Translation of "5 days remaining" to Russian language:

Dictionary English-Russian

5 days remaining - translation :

5 дней, оставшихся

Days - translation :

дней

Remaining - translation :

осталось

Keywords : дни времена течение Через Два оставшиеся оставшихся Оставшиеся оставшийся оставшееся

Examples (External sources, not reviewed)

5 Days	5 дней
(5 10 days)	(5 10 дней)
(1.5 5 days)	(1,5 5 дней)
The remaining three days were open to the public.	Остальные 3 дня были открытыми для посетителей.
5 days a week.	И так 5 дней в неделю.
They walked for 5 days.	И глубокие раны на коленях.
Conference servicing costs (5 days)	Расходы по конференционному обслуживанию В долл. США
First 30 days . 5 000	Первые 30 дней 5 000
She will stay for 5 days.	Она останется на 5 дней.
The job is 5 days a week.	Работа 5 дней в неделю.
First 30 days (0.76 months) . 5 100	Первые 30 дней (0,76 месяца) 5 100
hospitalization depending on anaesthetic, 2 5 days	Продолжительность госпитализации в соответствии с анестезией, 2 5 дней
The 31 remaining teams were divided into 5 groups of 5 teams and 1 group of 6 teams.	В квалификационном раунде участвовала 31 команда, разделённая на пять групп из 5 сборных и 1 группу из 6 команд.
Trials of the remaining eleven detainees will require 682 trial days, using the average of sixty two trial days per accused.	Для проведения разбирательств по делам остальных 11 задержанных потребуется 682 дня судебных заседаний, если исходить из показателя, составляющего 62 дня судебных заседаний на одного обвиняемого.
(e) International days and other events 3 5	е) международные дни и другие мероприятия 3 5
He's been in his room for 5 days.	Он не выходил из комнаты 5 дней.
There's a couple of sunny days 5 in total a rainy day, 3 sunny days, 2 rainy days.	У нас 5 солнечных дней, один дождливый, 3 солнечных и два с дождём.
I'VE GOT TO BE AWAY FOR 4 OR 5 DAYS MAYBE ONLY TWO DAYS	Я должен уехать на 45 дней, может быть, только на 2 дня.
Only 5 of the remaining 60,000 or so have been tried and sentenced.	Только 5 из оставшихся 60 000 предстали перед судом и были приговорены.
Only 5 of the remaining 60,000 or so have been tried and sentenced.	Только 5 из оставшихся 60 160 000 предстали перед судом и были приговорены.
Mission duration was 9 days, 5 hours, 15 minutes.	Продолжительность полёта составила 9 суток 5 часов 17 минут.
Arab schools will conduct studies 5 days a week.	482.5 Обучение в арабских школах проводится пять дней в неделю.
After 7 days on December 5 the second unit No.	Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат.
Mission duration was 5 days, 23 hours and 38 minutes.	Общая продолжительность полётов в космос 22 дня 23 часа 12 минут.
To view all events for the next 5 days run	Для просмотра событий следующих 5 дней выполните
He hasn't been back for about 4 or 5 days.	Его нет уже около пяти дней.
Trials of the remaining nine persons from this group will require 558 trial days, based on the average of sixty two trial days per accused.	Если исходить из среднего показателя в 62 дня судебных заседаний на одного обвиняемого, то процессы над остальными 9 обвиняемыми из этой группы потребуют 558 дней судебных заседаний.
The joint trial of the remaining three accused is scheduled to start on 5 September 2005.	Объединенное разбирательство по остальным трем обвиняемым намечено начать 5 сентября 2005 года.
The remaining task requires special equipment and a budget spanning the next 5 to 10 years.	Для решения оставшейся задачи потребуется специализированное оборудование и кредиты на ближайшие 5 10 лет.
I went to Boston for 5 days on a business trip.	Я отправился в Бостон в деловую поездку на пять дней.
I went to Boston for 5 days on a business trip.	Я отправился в пятидневную командировку в Бостон.
But this time, it took 5 days rather than a minute.	Но сейчас нам потребовалась не 1 минута, а пять дней.
Two days out and they'll pay us all 5, maybe 7.	Пройдет 2 дня и они будут готовы всем платить 5. А может, и 7.
Remaining	Осталось
Remaining	Осталось
Chzo Mythos 5 Days a Stranger , 7 Days a Skeptic , Trilby's Notes , and 6 Days a Sacrifice are the four parts of a horror series.	Chzo Mythos 5 Days a Stranger , 7 Days a Skeptic , Trilby's Notes and 6 Days a Sacrifice четыре части ужастика про Трилби и маньяка.
The 5 days of festivities ended with Dashami, the day of immersion.	Пять дней празднования завершаются Дашами днем погружения.
This asteroid rotates once every 5 days, 8 hours and 44 minutes.	Этот астероид делает оборот вокруг своей оси за 5 дней 8 часов и 44 минуты.
But we'll only stay for 4 or 5 days, maybe a week.	Мы пробудем 4 дня, или даже неделю. Дайте скидку.
Within the Gaza Strip, the Gush Qatif checkpoint, on the main north south road, was fully closed for 27 days and partially closed on all remaining days.4	Контрольно пропускной пункт у поселения Гуш Катиф в секторе Газа, расположенный на магистрали северо южного направления, был полностью закрыт в течение 27 дней и частично в остальные дни4.
The Liberals won 28 seats, while 5 went to the Progressive Party, and the remaining 4 to independents.	Либералы заняли 28 мест, 5 ушли к Прогрессивной партии, а оставшиеся 4 к независимым.
In ninety days, these organizers turned out more than 5 million protestors worldwide.	За девяносто дней организаторам акции протеста удалось привлечь к участию в ней более 5 миллионов человек во всем мире.
Even after 5 days the police seems to have no clue..why not?	Кажется, что уже пять дней полиция сидит без дела...почему бы нет?
The first infant abandoned was on February 5, 1445, ten days after opening.	Первый подкидыш появился там 5 февраля 1445 года, десять дней после открытия.
Several days later, Christie learns of The King of Iron Fist Tournament 5.	Несколько дней спустя, Кристи узнает о Короля Железного Кулака 5 .

Показать эту страницу на русском языке