Translation of "уязвимые виды" to English language:


  Dictionary Russian-English

виды - перевод : виды - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Дети такие уязвимые.
Children are so vulnerable.
Воздействие на уязвимые группы населения
Impacts on vulnerable populations
Были выделены области, уязвимые к болезням.
They've identified areas of vulnerability to disease.
Виды пульке.
Pulque flavors.
В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.
Неудивительно, что наиболее бедные и уязвимые пострадают больше всего.
Tentunya tidak mengherankan lagi bahwa penduduk miskin dan paling rentan yang akan terkena dampak terburuk.
Это нужно исправить, чтобы основные уязвимые места были успешно устранены.
That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully.
Существуют разные виды страхов.
These are different kind of fears.
Большинство из них тропические субтропические виды, хотя некоторые виды достигают умеренной зоны.
Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone.
особо отмечая необходимость устойчивого использования всех видов лесов, включая уязвимые лесные экосистемы,
Emphasizing the need for sustainable management of all types of forests, including fragile forest ecosystems,
Экспедиция так же отмечала наиболее уязвимые и нуждающиеся в защите природы места.
The team also identified the most environmentally sensitive areas.
НМ Какие виды материалов принимаются?
NM What type of content do you accept?
Боб отыскал разные виды орехов.
Bob found various kinds of nuts.
Какие виды спорта тебе нравятся?
What sports do you like?
Некоторые виды еды вызывают жажду.
Some kinds of food make us thirsty.
Какие виды спорта тебе нравятся?
Which sports do you like?
Какие виды спорта вам нравятся?
Which sports do you like?
Ей нравятся все виды спорта.
She likes all kinds of sports.
Не все виды пауков ядовиты.
Not all species of spiders are poisonous.
Мы выполняем все виды ремонта.
We do all kinds of repairs.
Том любит экстремальные виды спорта.
Tom likes extreme sports.
Мне нравятся контактные виды спорта.
I like contact sports.
Том любит все виды спорта.
Tom likes all kinds of sports.
Некоторые виды встречаются в термитниках.
Some species are subterranean all are nocturnal.
Многие виды делают запасы кормов.
Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis.
Однако разные виды информационных сетей предоставляют новые виды власти, и требуют разных стилей руководства.
But different networks provide new forms of power, and require different styles of leadership.
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
State of the Art, or Art of the State?
Пострадали также экосистемы и другие виды.
Ecosystems and other species were also hit.
последовали новые виды летучие мыши. Виверы.
New forms became bats. Civets.
Это виды модели под разными перспективами.
Each type renders the scene from a different perspective.
В Брунее развиты различные виды спорта.
The first was introduced in 1953.
Мы можем лечить некоторые виды рака.
We can cure some types of cancer.
Тома очень интересуют водные виды спорта.
Tom is very interested in water sports.
Мне никакие виды спорта не нравятся.
I do not like any kind of sports.
Мне никакие виды спорта не нравятся.
I don't like any kind of sports.
Многие виды животных под угрозой исчезновения.
Many kinds of animals are threatened with extinction.
Многие виды имеют важное экономическое значение.
Many species are economically important.
Несомненно, некоторые другие виды пользуются такой же защитой, как и птицы, но многие другие виды нет.
Certainly, some other species also benefit from the protections that we afford birds, but many other species do not.
Отвечает за все виды канцелярской работы, включая печатание документов, ведение файлов и другие виды канцелярской работы.
Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. Map goes here
Мы можем быть уверены, что уязвимые места экономик обеих стран будут скрыты от глаз.
We can be sure that the soft underbellies of both economies will be kept hidden from view.
Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов.
The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.
Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Америка различные виды услуг и высокие технологии.
America exports high tech and services.
Она немного меняет ваши виды на будущее.
It alters your outlook a bit.
Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба.
Our insurance policy covers various kinds of damages.

 

Похожие Запросы : уязвимые сообщества - уязвимые дети - уязвимые лица - уязвимые потребители - уязвимые районы - уязвимые условия - уязвимые зоны - уязвимые случаи - уязвимые работники - уязвимые мигранты - уязвимые работники - уязвимые потребители - уязвимые лица - уязвимые семьи