Translation of "частые выгоды летающих пассажиров" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ахмединежад это понимает и делает частые поездки в провинции, обещая экономические выгоды. | Ahmedinejad understands this, making frequent visits to the provinces with promises of economic handouts. |
| Частые отсрочки | Frequent adjournments |
| Парагвай, страна летающих коров и рушащихся школ | Paraguay, a Country Where Cows Fly While Schools Crumble |
| Летом и осенью частые тайфуны. | Ed. in chief C.J.Cleveland. |
| Больше Пассажиров ? | More Passengers? Milos Markicevic ( mmarkicevic) May 10, 2017 |
| Сегодня я расскажу вам о самоуправляемых летающих пляжных мячах. | I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls. |
| Несколько пассажиров пострадало. | A number of passengers were injured. |
| Сколько всего пассажиров? | How many passengers are there? |
| Вертолет предназначался для 19 пассажиров, что удовлетворяло соответствующим требованиям транспортировки пассажиров. | The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. |
| Таксист взял двух пассажиров. | The taxi picked up two passengers. |
| Несколько пассажиров было ранено. | A number of passengers were injured. |
| Поезд был полон пассажиров. | The train was full of passengers. |
| Тринадцать пассажиров было госпитализировано. | Thirteen passengers were hospitalized. |
| Тринадцать пассажиров были госпитализированы. | Thirteen passengers were hospitalized. |
| Трое пассажиров было госпитализировано. | Three passengers were hospitalized. |
| Большинство пассажиров были канадцами. | Most of the passengers were Canadians. |
| За этот период крупнейшими аэропортами стали Лондонский Хитроу (65,6 миллионов пассажиров), Гатвик (31,5 миллионов пассажиров) и Станстед (18,9 миллионов пассажиров). | In that period the three largest airports were London Heathrow Airport (65.6 million passengers), Gatwick Airport (31.5 million passengers) and London Stansted Airport (18.9 million passengers). |
| Наиболее частые суммы пожертвований один рубль и 50 копеек. | The most frequent sums of donations are one ruble and 50 kopecks. |
| Полиция нападает на пассажиров метро. | The military police attacks passengers on the subway. |
| Отряд спасателей искал пропавших пассажиров. | The rescue party searched for the missing passengers. |
| Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. | The bus stopped to take up passengers. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to take up passengers. |
| В поезде очень мало пассажиров. | There are very few passengers in the train. |
| В самолёте было пятьдесят пассажиров. | There were fifty passengers on the plane. |
| В аварии пострадало много пассажиров. | A lot of passengers were injured in the accident. |
| В автобусе было пятьдесят пассажиров. | There were fifty passengers on board the bus. |
| Не менее пятидесяти пассажиров погибло. | No fewer than 50 passengers were killed. |
| Всех пассажиров попросили освободить вагоны. | All the passengers were requested to get off the train. |
| В автобусе было пятьдесят пассажиров. | There were fifty passengers in the bus. |
| Этот микроавтобус вмещает 25 пассажиров. | This microbus takes 25 passengers. |
| Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Том переправил пассажиров через реку. | Tom ferried the passengers across the river. |
| Пассажиров в автобусе было немного. | There weren't many passengers on the bus. |
| Подумайте о безопасности ваших пассажиров. | Think about the safety of your passengers. |
| В автобусе было тридцать пассажиров. | There were thirty passengers on the bus. |
| Из 107 пассажиров 2 погибли. | Two of the 107 passengers on board the DC 9 were killed. |
| Много лет тому назад мистер Форд предсказал появление летающих машин какой нибудь конструкции. | A number of years ago, Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available. |
| Частые социальные проблемы, такие как длительная безработица, бедность и бездомность. | Social problems, such as long term unemployment, poverty, and homelessness are common. |
| Возможности Африки, глобальные выгоды | African Opportunities, Global Benefits |
| Выгоды подобного открытия очевидны. | The benefits of such an opening are clear. |
| Это не тривиальные выгоды. | These are not trivial benefits. |
| Выгоды заключаются в эффекте. | Benefits are in effect. |
| Обслуживает 2,3 млн пассажиров в год. | At the time, Venice was in a state of trouble. |