Translation of "физическое преследование агрессии" to English language:

Dictionary Russian-English

преследование - перевод :

Manhunt

преследование - перевод :

Persecution

преследование - перевод :

Pursuit

физическое - перевод :

Physical

Keywords : Aggression Aggressive Violence Violent Anger Harassment Pursuit Stalking Prosecution Persecution Physical Physically Attraction Aggravated Abuse

Examples (External sources, not reviewed)

Началось преследование.	But they escaped.
Уголовное преследование мигрантов	Criminal liability of migrants
Полиция начала преследование.	A police pursuit began.
Инспекция вместо агрессии	Inspection Not Invasion
Физическое и виртуальное насилие	Physical and virtual violence
Физическое воспитание является обязательным предметом?	Is physical education a required course?
Судебное преследование должно стать правилом.	Prosecution must become the rule.
Прекратите преследование СМИ Журналистиканепреступление СпаситеМальдивы	Stop the harassment of media.
Вы против любого проявления агрессии.	You are against any aggression.
Это, без сомнения, акт агрессии.	It is clearly an act of aggression.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.	Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.	The divide is physical, not just mental.
Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.	Harassment of opposition parties and independent media.
Преследование, вынесение судебного решения и санкции	Prosecution, adjudication and sanctions
Но преследование на этом не остановилось.	But the harassment did not stop there.
Почему Братья мусульмане используют символ агрессии?	Why do MB use a symbol of aggression?
Это поистине мирная демонстрация, никакой агрессии.	It is really a peaceful and nonviolent mass demonstration.
Оставление грубых комментариев тоже форма агрессии.	Of course a crude comment is a form of aggression.
Твое физическое тело однажды состарится и умрет.	Your physical body will wear out and die one day.
Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо.	This is why pursuing Assange is futile and absurd.
Можно ли представить такое преследование в ЕС?	Can anyone imagine such a prosecution occurring in the EU?
Мы требуем ясности и прекращения агрессии. NoToSilence .	We demand clarity and a stop to all aggression. NoToSilence.
Будет ли возбуждаться уголовное преследование против политических диссидентов?	Will criminal action be taken against political dissenters?
Уровень агрессии был меньше, а местные сообщества сплоченнее.	Harassment was lower and communities were closer.
Виновато не только близорукое преследование экономических интересов своих людей.	Not only the myopic pursuit of insiders economic interests is to blame.
Преследование журналистов и правовых активистов в Гамбии широко распространено.	Persecution of journalists and rights activists in The Gambia is pervasive.
Преследование узких и специфических интересов наиболее яркая особенность синдрома.	Pursuit of specific and narrow areas of interest is one of the most striking features of AS.
Также наместник лавры подчеркнул, что, вероятно, понадобится ваше физическое присутствие .	In addition, the vicar of the Lavra emphasized that your physical presence will also likely be required.
Его имя, кажется, означает своего рода физическое уродство, возможно косолапость.	His name appears to mean some sort of physical deforming, possibly a clubfoot.
Первым вариантом должно быть сдерживание дальнейшей агрессии дипломатическим путем.	The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.
Журналист Биджу Говинд рассуждает об агрессии со стороны государства	Journalist Biju Govind talks about the government's attitude
Но вместо этого они видят ограниченность и преследование собственных интересов.	But what they see is small mindedness and the pursuit of narrow self interest.
В качестве заместителя государственного прокурора осуществлял преследование в уголовном порядке.	Has prosecuted criminal cases as Deputy Public Prosecutor.
Интернет цензура и преследование блоггеров обычное явление в этих странах.	The Internet censorship and persecution of bloggers is usual in these countries.
В Азербайджане заблокировано 5 ведущих новостных сайтов преследование независимых голосов.	Azerbaijan blocked 5 leading news websites as part of crackdown on independent voices https t.co rNsRMZ9vFf RSF_EECA IRFS_Azerbaijan pic.twitter.com lgOGaezO85 IFEX ( IFEX) 4 мая 2017 г.
Соответствующий указ также может повлечь уголовное преследование сотрудников этих СМИ.	The order also establishes grounds to prosecute employees of these news outlets.
Терроризм включает в себя не только физическое насилие, но и киберпреступления.	Terrorism includes not just physical violence, but also assaults in cyberspace.
Они переживают семейное и физическое насилие, но не сообщают об этом.	They go through domestic and physical violence and don t complain.
Но знайте, что красота и любовь познаются не через физическое зрение.	But know that beauty and love s not experienced through your physical eyes.
Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие.	We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Он выступил против репрессии сербов и агрессии Хорватии в Боснии.	He spoke against the repression of Serbs and broke with Tudjman over Croatia's aggression in Bosnia.
В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть.	Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred.
В Гватемале наблюдается усиление агрессии против активисток местных общественных движений.	The intensity of violence against female activists is on the rise in Guatemala.
e) обязательства выдавать и осуществлять судебное преследование (aut dedere aut judicare)	(e) The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare)
Преследование ЛГБТ групп и поддерживающих их через социальные сети обычное дело.	Harassment of LGBT groups and their supporters via social media is common.

Показать эту страницу на русском языке