Translation of "технические характеристики касающиеся" to English language:
Dictionary Russian-English
характеристики - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Асы F 16 Тактико технические характеристики Приведённые характеристики соответствуют модификации F 16C Block 50 52. | Block 30 32, 40 42, and 50 52 were later C D versions. |
| Вы могли бы сказать, что у них отличные технические характеристики . | Speaking very generally about the characteristics of people living with Aspergers, they have some super abilities, such as high degree of rationality, analytical skills, logic and intuition. You could say they have high specs. |
| Дополнительные характеристики | Advanced features |
| Сюда относятся некоторые технические вопросы, касающиеся отдельных областей государственной политики, а также, в значительной степени, институциональные вопросы. | This is the case with some of the more technical issues relating to individual policy areas. And it is especially the case concerning institutional questions. |
| Основные характеристики kmid | These are some of kmid 's main features |
| Ведутся технические работы. | The system is under maintenance. |
| Приведены характеристики модификации F 80A. | F 80A USAF designation of P 80A. |
| На сайте проводились технические работы. | The website was undergoing maintenance. |
| iv) вопросы, касающиеся | (iv) Matters relating to |
| Ограничения, касающиеся туннелей | Tunnel restrictions |
| территориальные характеристики, в частности береговая линия | territorial capacity, specifically coastline |
| Каковы характеристики хороших мам и пап? | What characteristics of good parents do you look for? |
| О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть. | AG There are technical implications certainly. |
| Все эти характеристики присущи текущему экономическому расширению. | All these features have been present in the current economic expansion. |
| Процедуры, касающиеся вопросов гражданства | Procedures relating to nationality issues |
| Американцы отметили так же технические характеристики своего соперника, робота Suidobashi, такие как усовершенствованную прицельную систему и тот факт, что управление роботом совершается одним оператором, в отличии от их собственного творения. | The two Americans, however, did acknowledge the capabilities of Suidobashi's robot, such as its advanced targeting system and the fact that it can be operated by just one person. |
| Современные высоко технические террористы это новые варвары. | Modern high tech terrorists are the new barbarians. |
| Незначительные технические вопросы могут быть легко устранены. | Minor technical issues could easily be ironed out. |
| Атаки на коммерческие маршрутизаторы раскрывают технические дыры | Commercial router attacks expose dangers of technical backdoors |
| Технические специалисты получают уже 14 000 песо. | If they are forestry technicians, it can reach up to 14,000. |
| Это технические документы, которые очень трудно перевести. | These are technical documents and they are very difficult to translate. |
| Технические аспекты игры также удостоились положительных мнений. | The technical aspects of the game were also praised. |
| 56 64. Вопросы, касающиеся информации | 56 64. Questions relating to information |
| 57 130. Вопросы, касающиеся информации | 57 130. Questions relating to information |
| 58 101. Вопросы, касающиеся информации | 58 101. Questions relating to information |
| 59 126. Вопросы, касающиеся информации | 59 126. Questions relating to information |
| 60 109. Вопросы, касающиеся информации | 60 109. Questions relating to information |
| 61 121. Вопросы, касающиеся информации | 61 121. Questions relating to information |
| 62 111. Вопросы, касающиеся информации | 62 111. Questions relating to information |
| 55 136. Вопросы, касающиеся информации | 55 136. Questions relating to information |
| СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО | SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL |
| Вот технические характеристики, будто из инструкции к интернету ) 170 квадриллионов транзисторов, 55 триллионов ссылок, два миллиона писем в секунду. 31 тысяча текстовых сообщений в секунду, хранилище на 246 гексабайт. Это большой диск. | So here's the specifications, just as if you were to make up a spec sheet for it 170 quadrillion transistors, 55 trillion links, emails running at two megahertz itself, 31 kilohertz text messaging, 246 exabyte storage. That's a big disk. |
| Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Технические проверки, проведённые партнёрами Global Voices, подтвердили это. | Technical tests conducted by Global Voices partners have since confirmed their findings. |
| Правозащитники верят, что у натиска есть технические ветви. | Advocates believe that the onslaught has had technical ramifications. |
| У этого автомобиля лучше рабочие характеристики, чем у того. | This car has a better performance than that one. |
| Антропологические характеристики калмыков по данным исследователей XVIII XIX вв. | Антропологические характеристики калмыков по данным исследователей XVIII XIX вв. |
| Окончательные характеристики строения были утверждены в конце 1998 года. | When the details were eventually finalised, the whole design was approved in late 1998. |
| Положения, касающиеся конкретных категорий правопреемства государств | Provisions relating to specific categories of succession of States |
| Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления. | Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership. |
| Именно политики недооценили технические трудности, когда выбрали валютную интеграцию. | It was the politicians who underestimated the technical difficulties when they opted for monetary integration. |
| Сегодня, технические компании являются самыми крупными в мире редакторами. | Today, tech companies are the world's largest editors. |
| Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус? | Shouldn't these attributes have an impact on their international status? |
| Классификации подлежат ситуации, характеристики которых поступают на вход нейронной сети. | The aim is to discover the policy that minimizes the cost i.e., the MC for which the cost is minimal. |
| Существуют также идеи, касающиеся ограничения спекулятивных колебаний. | There are also ideas to address speculative swings. |
Похожие Запросы : технические характеристики, касающиеся - технические характеристики - технические характеристики - технические характеристики - технические характеристики - Технические характеристики - технические характеристики - технические характеристики - технические характеристики - технические характеристики - технические характеристики - технические характеристики - технические требования, касающиеся - основные технические характеристики - Основные технические характеристики
