Translation of "a crucial" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a crucial moment. | Это очень важный момент. |
| This is a crucial moment. | Это ключевой момент. |
| Literacy is a crucial concern. | Обеспечение грамотности является исключительно важной задачей. |
| Yeah, that's a crucial point. | Да, това е важен момент. |
| A united approach will be crucial. | Единый подход будет иметь решающее значение. |
| A carefully focused export strategy is crucial. | Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта. |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Переговоры перешли в решающую стадию. |
| This was a crucial failure for Macsyma. | Это была решающая неудача для Macsyma. |
| This is a crucial period for Kosovo. | Нынешний период для Косово особенно важен. |
| They were a crucial factor for clarity. | Они являются важнейшим фактором обеспечения ясности. |
| The DWP has entered a crucial phase. | Осуществление ДПР вступило в решающую фазу. |
| promotion is crucial in a market economy. | t продвижение микс |
| The results form a crucial database of experience. | Результаты этого составляют основную базу опыта. |
| This year is a crucial one for Kosovo. | Нынешний год является поворотным для Косово. |
| We see that event as a crucial opportunity. | Мы считаем, что это событие обеспечит огромные возможности. |
| This is a crucial year for our Organization. | Это решающий год для нашей Организации. |
| Humanitarian access is a crucial part of protection. | Наличие гуманитарного доступа является важнейшим фактором защиты. |
| Reintegration is a crucial aspect of that problem. | Важнейшим аспектом этой проблемы является реинтеграция. |
| Awareness is crucial | Знать жизненно важно |
| Other crucial challenges | Другие неотложные задачи |
| Forty crucial questions. | Сорок ключевых вопросов. |
| Fortunately, my captor dropped a stitch at a crucial moment. | К счастью, мой захватчик упустил петлю в решающий момент |
| Their votes could prove crucial in a tight contest. | Эти голоса могут сыграть решающую роль в условиях жесткой конкуренции. |
| The issue of trust is crucial for a blogger. | У нас вопрос доверия самый главный в блогах. |
| Their most crucial demand is earning a higher wage. | Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда. |
| Zeno machines play a crucial role in some theories. | Такие машины играют ключевую роль в некоторых теориях. |
| We believe that this is undoubtedly a crucial precedent. | Мы считаем, что это, безусловно, является важнейшим прецедентом. |
| This is a crucial year for the United Nations. | Этот год является решающим для Организации Объединенных Наций. |
| There was a crucial link between emigration and development. | Важная связь существует между эмиграцией и развитием. |
| The MDGs are a crucial means to that end. | ЦРДТ важнейшее средство для достижения этой цели. |
| The creation of a Human Rights Council is crucial. | Создание Совета по правам человека имеет жизненно важное значение. |
| Those efforts were crucial to our achieving a consensus. | Эти усилия были решающими для достижения нами консенсуса. |
| System Crucial system files. | System Важные системные файлы. |
| Such reform is crucial. | Такая реформа имеет жизненно важное значение. |
| That distinction is crucial. | Это различие имеет принципиальное значение. |
| Regional integration was crucial. | Важное значение имеет также региональная интеграция. |
| Social factors were crucial. | Определяющее положение занимает социальный компонент. |
| This can be crucial. | Этот может быть решающим. |
| A healthy banking and financial sector is crucial for stability. | Здоровый банковский и финансовый сектор играет решающую роль для стабильности. |
| First, it is crucial to make a rational threat assessment. | Во первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы. |
| This was allegedly crucial to not signing a final declaration. | Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита. |
| A crucial financial agreement exists between the mothers and grandmothers. | Среди матерей и бабушек существует значимое финансовое соглашение. |
| Consultation and participation are crucial components of a consent process. | Важнейшими компонентами процесса получения согласия являются консультации и участие. |
| A third crucial issue was debt relief for poor countries. | Третий вопрос, имеющий решающее значение, состоит в облегчении бремени задолженности бедных стран. |
| A sustained commitment by the major Powers is also crucial. | Решающее значение в этой связи имеет неизменная поддержка крупнейших держав. |
Related searches : A Crucial Aspect - A Crucial Issue - A Crucial Point - A Crucial Factor - A Crucial Role - A Crucial Part - A Crucial Step - More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement
