Translation of "a similar finding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have similar finding in macro level for Indonesian cases.
У меня есть похожие наблюдения для Индонезии на макроуровне.
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
This is a significant finding.
Это важная находка.
Finding a job is difficult.
Найти работу трудно.
Stop putting off finding a job.
Перестань откладывать поиски работы.
Finding the bridges of a graph.
Считаем, что граф ориентированный.
Finding Nemo.
В поисках Немо.
That's like finding a needle in a haystack.
Это как найти иголку в стоге сена.
Tom had a hard time finding work.
Тому было нелегко найти работу.
Tom had a hard time finding work.
Тому было сложно найти работу.
Tom had no difficulty finding a job.
Том без труда нашёл работу.
I had a hard time finding Tom.
Я с трудом нашёл Тома.
There is a deep logic to this finding.
В этом выводе просматривается логика.
MSS announces a protocol for finding obesity gene
MSS объявляет программу поиска гена ожирения
In this city finding a taxi is complicated.
В этом городе проблематично поймать такси.
Japan adopted a similar stance.
Такую же позицию занимает и Япония.
A similar picture prevails globally.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
Sagan took a similar view.
Саган придерживался схожих взглядов.
Amani made a similar point
Амани высказал похожую точку зрения
Tom has a similar problem.
У Тома похожая проблема.
I have a similar feeling.
У меня похожее чувство.
Finding the Policy Exit
Найти политический выход
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Finding work is difficult.
Найти работу сложно.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было нелегко.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было непросто.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
So let's say we have a lab finding that ...
Скажем, лабораторный анализ показал
Tom succeeded in finding a new job in Boston.
Тому удалось найти новую работу в Бостоне.
Finding time to write a book is not easy.
Найти время, чтобы написать книгу, не так просто.
Finding time to write a book is not easy.
Найти время для написания книги не так просто.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.
Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
Europe is following a similar path.
Европа идёт похожей тропой.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики.
These reports tell a similar story.
Все эти публикации имеют похожее содержание.
A third respondent said something similar.
Третья опрашиваемая сказала что то вроде этого.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами.
Islam now confronts a similar dilemma.
Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.
A White Stork similar to Menes.
Белый аист, похожий на Менеса.
Lebanese Tala shares a similar view
Тала из Ливана разделяет сходное мнение
I also heard a similar story.
Я тоже слышал похожую историю.
I also heard a similar story.
Я тоже слышал подобную историю.
I also heard a similar story.
Я тоже слышала подобную историю.
I also heard a similar story.
Я тоже слышала похожую историю.
Does French have a similar expression?
Во французском есть похожее выражение?

 

Related searches : A Finding - A Similar - Finding A Topic - Without A Finding - Finding A Cure - Finding A Date - Have A Finding - Reach A Finding - Finding A Compromise - Make A Finding - Finding A Job - Finding A Solution - Finding A Balance