Translation of "стратегические избирательные округа" to English language:
Dictionary Russian-English
округа - перевод : стратегические избирательные округа - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Избирательные округа переназначаются каждые 10 лет. | Districts are reapportioned every 10 years. |
| Избирательные урны. | Ballot boxes. |
| Избирательные процессы. | Electoral processes. |
| Стратегические рамки | Policy framework |
| Стратегические объекты | Strategic facilities |
| На фотографии избирательные бюллетени. | Pictured party ballots from 2013. |
| Избирательные права у женщин | Voting rights for women |
| В соответствии с конституцией Соединенных Штатов полноправное участие в голосовании могут принимать лишь члены конгресса, представляющие избирательные округа в Соединенных Штатах. | The United States Constitution limits full voting rights to members of Congress who represent constituencies in the United States. |
| Избирательные бюллетени отражают этот план. | The ballot papers reflect this pattern. |
| Избирательные бланки (включая типографские работы) | Election forms (including printing) |
| Стратегические информационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| d) стратегические инвестиции. | (d) Strategic investments. |
| IV. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ МЕРЫ | IV. STRATEGIC MEASURES |
| II. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ЦЕЛИ | II. STRATEGIC OBJECTIVES |
| Гнев населения направляется в избирательные урны. | Popular anger is channeled to the ballot box. |
| С. Избирательные участки местоположение и безопасность | C. Voting stations location and safety |
| Далее остаются стратегические подозрения. | Then there are strategic suspicions. |
| Намечены следующие стратегические направления | The following strategies have been adopted |
| Стратегические задачи и результаты | Strategic intent and results |
| Политические и стратегические соображения | Policy and strategic considerations |
| Стратегические инициативы и задачи | Strategic initiatives and challenges |
| Стратегические и тематические оценки | Strategic and thematic evaluations |
| II. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПОЛИТИКИ | II. STRATEGIC POLICY AREAS |
| Не брать стратегические деньги! | Do not take strategic money! |
| Стратегические вопросы и ориентация | Strategic issues and orientations |
| Стратегические вопросы и ориентация | It is only at a later stage that processed data may be stored on main frames. |
| Ключевые стратегические факторы (КСФ) | Key strategic factors (KSFs) |
| Стратегические рамки содействия УПП | Strategic framework to support SCP |
| Сейчас уже поздно голосовать. Избирательные участки закрыты. | It's too late to vote now. The polls are closed! |
| Во первых, избирательные округа должны быть распределены таким образом, чтобы все крупные общины Ирака были достаточным образом представлены в парламенте и никто не чувствовал себя отстраненным | First, districts should be drawn to ensure that all major communities in the country are amply represented in parliament and none feels left out |
| методологические аспекты и стратегические направления | State of the Art Knowledge, Methodological Aspects and Policy Directions |
| ОСНОВНЫЕ ВЫВОДЫ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ | Children are vulnerable and their needs should be taken first. |
| Стратегические коммуникационные услуги тематические приоритеты | Strategic communications services thematic priorities |
| Стратегические инвестиции в информационные технологии | Strategic investments on information technology |
| Наполнение округа или перетасовка округа. | Packing a district, and cracking a district. |
| Разумеется, степень, в которой избирательная система способствует появлению крупных партий высокий порог голосов населения для прохождения в парламент или одномандатные избирательные округа влияет на степень политической раздробленности. | Of course, the extent to which an electoral system favors large parties by having high popular vote thresholds to enter parliament, or through winner take all constituencies affects the degree of political fragmentation. |
| Избирательные округа для нижней и верхней палат законодательного собрания совпадают лишь в семи штатах США в Айдахо, Аризоне, Мэриленде, Нью Джерси, Северной Дакоте, Южной Дакоте и Вашингтоне. | The crossing of upper and lower house districts into a single constituency is found in only seven U.S. state legislatures Idaho, Arizona, Maryland, New Jersey, North Dakota, South Dakota, and Washington. |
| Это было покушение на избирательные права , говорит он. | It was a voting rights massacre, he said. |
| В 2017 году кенийцы отправятся на избирательные участки. | Kenyans are going to the polls in 2017. |
| недопустимость вмешательства в избирательные процессы органов государственной власти. | inadmissibility of interference in electoral processes by State agencies. |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Сейчас раздаются избирательные бюллетени. | The PRESIDENT Ballot papers are now being distributed. |
| Автобусы предназначались для перевозки избирателей на избирательные участки. | The buses had been intended to transport voters to and from the polling stations. |
| Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия. | Incompetence in implementation has strategic consequences. |
Похожие Запросы : основные избирательные округа - внешние избирательные округа - основные избирательные округа - местные избирательные округа - избирательные споры - избирательные опросы - избирательные органы - правительство округа - повар округа - менеджер округа - совет округа - название округа - администрация округа
