Translation of "a crucial aspect" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure. | Второй влиятельный пункт улучшения здравоохранения в Африке это инфраструктура. |
| Likewise, leaders in Singapore and Japan treated public transport as a crucial aspect of land use plans. | Аналогично, руководители в Сингапуре и Японии рассматривают общественный транспорт в качестве одного из важнейших аспектов в планах землепользования. |
| It is important that the US take the lead in this crucial aspect of state building. | Важно, чтобы США взяли на себя ведущую роль в этом важнейшем вопросе государственного строительства. |
| This is a crucial moment. | Это очень важный момент. |
| This is a crucial moment. | Это ключевой момент. |
| There is a curious aspect to Eady s judgment. | В приговоре Иди есть один любопытный аспект. |
| Each focuses on a different aspect of KDE. | Существует ли список рассылки KDE? |
| So, that's one aspect. | Это один аспект. |
| A united approach will be crucial. | Единый подход будет иметь решающее значение. |
| Defense transformation is a key aspect of burden sharing. | Трансформация обороны является ключевым аспектом в разделении бремени. |
| A carefully focused export strategy is crucial. | Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта. |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Переговоры перешли в решающую стадию. |
| Mr Stewart also claimed the service had a safety aspect. | Мистер Стюарт также заявил, что сервис подумал о безопасности. |
| Awareness is crucial | Знать жизненно важно |
| The results form a crucial database of experience. | Результаты этого составляют основную базу опыта. |
| Other memes focus on a different aspect of the Hunger Games. | Сюжетом других шуток становятся различные аспекты Голодных игр . |
| The aspect it stresses is military power. | Аспект, который оно подчеркивает военная мощь. |
| We make every aspect of this burger. | Нами сделаны все компоненты этого гамбургера. |
| Imagination affects every aspect of our lives. | Воображение влияет на все сферы нашей жизни. |
| Their votes could prove crucial in a tight contest. | Эти голоса могут сыграть решающую роль в условиях жесткой конкуренции. |
| The issue of trust is crucial for a blogger. | У нас вопрос доверия самый главный в блогах. |
| Their most crucial demand is earning a higher wage. | Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда. |
| A key aspect of winning any war is to define the goals. | Ключевым аспектом для победы в войне является определение целей. |
| A major aspect of these plans is comprehensive reform of the judiciary. | Важным аспектом этих планов является всесторонняя реформа судебной системы. |
| Every aspect of the war strategy has failed. | Стратегия войны потерпела неудачу во всех отношениях. |
| Several crucial decisions lay ahead. | Несколько важных решений еще остаются впереди. |
| Discussing our priorities is crucial. | Поэтому обсуждение приоритетов является критическим. |
| International action is also crucial. | Международные действия также имеют решающее значение. |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| At least one aspect of a housing bubble is visible rapid price increases. | Очевидна, по крайней мере, одна сторона жилищного пузыря быстрый рост цен. |
| A healthy banking and financial sector is crucial for stability. | Здоровый банковский и финансовый сектор играет решающую роль для стабильности. |
| First, it is crucial to make a rational threat assessment. | Во первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы. |
| This was allegedly crucial to not signing a final declaration. | Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита. |
| A crucial financial agreement exists between the mothers and grandmothers. | Среди матерей и бабушек существует значимое финансовое соглашение. |
| But it remains a crucial step toward a more integrated transatlantic marketplace. | Однако оно остается важным шагом к более интегрированному трансатлантическому рынку |
| Because I think you'll agree, they all summarize some aspect of TED, but to me they felt a bit bland, or they just had a certain aspect of TED in them. | Думаю, вы согласитесь, что они все суммируют некоторые аспекты TED, но для меня они были слишком безликими или же отображали только один аспект TED. |
| A second aspect of Musharraf s strategy is to create mutually beneficial relations with Islamists. | Второй аспект стратегии Мушаррафа заключается в создании взаимовыгодных отношений с исламистами. |
| Ideas are an equally important aspect of social globalization. | Идеи также являются равнозначно важным аспектом социальной глобализации. |
| This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA. | Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера. |
| It's also reasonable to focus on the emotional aspect. | Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте. |
| Longer term, a closer look at Japanese demographic trends is crucial. | В долгосрочной перспективе, решающее значение имеет более детальный анализ демографических тендеций в Японии. |
| It produces the tacit knowledge that is crucial in a crisis. | Оно дает безмолвные знания, которые являются решающими во время кризиса. |
| For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test. | Для Европы избрание Барака Обамы это важная проверка. |
| This change comes at a crucial time for the world economy. | Эти изменения приходятся на критический период времени для мировой экономики. |
| For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test. | Для Ев опы избрание Барака Обамы это важная проверка. |
Related searches : Crucial Aspect - A Crucial - A Central Aspect - A Last Aspect - A Positive Aspect - A Particular Aspect - A First Aspect - A Key Aspect - A Further Aspect - A Major Aspect - Add A Aspect - A Crucial Issue
