Translation of "finding a connection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Finding a hotel room with a working Internet connection that also is permitted to accept foreigners. | Найти отель с работающим интернетом, в котором можно селиться иностранцу. |
| Levin saw that he would not succeed in finding a connection between this man's life and his thoughts. | Левин видел, что так и не найдет он связи жизни этого человека с его мыслями. |
| A foreign connection. | Иностранный след. |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| Is there a connection? | Есть ли связь? |
| I'm sure there's a connection. | Я уверена, что есть какая то связь. |
| I'm sure there's a connection. | Я уверен, что есть какая то связь. |
| We have a special connection. | У нас особая связь. |
| Could there be a connection? | Могла ли быть какая то связь? |
| Finding one is a priority. | Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. |
| This is a significant finding. | Это важная находка. |
| Finding a job is difficult. | Найти работу трудно. |
| He has a fast internet connection. | У него быстрое интернет соединение. |
| I wonder if there's a connection. | Интересно, есть ли связь. |
| I have a slow Internet connection. | У меня медленный интернет. |
| Tom has a fast internet connection. | У Тома высокоскоростное соединение с интернетом. |
| Do you think there's a connection? | Думаешь, есть какая то связь? |
| Do you think there's a connection? | Думаете, есть какая то связь? |
| A resource represents a connection to a target. | Данное расширение не определяет никакие константы. |
| Stop putting off finding a job. | Перестань откладывать поиски работы. |
| Finding the bridges of a graph. | Считаем, что граф ориентированный. |
| Finding Nemo. | В поисках Немо. |
| Such a connection may be highly misleading. | Такая связь может сильно вводить в заблуждение. |
| Establishes a connection to an InterBase server. | Description |
| Do you really believe there's a connection? | Ты действительно веришь, что здесь есть связь? |
| Do you really believe there's a connection? | Ты действительно считаешь, что есть какая то связь? |
| Do you really believe there's a connection? | Вы действительно считаете, что есть какая то связь? |
| Elves have a strong connection to nature. | У эльфов тесная связь с природой. |
| That's like finding a needle in a haystack. | Это как найти иголку в стоге сена. |
| It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue. | Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением. |
| Tom had a hard time finding work. | Тому было нелегко найти работу. |
| Tom had a hard time finding work. | Тому было сложно найти работу. |
| Tom had no difficulty finding a job. | Том без труда нашёл работу. |
| I had a hard time finding Tom. | Я с трудом нашёл Тома. |
| The Ukraine connection | Связь с Украиной |
| The ultraconservative connection? | Связи с ультраконсерваторами? |
| You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. | Вы должны установить связь с аудиторией, и это всегда нужно делать непосредственно. |
| There must be a connection between these murders. | Между этими убийствами должна быть связь. |
| There must be a connection between these murders. | Между этими убийствами должна быть какая то связь. |
| Also provides a connection to the file system. | Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой. |
| There is a deep logic to this finding. | В этом выводе просматривается логика. |
| MSS announces a protocol for finding obesity gene | MSS объявляет программу поиска гена ожирения |
| In this city finding a taxi is complicated. | В этом городе проблематично поймать такси. |
| Europe s Vital French Connection | Жизненно важная французская связь Европы |
| So what's the connection? | Итак, где же взаимосвязь? |
Related searches : A Finding - Finding A Topic - Without A Finding - Finding A Cure - Finding A Date - Have A Finding - Reach A Finding - A Similar Finding - Finding A Compromise - Make A Finding - Finding A Job - Finding A Solution - Finding A Balance
