Translation of "упражнения крайнюю осторожность" to English language:

Dictionary Russian-English

осторожность - перевод :

Keywords : Extreme Caution Exhibited Savagery Resort Caution Careful Discretion Cautious Prudence Exercise Exercises Exercising Diet Breathing

Examples (External sources, not reviewed)

Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность.	Here, everyone needs to tread with care.
Это заставляло Россию проявлять крайнюю осторожность в её отношениях с османами и все свои действия согласовывать с другими великими державами.	Therefore, Russia was extremely cautious in its relations with the Ottoman Empire, coordinating all its actions with other European powers.
Соблюдайте осторожность.	Proceed with caution.
Практические упражнения с дробями	Practice exercises with fractions
Физические упражнения тренируют мышцы.	Exercise trains the muscles.
Упражнения принесли ей пользу.	The exercises did her good.
Учитель исправляет наши упражнения.	The teacher corrects our exercises.
Какие упражнения вы делаете?	What kinds of exercises do you do?
Какие упражнения ты делаешь?	What kinds of exercises do you do?
Физические упражнения тренируют мышцы.	Physical exercise trains the muscles.
Осторожность Обамы достаточно разумна.	Obama s caution is reasonable.
Но надо соблюдать осторожность.	But caution is in order.
Я должен соблюдать осторожность.	I've got to be careful.
Я должна соблюдать осторожность.	I've got to be careful.
Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.	Regular exercise is beneficial to good health.
Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.	Daily exercise is essential for your health.
Все три заинтересованные стороны будут должны проявлять крайнюю осторожность для того, чтобы оттепель между Китаем и Тайванем не была вновь заморожена этой предложенной сделкой по продаже оружия.	All three parties involved will need to tread with care to make certain that the thaw in China Taiwan relations is not set back by this proposed arms deal.
Большинство людей, наоборот, просто высказывало крайнюю радость.	On the contrary most people simply felt like expressing feelings of utter joy.
Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.	We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.
Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.	These exercises will develop the strength of your fingers.
Физические упражнения лучший способ избавиться от стресса.	Exercise is the best way to get rid of stress.
Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.	A hedge expresses caution, not aggression.
История Бегаим единственная, включающая крайнюю форму сексуального насилия.	Begaim's story is the only story in which an incident involving extreme sexual violence is included in the narrative.
Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив.	Pull the foreskin back before putting on the condom.
Я делаю упражнения, потому что хочу оставаться здоровым.	I exercise because I want to stay healthy.
Сделайте все упражнения, помещённые в конце этой главы.	Do all the exercises at the end of the chapter.
Лучший способ избавиться от стресса повыполнять физические упражнения.	The best way to get rid of stress is to do a little exercise.
Надо соблюдать осторожность, приписывая мотивы взглядам других людей.	One should always be careful about attributing motives to other people s views.
Но то же самое делает публичная осторожность Обамы.	But so does Obama s public discretion.
Никакая осторожность не будет лишней при вождении машины.	You can't be too careful when you drive a car.
Никакая осторожность не будет лишней, когда ведёшь машину.	You can't be too careful when you drive a car.
Врачам следует соблюдать осторожность при назначении опиоидных средств.	Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
Сохранение морского пути снабжения Сомали открытым представляет собой крайнюю необходимость.	Keeping Somalia s sea borne supply line open is imperative.
Есть положительные изменения, я хорошо питаюсь, делаю упражнения, принимаю лекарства.	The change was for the better I eat well, I exercise, I take my drugs.
Мы склонны забывать, что физические упражнения ключ к хорошему здоровью.	We tend to forget that exercise is a key to good health.
От чего мы отказались в этом движении за иногда крайнюю веру?	What have we given up in this process of sometimes extreme belief?
Мы нашли упражнения для тренировки мозга, чтобы закрепить привычку быть счастливым.	We've found that there are ways that you can train your brain to be able to become more positive.
Упражнения, основанные на проявлении различных видов меткости, обучают детей концентрировать внимание.	These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills.
Я думаю, что ты должен перестать смотреть телевизор и поделать упражнения.	I think you should stop watching TV and get some exercise.
Для Эрроу характерна умеренность и осторожность в выражении своих взглядов.	In 1951 he earned his Ph.D. from Columbia.
Потому что мне говорят, Приятель, у меня нет времени даже на упражнения	Because people say, Bloody hell mate, I haven't got time to get fit.
обрезывайте крайнюю плоть вашу и сие будет знамением завета между Мною и вами.	You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
Необходимо проявлять осторожность, извлекая из того времени уроки для сегодняшней ситуации.	One has to be careful in drawing lessons for today.
Во время этого упражнения одна женщина была настолько застенчивой, что просто хихикала в течение всего упражнения другая решила выразить всё своё накопленное разочарование против него и его семьи, проклиная его.	During the activity, one woman was so shy she just giggled for the duration of the exercise another decided to vent all her cumulative frustration against him and his family by cursing him.
Южная Корея понимает крайнюю важность планов глобального развития, а также потребности беднейших стран мира.	South Korea understands the utter seriousness of the global development agenda, and the poorest countries needs.

Показать эту страницу на русском языке