Translation of "a finding" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
This is a significant finding.
Это важная находка.
Finding a job is difficult.
Найти работу трудно.
Stop putting off finding a job.
Перестань откладывать поиски работы.
Finding the bridges of a graph.
Считаем, что граф ориентированный.
Finding Nemo.
В поисках Немо.
That's like finding a needle in a haystack.
Это как найти иголку в стоге сена.
Tom had a hard time finding work.
Тому было нелегко найти работу.
Tom had a hard time finding work.
Тому было сложно найти работу.
Tom had no difficulty finding a job.
Том без труда нашёл работу.
I had a hard time finding Tom.
Я с трудом нашёл Тома.
There is a deep logic to this finding.
В этом выводе просматривается логика.
MSS announces a protocol for finding obesity gene
MSS объявляет программу поиска гена ожирения
In this city finding a taxi is complicated.
В этом городе проблематично поймать такси.
Finding the Policy Exit
Найти политический выход
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Finding work is difficult.
Найти работу сложно.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было нелегко.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было непросто.
So let's say we have a lab finding that ...
Скажем, лабораторный анализ показал
Tom succeeded in finding a new job in Boston.
Тому удалось найти новую работу в Бостоне.
Finding time to write a book is not easy.
Найти время, чтобы написать книгу, не так просто.
Finding time to write a book is not easy.
Найти время для написания книги не так просто.
I was finding my voice.
Я обнаружила, что у меня есть голос.
Stop finding fault with others.
Хватит ко всем придираться.
He is always finding fault.
Он всё время ищет, к чему придраться.
He is always finding fault.
Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться.
Finding her office was easy.
Найти её офис было просто.
Finding his office was easy.
Найти его офис было просто.
Finding his office was easy.
Было легко найти его контору.
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне цепляться!
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне придираться!
Finding Tom won't be easy.
Найти Тома будет нелегко.
I'm not finding the equation.
Я не могу решить уравнение.
Finding Tom won't be difficult.
Найти Тома будет нетрудно.
Finding Tom won't be difficult.
Тома будет несложно найти.
Finding Tom won't be difficult.
Найти Тома не составит труда.
He then pushed a pass to his left, finding Sterling.
Затем от отдал пас налево в поисках Стерлинга.
The next challenge Diyab faces is finding a new home.
Следующая задача, стоящая перед Диябом, это поиск нового дома.
I expect you had a hard time finding this house.
Я думаю, вам было нелегко найти этот дом.
Tom was successful in finding a new job in Boston.
Том сумел найти новую работу в Бостоне.
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок.
This is a consistent finding of opinion polls in westernized countries.
Этот факт постоянно отражается в проводимых в европеизированных странах опросах общественного мнения.
Finding the Keys to National Prosperity
В поиске ключей к национальному благосостоянию
You're always finding fault with me.
Ты всё время ко мне придираешься.

 

Related searches : Finding A Topic - Without A Finding - Finding A Cure - Finding A Date - Have A Finding - Reach A Finding - A Similar Finding - Finding A Compromise - Make A Finding - Finding A Job - Finding A Solution - Finding A Balance - Finding A Connection