Translation of "уязвимые люди" to English language:

Dictionary Russian-English

люди - перевод :

Folk

люди - перевод :

People

люди - перевод :

A people

люди - перевод :

People are

уязвимые люди - перевод :

Vulnerable people

Keywords : People These There Those Vulnerable Fragile Weaknesses Reveal Soft

Examples (External sources, not reviewed)

Дети такие уязвимые.	Children are so vulnerable.
Воздействие на уязвимые группы населения	Impacts on vulnerable populations
Были выделены области, уязвимые к болезням.	They've identified areas of vulnerability to disease.
Неудивительно, что наиболее бедные и уязвимые пострадают больше всего.	Tentunya tidak mengherankan lagi bahwa penduduk miskin dan paling rentan yang akan terkena dampak terburuk.
Это нужно исправить, чтобы основные уязвимые места были успешно устранены.	That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully.
особо отмечая необходимость устойчивого использования всех видов лесов, включая уязвимые лесные экосистемы,	Emphasizing the need for sustainable management of all types of forests, including fragile forest ecosystems,
Экспедиция так же отмечала наиболее уязвимые и нуждающиеся в защите природы места.	The team also identified the most environmentally sensitive areas.
Мы можем быть уверены, что уязвимые места экономик обеих стран будут скрыты от глаз.	We can be sure that the soft underbellies of both economies will be kept hidden from view.
Кругом люди, люди, люди .	People, people, people.
Даже самые уязвимые страны относительно неплохо пережили последний раунд финансовых потрясений мая июня 2006 г.	Even the most exposed countries handled the last round of financial shocks, in May and June 2006, relatively comfortably.
Соседняя Россия тоже должна реагировать на новые уязвимые места, появляющиеся в результате изменяющихся мировых условий.	Next door, Russia, too, must respond to new vulnerabilities stemming from changing global conditions.
Люди есть люди.	Humans are humans.
Хотя риск всеобщего системного финансового краха был уменьшен благодаря действиям большой восьмерки , все еще остаются уязвимые места.	While the risk of a total systemic financial meltdown has been reduced by the actions of the G 7 and other economies to backstop their financial systems, severe vulnerabilities remain.
Среди постояльцев семьи с детьми или такие уязвимые социальные категории, как беспризорные несовершеннолетние дети, беременные женщины или инвалиды.	Many of the guests are families with children or other vulnerable refugees, unaccompanied minors, pregnant women or disabled people.
Люди.	Moscow.
Люди.	...
Фактически повстанцы устроили череду засад командованию, используя их уязвимые места, что привело к рассеиванию сил армии или стратегическому отступлению .	In fact, the coup ambushed the chain of command within the army and highlighted its vulnerability thereby driving this disbanding or strategic withdrawal .
Люди... Люди говорят со мной... Извините.	People People talk loudly I'm so sorry.
И в домах все люди, люди...	And in the houses are people, and more people...
Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие.	Some people are good, some people are bad.
Странные люди.	A very extreme culture.
Люди помогают.	People do help.
Бесстрашные люди	Fearless people
Люди путаются.	Confused people.
Люди Коморы	Humans of Comoros
Люди Мадагаскара	Humans of Madagascar
Люди восстают	People rising
Люди, тревога!!!	Alert people!!!
Люди, проснитесь!	Wake up, people!
Мы люди.	We are human.
Они люди.	They are human.
Мы люди.	We are men.
Это люди.	These are people.
Мы люди.	We are people.
Люди страдают.	The people are suffering.
Люди хорошие.	People are good.
Люди собираются.	People are gathering.
Люди гибнут.	People are dying.
Люди умирают.	People are dying.
Люди злые.	The people are angry.
Люди злы.	The people are angry.
Люди смешные.	People are funny.
Какие люди!	Look who's here.
Люди сложны.	People are complicated.
Люди глупы.	People are stupid.

Показать эту страницу на русском языке