стекло было кем то разбито.	The glass was broken by someone.
Быть теми, кто мы есть, и стать теми, кем мы способны стать, вот единственная цель жизни.	To be what we are, and to become what we are capable of becoming, is the only end of life.
И покупка может стать еще дешевле!	And buying may get cheaper still!
Этому году предстоит стать еще хуже.	This year is set to be even worse.
Я не прошу вас стать Махатмой Ганди, или Мартином Лютером Кингом, или Медхой Паткар, или кем то подобным.	I'm not asking you all to become Mahatma Gandhis or Martin Luther Kings, or Medha Patkars, or something like that.
Том хотел, чтобы я был кем то кем я не был.	Tom wanted me to be something I wasn't.
Ты встречаешься здесь с кем то?	Are you meeting someone here?
Ты один или с кем то?	Are you by yourself or with someone?
Ты одна или с кем то?	Are you by yourself or with someone?
Вы один или с кем то?	Are you by yourself or with someone?
Вы одна или с кем то?	Are you by yourself or with someone?
Ты хочешь с кем то поговорить?	Do you want to talk to someone?
Вы хотите с кем то поговорить?	Do you want to talk to someone?
Ты с кем то ещё встречаешься?	Have you been dating anyone else?
Вы с кем то ещё встречаетесь?	Have you been dating anyone else?
Таким образом, если дела обстоят настолько плохо, то как они могут стать еще хуже?	So if things are so bad now, how can they get worse?
Я еще в детстве мечтал стать писателем.	I've always wanted to be a writer since I was little.
GV Если бы вы могли переродиться животным, кем бы вы хотели стать?	GV If you reincarnate into an animal, what would you like to become?
Очевидно, что этим кем то станет МВФ.	The obvious someone is the IMF.
Я не являюсь на четверть кем то!	I am a quarter nothing!

Показать эту страницу на русском языке