Translation of "a fellow scot" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is going to get off scot free.
Она собирается выйти безнаказанной.
'A fine fellow!'
Какой молодец!
A nice fellow!'.
Добрый малый.
A fine fellow!
Вот молодец!
He bribed the judge and got off scot free.
Он подкупил судью и вышел сухим из воды.
Scot Callum Skinner storms home as Brits grab cycling gold
Шотландец Каллум Скиннер мчится по финишной прямой, в результате чего британцы захватывают велосипедное золото
In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP.
Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP.
Isn't he a fine fellow?
Не правда ли, славный малый?
'Hullo! What a fine fellow!
Экой молодец стал!
Peter is a merry fellow.
Питер веселый парень.
He is a good fellow.
Он хороший парень.
He is a good fellow.
Он хороший хлопец.
Tom is a busy fellow.
Том занятой парень.
Tom is a good fellow.
Том хороший парень.
'No you are a lucky fellow!
Нет, ты счастливый человек.
They say he's a fine fellow.'
Он прекрасный человек, говорят.
He is really a queer fellow!
Он действительно странный парень!
'Oh yes, he is a very remarkable man, a bit conservative, but a splendid fellow,' said Oblonsky, 'a splendid fellow.'
Да, он очень замечательный человек немножко консерватор, но славный человек, заметил Степан Аркадьич, славный человек.
What a strange fellow you are, though!
Ну как же ты не дик?
He seems to be a nice fellow.
Похоже, он отличный парень.
In fact, he is a nice fellow.
По правде говоря, он хороший парень.
Tom seems to be a nice fellow.
Том вроде славный парень.
Our fellow citizens?
О наших соотечественниках?
Don't fellow me.
Нечего мне тыкать.
The first comes from Australia, from Scot Aldred, who writes the blog e learning.
Первый пример из Австралии, от Скота Алдреда (Scot Aldred), который ведет свой блог e learning.
This is Martha Payne. Martha's a 9 year old Scot who lives in the Council of Argyll and Bute.
Это Марта Пейн. 9 летняя шотландская девочка из области Аргайл и Бьют.
I did wrong in trusting such a fellow.
Я напрасно доверял такому типу.
Fellow Syrian Sasa notes
Заза, так же из Сирии, сообщает
I'm writing the fellow.
Я пишу приятелю.
He's an odd fellow.
Он странный парень.
And he's even more than a first rate fellow.
Но более, чем просто добрый малый.
You can't imagine what a charming fellow he is.'
Это ты не можешь себе представить, что за прелесть!
'Against her will, indeed, to such a fine fellow!
Чего же поневоле за такого молодца?
Let's show Papa what a fine fellow we are!'
Вот мы папаше покажемся, какие мы молодцы!
Currently, Navalny is a World Fellow at Yale University .
Сейчас Навальный учится в Йельском университете в рамках международной программы по развитию лидерства.
Anna Antoni, a Kiva fellow based in Bali explains
Анна Антони , участник организации Кива в Бали объясняет
Tom was a fellow student of mine at school.
Том был моим товарищем по школе.
Hitler was not a popular fellow in our household...
Карла назвали в честь бабушки Клары, которую он никогда не видел.
She was also named a senior fellow of the Institute for International Studies, and a senior fellow (by courtesy) of the Hoover Institution.
Она также получает звания старшего члена института международных исследований Фримена Спольи (), и, в знак признательности, старшего члена института Гувера ().
I can't bear that fellow.
Терпеть не могу этого типа.
Who's that fellow over there?
Кто этот человек вон там?
Tom is an interesting fellow.
Том интересный парнишка.
Doyle remembers her first world championships, when the only other Scot in the team was Lee McConnell.
Дойл вспоминает о своем первом чемпионате мира, когда кроме нее единственным шотландцем в команде была Ли Макконнелл.
He's quite a nice fellow but I don't like him.
Он хороший парень, но мне не нравится.
Russell became a fellow of the Royal Society in 1908.
В 1908 году философ становится членом Королевского общества.

 

Related searches : A Fellow - Scot Free - As A Fellow - A Fellow Student - Is A Fellow - A Good Fellow - A Fellow Member - Scot And Lot - Get Off Scot-free - Fellow Feeling - Fellow Countrymen - Phd Fellow