Translation of "finding a compromise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A compromise was reached.
Был достигнут компромисс.
A compromise was reached.
Компромисс был достигнут.
It's a reasonable compromise.
Это разумный компромисс.
Finally we reached a compromise.
Наконец мы достигли компромисса.
We should make a compromise.
Мы должны пойти на компромисс.
Eventually, we reached a compromise.
В итоге, мы достигли компромисса.
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
This is a significant finding.
Это важная находка.
Finding a job is difficult.
Найти работу трудно.
In 1997 they reached a compromise.
В 1997 году они достигли компромисса.
A reasonable compromise must be found.
Должен быть найден разумный компромисс.
You can arrive at a compromise.
Вы можете прийти к компромиссу.
I think it's a good compromise.
Думаю, это неплохой компромисс.
I think it's a great compromise.
Думаю, это отличный компромисс.
Eventually, they came to a compromise.
Близость к Перону увеличивала её влияние.
Let's compromise.
Давайте пойдем на компромисс.
Stop putting off finding a job.
Перестань откладывать поиски работы.
Finding the bridges of a graph.
Считаем, что граф ориентированный.
But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.
Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой.
In the end, a compromise was reached.
В конце концов был найден компромисс.
Finding Nemo.
В поисках Немо.
Relationships involve compromise.
Отношения подразумевают компромисс.
That's like finding a needle in a haystack.
Это как найти иголку в стоге сена.
Tom had a hard time finding work.
Тому было нелегко найти работу.
Tom had a hard time finding work.
Тому было сложно найти работу.
Tom had no difficulty finding a job.
Том без труда нашёл работу.
I had a hard time finding Tom.
Я с трудом нашёл Тома.
But what would such a compromise look like?
Однако каким будет это компромисс?
The two sides finally agreed on a compromise.
Обе стороны, наконец, согласились на компромисс.
The Ayatollah Contemplates Compromise
Аятолла размышляет над компромиссом
The compromise was accepted.
Компромисс был принят.
The compromise was accepted.
Был найден компромисс.
We had to compromise.
Нам пришлось пойти на компромисс.
Tom accepted the compromise.
Том согласился на компромисс.
There is a deep logic to this finding.
В этом выводе просматривается логика.
MSS announces a protocol for finding obesity gene
MSS объявляет программу поиска гена ожирения
In this city finding a taxi is complicated.
В этом городе проблематично поймать такси.
Today, we know that this was a poor compromise.
Сегодня мы знаем, что это был плохой компромисс.
The result was a compromise between these two groups.
В результате между этими двумя группами был достигнут компромисс.
We tried to come to a compromise with them.
Мы попытались прийти с ними к компромиссу.
It's a good compromise. It won't leave anyone dissatisfied.
Это отличный компромисс. Никто не останется неудовлетворенным.
Compromise would smack of weakness.
Компромисс будет признаком слабости.
Finding the Policy Exit
Найти политический выход
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Finding work is difficult.
Найти работу сложно.

 

Related searches : A Finding - Accept A Compromise - Compromise A Right - Compromise A System - Find A Compromise - Reach A Compromise - As A Compromise - Compromise A Claim - Reached A Compromise - A Compromise Between - Make A Compromise