Translation of "All American" to Russian language:

Dictionary English-Russian

American - translation :

Keywords : американец американский Американский американская американской

Examples (External sources, not reviewed)

All American Nightmare is the third studio album by American rock band Hinder.	All American Nightmare третий студийный альбом американской рок группы Hinder, выпущен 7 декабря 2010 года.
All we saw was a big American.	Это большой американец.
The All American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999.	The All American Rejects американская пауэр поп поп панк группа из города Стиллвотер, штат Оклахома, основана в 1999.
The Latin American Parliament was composed of the parliaments of all the Latin American countries.	Латиноамериканский парламент состоит из парламентов всех латиноамериканских стран.
After all, he himself incarnates the American Dream.	В конце концов, он сам воплощает собой американскую мечту.
Not all are happy about this American notion.	Это американское понятие нравится далеко не всем.
All of the American torpedoes missed their targets.	Все американские торпеды прошли мимо целей.
They are all American, carbon free and inexhaustible.	Эти технологии полностью американские, неисчерпаемые и не испускают углерод.
I'm sure you're all avid American Idol watchers.	Я уверена, что все вы смотрите American Idol с завидной регулярностью.
Paul was a McDonald's All American in high school.	Пол родился и вырос в Северной Каролине.
Components, American components, Russian components. All made in Taiwan!	И руските, и американските компоненти ги правят в Тайван.
To an Oriental, all American women are beautiful blondes.	Для жителей Востока все американские женщины красивые блондинки.
This is an American luxury that passes all understanding.	Эта американская роскошь выше моего понимания.
Indeed, all of Europe is in thrall to American power.	И на самом деле, большая часть Европы зависит от могущества Соединенных Штатов.
Indeed, all of Europe is in thrall to American power.	И на самом деле, большая часть Евро ы зависит от могущества Соединенных Штатов.
He was named to the 2009 McDonald's All American Team.	Также в 2009 году Фейворс сыграл за команду McDonald s All American.
In all, 41 American prisoners were killed in the ravine.	Всего в овраге был убит 41 американский пленный.
He first appeared in All American Comics 61 (October 1944).	Впервые Гранди появился в комиксе All American Comics 61 (октябрь 1944 года).
He was selected as a McDonald's All American in 2001.	В 2001 году был выбран в сборную McDonald's All American.
All of them come from the cameras of American soldiers.	Все они сняты на камеры американских солдат.
All the green Latin American countries are moving towards smaller families.	Во всех отмеченных зеленым латиноамериканских странах уменьшились семьи.
To overthrow all those whose decisions are based on American approval	Долой всех тех, кто действует с одобрения американской стороны.
Now, all but four Latin American countries have joined the Court.	В настоящее время в состав Суда входят все страны Латинской Америки, за исключением четырех.
All the green Latin American countries are moving towards smaller families.	Во всех отмеченных зелёным латиноамериканских странах уменьшились семьи.
The American Dream that we have found through all our study, the dream we're all living.	Американская мечта, которую мы обнаружили во всех наших исследованиях, мечта, которой мы все живём.
Is all this an American phenomenon, or are there similar trends elsewhere?	Чисто американское ли это явление, или в других местах наблюдаются сходные тенденции?
All of this was made possible by American money and military might.	Все это было возможно благодаря американским деньгам и военной мощи.
During his first two years, he backed up All American Thurman Thomas.	В первые два года он играл на замене у Турмана Томаса.
He was again named a first team All American by the AP.	В итоге игрока вновь был выбран в первую команду All American.
President Nixon proposed a guaranteed income for all American families in 1969.	Президент Никсон предложил гарантированный доход для всех американских семей в 1969 году.
So for that tournament, for the Pan American, all the replays were	Игра на PGTour или iCCup. Поэтому этот турнир для Pan American, были все повторы потерян.
American citizens, all you have to do is walk through the gate.	Вы американские граждане, все что вам нужно, это прогуляться через ворота.
But the clothes of Mr. Burns, the American, all had French labels.	Но на всей одежде американца Бернса французские этикетки. И еще это.
American Hegemony or American Primacy?	Американская гегемония или американское первенство?
It's an American, American soldiers,	Это американцы.
In all these areas, a pro active policy of American support is crucial.	Во всех этих вопросах проактивная политика Америки имеет решающее значение.
Not all bloggers support the mosque, however, even within the Arab American blogosphere.	Вместе с тем, не все блоггеры поддерживают мечеть даже внутри Арабо Американской блогосферы.
By October 9, all of the French and American guns were in place.	Французская колонна взяла редут 9, а американская редут 10.
The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.	Этот повод, американская бомбардировка не был таким уж нереальным.
They all went through, and then the border patrol saw my American passport.	Они все прошли, а потом пограничный контроль увидел мой американский паспорт.
From the American side of the Atlantic, all of these rationales seem utterly bizarre.	При взгляде с американской стороны Атлантики все эти рациональные доводы кажутся крайне причудливыми.
American foreign policy, for all its shortcomings, has underpinned political stability around the world.	Американская внешняя политика, при всех ее недостатках, стала движущей силой политической стабильности во всем мире.
In March 2006, Liukin placed first in the all around at the American Cup.	В марте 2006 года Люкина стала лучшей в многоборье на Кубке Америки.
All Shall Perish is an American deathcore band from Northern California, formed in 2002.	All Shall Perish американская группа, играющая в стиле дэткор.
All the Right Wrongs is the debut EP by American singer songwriter Emily Osment.	All the Right Wrongs дебютный мини альбом американской певицы Эмили Осмент.

Показать эту страницу на русском языке