Translation of "a done deal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A good deal remains to be done.
Ещё многое остаётся сделать.
European enlargement, moreover, although imminent, is not a done deal.
Более того, хотя оно и неизбежно, расширение Европы пока не является свершившимся фактом.
A deal is a deal.
Уговор есть уговор.
We believe that it is still possible for the international community to get a good deal done.
Мы считаем, что международное сообщество всё ещё может многого добиться.
What a deal.
Какая сделка.
Deal a card
Сдать карту
Deal a row
Сдать карту
It's a deal!
По рукам!
It's a deal!
Замётано!
Ordinary Kenyans played a key role in changing the outcome of what, ten years ago, would have been a done deal.
Рядовые кенийцы сыграли ключевую роль в изменении того, что десять лет назад было бы решенным делом.
It's a good deal.
Это хорошая сделка.
Deal a new card
Сдать новую карту
We have a deal.
Договорились.
Let's make a deal.
Давайте заключим сделку.
Let's make a deal.
Давай заключим сделку.
I made a deal.
Я заключил сделку.
I made a deal.
Я заключила сделку.
I made a deal.
Я заключил соглашение.
I made a deal.
Я заключила соглашение.
Tom made a deal.
Том заключил сделку.
We made a deal.
Мы заключили сделку.
We've made a deal.
Мы заключили сделку.
We had a deal!
Мы же договаривались!
It's This is what I have done because I'm excited by it, because it's a wonderful thing, and it's done something for me and, of course, it's accomplished a great deal.
Они говорили Вот, что я сделал, потому что меня это волнует, потому что это замечательное дело и для меня оно что то значит, и, конечно же, оно уже во многом завершено .
There have been several occasions over the last year when Durov s ouster from Vkontakte appeared to be a done deal.
Уже несколько раз в прошлом году появлялись слухи о том, что увольнение Дурова из ВКонтакте дело решённое.
Oppression is a package deal.
Тирания это комплексное решение вопросов.
Chris Anderson It's a deal!
Крис Андерсон Договорились!
Toward a Green New Deal
Вперед, к новому зеленому соглашению
A New Deal for Greece
Новое соглашение для Греции
They drank a great deal.
Пили очень много.
A Fair Deal for Turkey
Честная сделка с Турцией
A Global Green New Deal
Новое зелёное мировое соглашение
Deal a card from stock
Сдать карту из колоды
He earns a great deal.
Он прилично зарабатывает.
Do we have a deal?
Мы договорились?
Do we have a deal?
По рукам?
This is a good deal.
Это хорошая сделка.
They didn't make a deal.
Они не заключили сделку.
I'm offering you a deal.
Предлагаю тебе сделку.
I'm offering you a deal.
Я предлагаю вам сделку.
We can make a deal.
Мы можем заключить сделку.
She reads a great deal.
Она много читает.
It's not a bad deal.
Это не плохая сделка.
Tom reads a good deal.
Том много читает.
Deal?
Договорились?

 

Related searches : Deal Done - Done Deal - Deal Was Done - Deal Is Done - A Deal - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal - Achieve A Deal - Such A Deal - Deliver A Deal - Sealing A Deal - A Raw Deal - Finalise A Deal