Translation of "a deal worth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Boeing also sells six Boeing Dreamliners to Oman Air, a deal worth more than 1 billion. | Boeing также продает шесть Boeing Dreamliner Oman Air, размер сделки более 1 миллиарда долларов. |
| The partnership was extended in October 2010 in a deal worth 160 million over eight years. | В октябре 2010 года Челси и Adidas продлили свое сторудничество ещё на 8 лет. |
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной. |
| A phrase worth remembering | Основные положения |
| It's worth a try. | Стоит попробовать. |
| It's worth a shot. | Стоит попробовать. |
| It's worth a fortune. | Это стоит целое состояние. |
| Perhaps the goal is to pressure Israel to conclude a peace deal with the Palestinians, which surely is worth a little accommodation with Qatar. | Возможно, цель в давлении на Израиль, чтобы тот заключил мир с палестинцами, а это, без сомнения, стоит небольшого компромисса с Катаром. |
| What a deal. | Какая сделка. |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal a row | Сдать карту |
| It's a deal! | По рукам! |
| It's a deal! | Замётано! |
| It was worth a try. | Попробовать стоило. |
| It's always worth a try. | Попытка не пытка. |
| It's always worth a try. | Попробовать всегда стоит. |
| It's certainly worth a try. | Это несомненно стоит попробовать. |
| Well, it's worth a try. | Что ж, стоит попробовать. |
| A picture is worth a thousand words. | Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. |
| It's a good deal. | Это хорошая сделка. |
| Deal a new card | Сдать новую карту |
| We have a deal. | Договорились. |
| Let's make a deal. | Давайте заключим сделку. |
| Let's make a deal. | Давай заключим сделку. |
| I made a deal. | Я заключил сделку. |
| I made a deal. | Я заключила сделку. |
| I made a deal. | Я заключил соглашение. |
| I made a deal. | Я заключила соглашение. |
| Tom made a deal. | Том заключил сделку. |
| We made a deal. | Мы заключили сделку. |
| We've made a deal. | Мы заключили сделку. |
| We had a deal! | Мы же договаривались! |
| This is a project worth supporting. | Данный проект стоит поддержать. |
| Rome is a city worth visiting. | Рим город, который стоит посетить. |
| I think it's worth a try. | Я думаю, стоит попробовать. |
| The museum is worth a visit. | Этот музей сто ит посетить. |
| This museum is worth a visit. | Этот музей стоит посетить. |
| This is a book worth reading. | Эту книгу стоит прочитать. |
| I say it's worth a try. | Я говорю, что стоит попробовать. |
| I say it's worth a try. | Я говорю, что стоит попытаться. |
| I say it's worth a try. | Я говорю, что стоит постараться. |
| Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence. | Иногда фраза стоит больше слова, а иногда одно слово стоит больше целой фразы. |
| A good wife is worth a golden plow. | Хорошая жена стоит золотого плуга. |
| Oppression is a package deal. | Тирания это комплексное решение вопросов. |
Related searches : Deal Worth - A Deal - A Months Worth - Worth A Listen - Worth A Shot - Worth A Look - Worth A Read - Worth A Thought - Worth A Mint - Worth A Mention - Worth A While - Worth A Visit - Worth A Try - Worth A Fortune