Translation of "a deal worth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A deal worth - translation :

сделка стоит

Deal - translation :

по рукам

Worth - translation :

стоимость

Keywords : уговор сделке сделка заключил заключить стоишь Стоит стоят стоить стоило

Examples (External sources, not reviewed)

It's not worth a great deal...	Они не стоят много...
A piece of evidence worth a great deal more than that.	Улику, которая значит гораздо больше, чем деньги.
sign a new deal with Warner Bros. worth 80 million.	заключает контракт с Warner Bros. на 80 миллионов долларов.
You have rendered them services worth a great deal more than that.	К тому же, услуги, которые ты им оказал, стоят дороже.
The deal was worth 12 million over three years.	Сумма контракта составила 12 миллионов долларов за три года.
Do, do you know how much this deal is worth?	Хоть понимаешь, как это важно?
The deal is believed to be worth 11 million for 3 years.	Сумма сделки составила 11 млн долларов, контракт расчитан на 3 года.
Boeing also sells six Boeing Dreamliners to Oman Air, a deal worth more than 1 billion.	Boeing также продает шесть Boeing Dreamliner Oman Air, размер сделки более 1 миллиарда долларов.
The partnership was extended in October 2010 in a deal worth 160 million over eight years.	В октябре 2010 года Челси и Adidas продлили свое сторудничество ещё на 8 лет.
The deal is worth 7.5 million per year for five years (a total of 37.5 million).	Стоимость сделки составляет 7,5 млн долларов в год (всего 37,5 млн долларов).
A deal is a deal.	Уговор есть уговор.
Worth 15 grand if it's worth a nickel.	Потянет на 15 штук. Двигай к дружкам.
Do, do you know how much this deal is worth? What are you going to do?	Хоть понимаешь, как это важно?
On June 29, 2011, Gerbe re signed with the Buffalo Sabres to a three year deal worth 1.42 million per season.	29 июня 2011 года Гербе повторно подписал с Баффало трёхлетний контракт со стоимостью 1,42 млн за сезон.
Worth a fortune!	Какая удача!
Perhaps the goal is to pressure Israel to conclude a peace deal with the Palestinians, which surely is worth a little accommodation with Qatar.	Возможно, цель в давлении на Израиль, чтобы тот заключил мир с палестинцами, а это, без сомнения, стоит небольшого компромисса с Катаром.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
The prey he deekd id a truth worth telling... a faith worth living by... domething worth dpilling hid gutd about.	Да, это охота, на которой мужчина лицом к лицу сталкивается с силами невежества и зла. Одинокое сафари длиною в целую жизнь.
A phrase worth remembering	Основные положения
It's worth a try.	Стоит попробовать.
It's worth a shot.	Стоит попробовать.
It's worth a fortune.	Это стоит целое состояние.
a game worth playing.	игры достойной, чтоб в неё играть.
That's a dollar's worth.	Это все, на что его хватило.
Worth a try, perhaps.	font color e1e1e1 Стоит попытаться, наверное.
It's worth a try.	Ты к нему теперь ступай,
A sailboat worth 50,000.	Яхта стоит 50.000.
A man worth remembering.	Человек, достойный воспоминаний.
It's worth a try.	Но попробовать стоит.
lt's worth a try.	В любом случае, стоит попробовать.
Not worth a sou.	Не стоит даже су.
A deal?	Сделку?
It's worth a pack a cigarettes.	Тогда верни мне деньги. Зачем?
And while a picture may be worth 1,000 words, a soundscape is worth 1,000 pictures.	В то время как картинка может стоить тысячи слов, звуковая среда стоит тысячи картинoк.
It was worth a try.	Попробовать стоило.
It's always worth a try.	Попытка не пытка.
It's always worth a try.	Попробовать всегда стоит.
It's certainly worth a try.	Это несомненно стоит попробовать.
Well, it's worth a try.	Что ж, стоит попробовать.
That's a bargain worth making.	Это с сделка стоит сделать. (Аплодисменты.) Мы также знаем, что когда студенты дона т ходьбы от
It's worth nearly a thousand.	Он стоит около тысячи.
It's worth a million dollars.	Оно того стоило.
She isn't worth a nickel.	Она не стоит 5 центов.
Well...that's worth a drink.	Это стоит спрыснуть.
They ain't worth a light.	Игра не стоит свеч.

Показать эту страницу на русском языке