Translation of "теряют надежду" to English language:


  Dictionary Russian-English

теряют надежду - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Родственники пропавших или мертвых работников текстильной промышленности не теряют надежду даже спустя 17 дней после происшествия.
Relatives of missing or dead garment workers remain optimistic even 17 days after the incident.
Деньги теряют надежность.
Money ceases to have credibility.
Компании теряют контроль.
Companies are losing control.
Они теряют кровь.
They are losing blood.
Люди теряют работу.
People are losing their jobs.
Они теряют терпение.
They're losing their patience.
Вселяет надежду!
Gives me hope! pic.twitter.com sB9CSsQfkG Omaid Sharifi ( OmaidSharifi) December 19, 2015
Теряют ли США Латинскую Америку?
Is the US Losing Latin America?
Том и Мэри теряют терпение.
Tom and Mary are running out of patience.
Это оставляет надежду.
This is reason for hope.
Битва за надежду
The Battle for Hope
Это вселяет надежду.
It's very encouraging.
Или просто надежду.
Or just hope.
Он оставил надежду.
He gave up hope.
Том потерял надежду.
Tom has lost hope.
Он потерял надежду.
He abandoned hope.
Том оставил надежду.
Tom abandoned hope.
Я потерял надежду.
I've lost hope.
Я потеряла надежду.
I've lost hope.
Том потерял надежду.
Tom lost hope.
Оставьте всякую надежду!
Leave all hope!
Оставь всякую надежду!
Leave all hope!
Так что они не теряют много, если вообще теряют что нибудь от политики стерилизации НБК.
So they do not lose much, if anything, from the PBC s sterilization policies.
Исправительное правосудие даёт надежду.
Restorative justice is hopeful.
Их надежду нельзя выбросить.
Their hopes should not be dashed.
Прогулки дали нам надежду.
It brought us hope.
Как возродить вчерашнюю надежду
Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World
Я начинаю терять надежду.
I am beginning to lose hope.'
Человек потерял всякую надежду.
The man lost all hope.
Это охладило мою надежду.
This quenched my hope.
Он оставил всякую надежду.
He abandoned all hope.
Иногда он теряет надежду.
He sometimes loses hope.
Никогда не теряй надежду.
Never lose hope.
Никогда не теряй надежду.
Don't ever give up hope.
Никогда не теряйте надежду.
Never lose hope.
Лидеры Германии теряли надежду.
Germany's leaders were losing hope.
Она потеряла всю надежду.
She has lost all hope.
Том не оставил надежду.
Tom didn't give up hope.
Том оставил всякую надежду.
Tom gave up all hope.
Он потерял всякую надежду.
He had lost all hope.
Он потерял всякую надежду.
He has lost all hope.
Она медленно теряла надежду.
She slowly lost hope.
Она постепенно теряла надежду.
She slowly lost hope.
Не теряй надежду, Том.
Don't give up hope, Tom.
Я потерял всякую надежду.
All my hope is gone.

 

Похожие Запросы : теряют - дают надежду - потерять надежду - выразил надежду - лелеют надежду - сохранить надежду - передать надежду - размешать надежду - Потеряв надежду - зародить надежду - выражают надежду - дает надежду - восстановить надежду - давать надежду